LD Systems PRE ST 1 Manual De Usuario
Manuales relacionados para LD Systems PRE ST 1
Resumen de contenidos para LD Systems PRE ST 1
- Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO ОГЛАВЛЕНИЕ PRE ST 1 4-CHANNEL STEREO MIXER PREAMPLIFIER LDPREST1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE / CONTENIDO / SPIS TREŚCI / SOMMARIO / ОГЛАВЛЕНИЕ ENGLISH FRANÇAIS INTENDED USE UTILISATION PRÉVUE SAFETY INFORMATION INFORMATIONS DE SÉCURITÉ INTRODUCTION INTRODUCTION FEATURES CARACTÉRISTIQUES CONNECTIONS, CONTROLS AND DISPLAY ELEMENTS 9 CONNEXIONS, DISPOSITIFS DE COMMANDE ET PRIORITY LEVELS D’AFFICHAGE CONNECTION EXAMPLES... -
Página 65: Español
ESPAÑOL ¡HA ELEGIDO BIEN! Hemos diseñado este producto para que funcione de manera fiable durante muchos años. LD Systems vela por esto con su nombre y sus muchos años de experiencia como fabricante de productos de audio de alta calidad. Le rogamos que lea atentamente este manual de usuario para que en poco tiempo empiece a usar su producto de LD Systems de manera óptima. - Página 66 16. No abra ni modifique el equipo. 17. Después de conectar el equipo, compruebe todos los cables para evitar daños o accidentes, como peligros de tropiezos. 18. Durante el transporte, asegúrese de que el equipo no pueda caerse y causar daños materiales o personales. 19.
-
Página 67: Solo Para Uso En Interiores
34. El aparato no deben usarlo personas (niños incluidos) con capacidad física, sensorial o mental reducida o sin experiencia ni conocimientos. 35. Se debe prohibir a los niños que jueguen con el dispositivo. 36. No utilice el dispositivo si el cable de alimentación está dañado. El cable de alimentación se debe sustituir por un cable o conjunto adecuado de un centro de asistencia técnica autorizado. -
Página 68: Introducción
El dispositivo PRE ST 1 es un preamplificador mezclador estéreo de 4 canales que permite a los usuarios mezclar dos fuentes de micrófono/línea con una entrada de línea de emergencia y una de las tres fuentes de música disponibles, que incluyen un receptor Bluetooth. -
Página 69: Zación
CONEXIONES, CONTROLES Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN CONECTOR DE ALIMENTACIÓN Toma IEC para la fuente de alimentación del dispositivo (cable de alimentación incluido en el paquete). FUSIBLE Portafusibles para fusibles de 250 V (5 × 20 mm). NOTA IMPORTANTE: Sustituya el fusible únicamente por un fusible del mismo tipo (consulte la nota en la carcasa). - Página 70 GAIN: control para establecer la preamplificación de la señal de audio correspondiente. Establezca el control GAIN de modo que el indicador LED CLIP del canal solo se encienda brevemente cuando se produzca un pico en el nivel de la señal. Para evitar que el indicador LED CLIP permanezca encendido, reduzca la preamplificación.
- Página 71 GAIN: control para establecer la preamplificación de la señal de audio correspondiente. Establezca el control GAIN de modo que el indicador LED CLIP del canal solo se encienda brevemente cuando se produzca un pico en el nivel de la señal. Para evitar que el indicador LED CLIP permanezca encendido, reduzca la preamplificación. Es posible que también sea necesario reducir el nivel de la señal en el dispositivo de reproducción.
- Página 72 CANAL 1 Control de volumen para el canal 1 con LED SIG (señal) blanco y LED CLIP rojo. Cuando haya una señal de audio en el canal 1 y el control de volumen 1 esté ajustado al volumen deseado, se encenderá el LED de señal blanco.
-
Página 73: Control De Volumen Maestro
Para establecer la conexión a un nuevo dispositivo auxiliar, presione el botón de emparejamiento Bluetooth durante unos 2 segundos hasta que el símbolo de Bluetooth parpadee más rápidamente. La ID de Bluetooth ahora es visible para otros dispositivos Bluetooth. Active la función Bluetooth en el dispositivo auxiliar y busque dispositivos Bluetooth cercanos en el menú... -
Página 74: Niveles De Prioridad
NIVELES DE PRIORIDAD Nivel de Fuente de activación Fuentes de señal Fuentes de Indicación prioridad silenciadas señal activas en el panel frontal MIC/LINE 1 Circuito VOX y cierre de contacto del MIC/LINE 2 EMERGENCY EMERG canal Emergency MUSIC MIC/LINE 2 EMERGENCY ... -
Página 75: Conexiones Del Bloque De Terminales
Estación de llamadas La conexión para un interruptor/botón de enmudecimiento en el canal MIC/LINE 1 se puede utilizar para dos dispositivos al mismo tiempo (silenciamiento de una señal de música o activación del tono de señal/timbre). En este caso, los contactos de enmudecimiento de ambos dispositivos deben conectarse a los polos C y + del conector del bloque de terminales para MIC/LINE 1. -
Página 76: Conexiones De Line Out
CONEXIONES DE MIC/LINE 2 balanceada no balanceada CONEXIONES DE LINE OUT XLR m XLR m XLR m INSTALACIÓN EN RACK (kit de instalación en rack LDIMARK disponible opcionalmente) El kit de instalación en rack LDIMARK disponible opcionalmente contiene soportes de montaje en rack y piezas de conexión para la instalación permanente de PRE ST1 y los mezcladores autoamplificados IMA30 e IMA60 (uno o dos lados por lado) en un rack de 19 pulgadas. - Página 77 La instalación de un solo amplificador requiere un soporte de montaje en rack con lado corto y el soporte de montaje en rack con lado largo . Atornille el soporte con el lado corto al lado izquierdo o derecho del amplificador y el soporte con el lado largo al lado opuesto.
-
Página 78: Instalación Debajo De La Mesa
INSTALACIÓN DEBAJO DE LA MESA (soporte de montaje en rack incluido en el kit de montaje en rack LDIMARK disponible opcionalmente). Para la instalación debajo de la mesa, se proporcionan dos orificios roscados M4 en la parte superior de las esquinas de la carcasa del amplificador. -
Página 79: Cuidado, Mantenimiento Y Reparación
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Para garantizar el funcionamiento sin problemas del dispositivo durante un período prolongado, se requieren cuidados y mantenimiento regulares. CUIDADO (DEBE LLEVARLO A CABO EL USUARIO) ADVERTENCIA: Antes de llevar a cabo cualquier acción para el cuidado del dispositivo, es necesario desconectar la fuente de alimentación y el dispositivo. -
Página 80: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Número de artículo LDPREST1 Tipo de producto Preamplificador mezclador para instalación Entrada de emergencia 1 salida de línea balanceada Entradas Micro/Línea Fuentes de música 2 entradas de línea estéreo no balanceadas + 1 interfaz Bluetooth versión 4.0 Salidas de línea 2 (conmutable estéreo/mono) Sistema de refrigeración Refrigeración por convección... - Página 81 Número de artículo LDPREST1 Impedancia de entrada Mic: 1,2 kΩ (balanceada) Line: 10 kΩ (balanceada) Mic: 80 dB (LINE OUT, -38 dBu, ganancia máxima, ancho de banda de 22 kHz, ponderación A) Línea: >89 dB (LINE OUT, +4 dBu, ganancia máxima CH, ancho de banda de 20 kHz, ponderación A) SNR (mejores condiciones) Mic: >102 dB (LINE OUT, -5 dBu, centro de ganancia [22 dB], ancho de banda de...
-
Página 82: Fuente De Alimentación
Número de artículo LDPREST1 Ganancia -Inf a 6 dB Umbral de activación en reposo - 45 dBu Entrada de música - BT THD+N <0,2 % Respuesta en frecuencia 25 Hz - 20 kHz (AUX OUT, -3 dB) >80 dB (LINE, -10 dBFS, ganancia máxima, ancho de banda de 20 kHz, ponderación A) SNR (mejores condiciones) >93 dB (LINE OUT, 0 dBFs, ganancia máxima [0 dB], ancho de banda de 20 kHz, ponderación A) -
Página 83: Eliminación
ELIMINACIÓN EMBALAJE: 1. El embalaje se puede eliminar a través de los canales habituales de eliminación de residuos. 2. Separe el embalaje de acuerdo con la normativa de su país sobre materiales y eliminación de residuos. DISPOSITIVO: 1. Este dispositivo está sujeto a la versión aplicable de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.