Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO DSP 44 K 4-CHANNEL DSP AMPLIFIER WITH DANTE LDDSP44K DSP 45 K 4-CHANNEL DSP AMPLIFIER LDDSP45K...
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 33-34 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANDO Y ELEMENTOS OPERATION 7-11 DE VISUALIZACIÓN 35-36 TECHNICAL DATA 11-12 FUNCIONAMIENTO 37-41 MANUFACTURER’S DECLARATIONS...
Los productos de LD-Systems se caracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada expe- riencia como fabricante. Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems. Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.
Dante™, mientras que el software suministrado hace posibles el control y la supervisión por ordenador. Los amplificadores de potencia DSP 44 K y DSP 45 K de LD Systems® pesan exactamente 7 kg con su carcasa de acero de 2 U de altura.
PMS interviene para evitar que se dañen los altavoces y que salte el disyuntor principal o que se fundan los fusibles. DATA La interfaz USB permite administrar y controlar el amplificador de potencia DSP a través del software OCS de LD Systems (descarga gratuita desde la página del producto en WWW.LD-SYSTEMS.COM).
Asignación de conectores OUT CH C/D BR D: positivo 1 y ne ga t i v o 2 ETHERNET La interfaz Ethernet permite administrar y controlar a distancia el amplificador de potencia DSP a través del software OCS de LD Systems (descarga gratuita desde la página del producto en WWW.LD-SYSTEMS.COM).
1. LD SYSTEMS: presets para los altavoces LD SYSTEMS seleccionados. 2. User: presets que puede crear el usuario (únicamente a través del software OCS de LD Systems). 3. Flat: tres presets con los que el DSP interno no procesa la señal de audio (01 Single Flat, 02 2Ways Flat, 03 Bridge Flat).
(indicación del retardo en metros y milisegundos, retardo máximo de 138 ms, 25 °C = temperatura de referencia [se puede ajustar la temperatura de referencia a través del software OCS de LD Systems]). Pulse el con- trol para confirmar.
OPCIÓN DE MENÚ 7: ASIGNACIÓN DE CANALES (Input Routing) Asignación de las entradas 1 a 4 entre los canales identificados con las letras A, B, C y D. Pulse brevemente el control giratorio MENU para acceder al menú de selección de los ajustes del equipo y gire el control para seleccionar la opción de menú...
Página 40
Para restablecer el amplificador a la configuración de fábrica, seleccione la opción de menú Factory Settings, pulse el control MENU, gire el control para seleccionar «Yes» (Sí) en el siguiente cuadro de diálogo y pulse el control para confirmar. Los presets de altavoz de la LD SYSTEMS Library se mantendrán, la protección por contraseña pasará...
Amp Temperature La temperatura de los distintos canales del amplificador aparece en la opción de menú Amp Temperature en forma de porcentaje. Vaya a la opción de menú Amp Temperature y pulse el control MENU (0% = temperatura baja, no hay peligro para el sistema. 100% = tempe- ratura alta, el PMS (Power Management System) toma el control y regula la alimentación de corriente).
19"/2U, PFC activo, Ethernet, Dante™, Ethernet, puerto USB frontal, puerto USB frontal, biblioteca de presets biblioteca de presets de altavoces de LD de altavoces de LD Systems, software de Systems, software de control por ordenador control por ordenador DECLARACIÓN DEL FABRICANTE GARANTÍA DEL FABRICANTE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD...