CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE / CONTENIDO / SPIS TREŚCI / SOMMARIO ENGLISH ESPAÑOL SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INTRODUCTION INTRODUCCIÓN FEATURES CARACTERISTICAS PACKAGING CONTENT CONTENIDO DEL PAQUETE CONNECTIONS, CONTROLS AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, CONTROLES Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN ASSIGNMENT OF THE TERMINAL BLOCK CONNECTIONS ASIGNACIÓN DE LAS CONEXIONES DEL BLOQUE DE TERMINALES AND SETUP EXAMPLES Y EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN...
Este dispositivo se ha desarrollado y fabricado con unos requisitos de alta calidad para garantizar su correcto funcionamiento durante muchos años. Como fabricante de productos de audio de primera clase, LD Systems, su nombre y su dilatada experiencia están estrechamente vinculados con dichos estándares.
INTRODUCCIÓN IPA 424 T e IPA 412 T son amplificadores de instalación de 4 canales basados en DSP en formato rack de 19" especialmente desarrollados para instalaciones de audio profesionales. Disponen de transformadores integrados por canal y ofrecen conexiones para sistemas de 100 V/70 V y baja impedancia de hasta 4 Ω.
• 1 x manual de usuario CONEXIONES, CONTROLES Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN Nota: Las conexiones, los controles y los elementos de visualización para ambos modelos IPA 424 T e IPA 412 T son idénticos. RANURA DE EXPANSIÓN SECCIÓN DE SALIDA SECCIÓN DE ENTRADA...
REMOTE IN/OUT Conexiones RJ45 para accesorios de bus REMOTE de LD Systems. Los accesorios están conectados en serie a REMOTE IN. En el paquete se incluye un conector de terminación de bus RJ45. Debe conectarse a REMOTE OUT por defecto y, en circunstancias normales, no debe quitarse de esta toma. También se debe conectar un conector de terminación de bus RJ45 a REMOTE IN del último accesorio de bus REMOTE en la cadena de dispositivos accesorios.
SECCIÓN DE SALIDA SALIDAS DE ALTAVOZ CH1 - CH4 Cuatro conectores de bloque de terminales de 4 polos CH1 a CH4 para la conexión de altavoces en el modo de funcionamiento previamente seleccionado (100 V, 70 V, 4 Ω). Puede encontrar la asignación de pines correspondiente al sistema de altavoces en la etiqueta situada entre las conexiones del bloque de terminales.
Página 44
INTERRUPTOR DIP 3 REM MODE (MODO REMOTO) El interruptor DIP 3 REM MODE está reservado para la integración de futuros accesorios de bus remoto de LD Systems. Puede encontrar información más detallada en el manual de usuario de los accesorios de bus remoto adicionales. El interruptor DIP actualmente no tiene función.
FAULT 1-2 Y FAULT 3-4 Relé de fallo para transmitir el estado operativo del dispositivo a un sistema de supervisión o de redundancia conectado. FAULT 1-2: Si el dispositivo está apagado o en modo Standby o si el circuito de protección de uno de los dos canales 1 y 2 del altavoz está activo, el contacto NC se cierra en C y el contacto NO se abre en C.
LED DE ESTADO PARA LOS CANALES 1-4 PROT (protección): el LED de protección muestra diferentes estados operativos. En la tabla siguiente se incluye más información. Estado del LED Descripción Posibles causas PROT OFF El módulo amplificador para el canal correspondiente funciona con normalidad. PROT parpadea lentamente El dispositivo ha detectado que la Ranuras de ventilación ocultas, ventiladores...
ASIGNACIÓN DE LAS CONEXIONES DEL BLOQUE DE TERMINALES Y EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN DATOS TÉCNICOS Descripción del elemento: LDIPA424T LDIPA412T Tipo de producto: Amplificador de potencia para instalaciones fijas Datos generales Canales de audio: Circuito de salida: Clase D Fuente de alimentación: Fuente de alimentación conmutada de amplio rango con PFC (filtro de corrección del factor de potencia) Conector de fuente Toma de fuente de alimentación tripolar (IEC)
Descripción del elemento: LDIPA424T LDIPA412T Bus remoto: Sí Elementos visuales: Parte trasera: 4 x LED de clip de señal de entrada, LED de bloqueo remoto (rojo). Parte frontal: LED de "PROT", "LIMIT", "SIG", "BRIDGE" e icono de silencio. LED de encendido/reposo Controles del panel frontal: Standby, interruptor ON/OFF (encendido/apagado) Controles del panel trasero:...
Página 49
Descripción del elemento: LDIPA424T LDIPA412T Potencia de salida 4 x 240 W, salida acoplada al transformador 4 x 120 W, salida acoplada al transformador (de 1 kHz a 100 V/70 V): Circuitos de protección: Limitador de audio, limitador de temperatura, HPF (alta impedancia), protección HF, sobrecalentamiento, cortocircuito, protección de corriente continua Impedancia de carga mínima Baja impedancia: 4Ω, o en puente 8Ω...
DECLARACIONES DEL FABRICANTE GARANTIA Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE Puede encontrar nuestras condiciones de garantía y limitaciones de responsabilidad vigentes en el siguiente enlace: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. Para solicitar el servicio de garantía para un producto, póngase en contacto con Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach (Alemania)/Correo electrónico: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0. ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (válido en la Unión Europea y en otros países europeos con sistema de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el producto o en sus documentos indica que el dispositivo no debe tratarse como residuo doméstico.