Craftsman CMESTE920 Manual De Instrucciones

Craftsman CMESTE920 Manual De Instrucciones

Desbrozadora/bordeadora de cuerda
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
STRING TRIMMER/EDGER
TAILLE-BORDURE À FIL
DESBROZADORA/BORDEADORA DE
CUERDA
CMESTE920
Thank you for choosing CRAFTSMAN!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your CRAFTSMAN purchase, go to
www.craftsman.com
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call 888-331-4569
from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog
number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Please read before returning this product for any reason.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
final page size: 8.5 x 5.5 in
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, visit
www.craftsman.com/registration
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman CMESTE920

  • Página 25: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
  • Página 26: Advertencias De Seguridad Importantes

    EsPAñOl Advertencias de seguridad importantes • NO SE ESTIRE EN EXCESO - Mantenga la pisada y el equilibrio adecuados en todo momento. ADVERTENCIA: • No fuerce el aparato - Hará el trabajo mejor y con menos Cuando use probabilidad de un riesgo de lesión en la velocidad para aparatos de jardinería eléctricos, siempre se deben la que se diseñó...
  • Página 27: Información De Seguridad Adicional

    EsPAñOl • NO guarde el aparato en o junto a fertilizantes o productos químicos. • NO limpie con una lavadora a presión. • Mantenga las protecciones en su lugar y en buen estado de operación. • Mantenga las manos y los pies lejos del área de corte. MANTENGA A LOS NIÑOS, TRANSEÚNTES Y •...
  • Página 28 EsPAñOl ADVERTENCIA: Calibre mínimo de conjuntos de cables El uso de esta longitud total del cable en pies Voltios herramienta puede generar y/o dispersar polvo, (metros) que puede causar lesiones respiratorias serías y 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) permanentes u otras lesiones.
  • Página 29: Uso Debido

    10% producirá una pérdida de potencia y 5. Inserte el tornillo de la protección como se muestra en sobrecalentamiento. Todas las herramientas Craftsman la Figura C para completar el ensamble de protección. son probadas en fábrica; si esta herramienta no funciona, 6.
  • Página 30: Conexión De Cable De Extensión (Fig. H)

    EsPAñOl Fig. D Fig. G Fig. E Conexión de cable de extensión (Fig. H) Un retenedor del cable de extensión está integrado en la manija del interruptor que evita que el cable se desconecte. 1. Para usar esta característica, simplemente doble el cable de extensión a unas 203 mm (8 pulgadas) del extremo, e insértelo en la ranura en el extremo del área de la...
  • Página 31: Encendido Y Apagado

    EsPAñOl norma ANSI Z87.1 (CAN / CSA Z94.3) mientras opera Fig. I Fig. I1 este aparato. ATENCIÓN: Antes de comenzar a recortar, utilice sólo el tipo de línea de corte apropiado. ATENCIÓN: Revise el área a recortar y retire cualquier alambre, cuerda u objetos similares a cuerdas que pudieran enredarse en la línea giratoria o en el carrete.
  • Página 32: Consejos Útiles De Corte

    EsPAñOl ADVERTENCIA: atrás. La herramienta se bloqueará en la posición Desconecte el de podadora. enchufe de la fuente de energía antes de realizar Fig. L cualquier ajuste. ADVERTENCIA: Cuando se utiliza como bordeadora, las piedras, piezas de metal y otros objetos pueden ser lanzados a alta velocidad por la línea.
  • Página 33: Limpieza

    Ya que los 4. Sujete el carrete vacío con una mano y el alojamiento accesorios, diferentes a los ofrecidos por Craftsman, del carrete con la otra mano y jale el carrete no han sido probados con este producto, el uso de hacia afuera.
  • Página 34: Rebobinado De Carrete De Línea A Granel

    Los carretes enrollados manualmente de la línea a granel probablemente se enredarán con más frecuencia que los carretes enrollados de fábrica de Craftsman. Para obtener mejores resultados, se recomienda utilizar carretes enrollados en fábrica. Solución de problemas Para instalar la línea a granel, siga los pasos a...
  • Página 35: Reparaciones

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs DE sEgURiDAD E insTRUCCiOnEs Para asistencia con su producto, visite nuestro sitio web en www.craftsman.com, o llame a la línea de ayuda de Craftsman al 888-331-4569. Problema Causa posible Posible solución...

Tabla de contenido