Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20V Max* Hedge Trimmer
Taille-haie 20 V max*
Cortasetos 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1–888–331–4569 WWW.CRAFTSMAN.COM
final page size: 8.5 x 5.5 in
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCHTS820
CRAFTSMAN
CRAFTSMAN
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman CMCHTS820D1
Resumen de contenidos para Craftsman CMCHTS820D1
-
Página 28: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
Botón de liberación de de lesiones, lea el manual de instrucciones. Protector de la hoja la batería si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta Mango de suspensión Sierra eléctrica u otra herramienta CRAFTsMAn llámenos al número Cuchilla gratuito: 1-888-331-4569. -
Página 29: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl Cortasetos 20 V Máx* CMCHTS820 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS e ) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado ADVERTENCIA: para tal uso. Utilice un cable adecuado para Lea todas las uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de advertencias de seguridad, instrucciones,... -
Página 30: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl conectados y que se utilicen correctamente. El h ) Mantenga las manijas y superficies de sujeción secas, limpias y libres de aceite y grasa. uso de dispositivos de recolección de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo. Las manijas y superficies de sujeción resbalosas no permiten el manejo y control seguros de la h ) No permita que la familiaridad obtenida a partir herramienta en situaciones inesperadas. -
Página 31: Advertencias De Seguridad De Cortasetos
EsPAñOl Advertencias de Seguridad de Cortasetos • protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3), • protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), • Use ambas manos cuando opere el cortasetos. Usar • protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. una mano podría causar la pérdida de control y provocar lesiones personales graves. -
Página 32: Baterías Y Cargadores
RPM ....revoluciones por • Cargue las unidades de batería sólo en los cargadores n ......velocidad nominal minuto designados por CRAFTSMAN....... terminal de NO salpique con ni sumerja en agua u otros líquidos. sfpm ....pies de superficie • conexión a tierra por minuto No guarde ni use la herramienta y unidad de batería... -
Página 33: Transporte
(o unidades de batería) al llegar al final de aproximados de carga que quedan en la batería según los su vida de servicio ya ha sido pagado por CRAFTSMAN. indicadores siguientes: En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro metálico o de iones de litio... - Página 34 EsPAñOl No coloque ningún objeto encima del cargador El cargador y el paquete de batería CRAFTSMAN están • ni coloque a este sobre una superficie blanda diseñados específicamente para funcionar juntos. que pudiera bloquear las ranuras de ventilación Estos cargadores no fueron diseñados para ser •...
-
Página 35: Carga De La Batería
EsPAñOl una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el Esto es normal y no representa ningún problema. Para cargador antes de intentar limpiarlo. facilitar el enfriamiento de la unidad de batería después del uso, evite colocar el cargador o la unidad de batería Carga de la Batería en un lugar cálido, como un cobertizo metálico o un nOTA: Para garantizar el máximo desempeño y la vida... -
Página 36: Montaje Y Ajustes
Versatrack™ Los cargadores CRAFTSMAN pueden montarse en la pared con VersaTrack™ Trackwall de CRAFTSMAN. Los ganchos y accesorios se venden por separado. Consulte la hoja de accesorios VersaTrack™ Trackwall para obtener más información. -
Página 37: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. F)
EsPAñOl Posición Adecuada de las Manos (Fig. F) Fig. D ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. -
Página 38: Mantenimiento
EsPAñOl Fig. K Fig. G 2. RECORTE DE nUEVO CRECiMiEnTO (Fig. h) - Usar MANTENIMIENTO un movimiento amplio y de barrido, y pasar los dientes de la cuchilla a través de las ramas, es más efectivo. Una ADVERTENCIA: ligera inclinación hacia abajo de la hoja en la dirección Para reducir el del movimiento proporciona el mejor corte. -
Página 39: Limpieza
Trackwall de Versatrack™. han probado con este producto otros accesorios que 1. Apague la herramienta, retire los accesorios y retire el no sean los que ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos paquete de batería. accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. -
Página 40: Reparaciones
(inclusive la inspección y el cambio de las escobillas, ___________________________________________ cuando proceda) deben ser realizados en un centro Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió de mantenimiento en la fábrica CRAFTSMAN u en un el producto: centro de mantenimiento autorizado CRAFTSMAN. ___________________________________________ Utilice siempre piezas de repuesto idénticas. -
Página 41: Registro En Línea
La garantía del producto quedará nula si la Solamente para propósito de México: unidad de batería ha sido alterada de cualquier manera. Importado por: Craftsman. Tool Co. S.A. de C.V. CRAFTSMAN no es responsable de ninguna lesión causada Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 por alteraciones y podría iniciar un procedimiento judicial... - Página 44 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN , 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018, 2019 Part No. N784782...