Página 1 RE 100.0 PLUS CONTROL 2 - 24 Gebrauchsanleitung 24 - 46 Instruction Manual 46 - 70 Manual de instrucciones 70 - 90 Skötselanvisning 90 - 111 Käyttöohje 111 - 133 Betjeningsvejledning 133 - 154 Bruksanvisning 154 - 175 Návod k použití...
Página 46: Prólogo
ANDREAS STIHL AG & Co. KG competentes así como un amplio asesoramiento técnico. STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐ tirle para hacer un uso ecológico y seguro de su Dr.
Página 47: Informaciones Relativas A Estas Instrucciones Para La Reparación
2 Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación español Informaciones relativas a Sinopsis estas instrucciones para la Hidrolimpiadora de alta presión reparación Documentación aplicable Se aplican las normas de seguridad locales. ► Adicionalmente a este manual de instruccio‐ nes, leer los siguientes documentos, enten‐ derlos, y guardarlos: –...
Página 48: Equipo De Proyección
español 3 Sinopsis 8 Manivela 3 Panel de mando La manivela sirve para girar el tambor de la El panel de mando sirve para indicar y ajustar manguera. la presión de trabajo. 9 Soporte 4 Palanca El soporte sirve para quitar y guardar el cable La palanca abre y cierra la válvula en la pis‐...
Página 49: Indicaciones Relativas A La Seguridad
La hidrolimpiadora de alta presión STIHL moverse. RE 100.0 PLUS CONTROL sirve para la lim‐ No echar este producto a la basura pieza de, por ejemplo, vehículos, remolques, doméstica.
Página 50: Ropa Y Equipo
– El usuario ha recibido ins‐ lesiones graves y se pueden originar daños materiales. trucciones de un distribui‐ ► Mantener a personas ajenas dor especializado STIHL o a los trabajos, niños y ani‐ una persona especializada males apartados del entorno. antes de trabajar por pri‐...
Página 51: Estado Seguro
► Trabajar de forma tranquila y prudente. – Se han montado accesorios originales STIHL ► Si las condiciones de luz y de visibilidad para esta hidrolimpiadora de alta presión. son deficientes, no trabajar con la hidrolim‐...
Página 52 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad la palanca de la pistola de proyección, la ► No limpiar superficies que contengan bomba de alta presión se vuelve a conectar amianto. automáticamente y el agua fluye de la tobera. ■ El chorro de agua puede limpiar aceite de Las personas pueden sufrir lesiones y se pue‐...
Página 53: Detergente
► No dirigir el chorro de agua a la manguera objeto. de alta presión. ► STIHL recomienda emplear detergentes ► Tender la manguera de alta presión de originales de STIHL. manera que no esté tensa ni enredada.
Página 54: Conectar El Agua
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Conectar el agua Si el cable de conexión o el cable de prolongación están dañados: ADVERTENCIA ► No tocar los puntos dañados. ► Desenchufar el cable de red eléc‐ ■ Cuando se libere la palanca de la pistola de trica de la toma de corriente.
Página 55: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
4 Indicaciones relativas a la seguridad español den sufrir lesiones graves o mortales y se ■ Con temperaturas inferiores a 0 °C, se puede pueden producir daños materiales. congelar el agua en los componentes de la ► Conectar la hidrolimpiadora de alta presión hidrolimpiadora de alta presión.
Página 56: Hidrolimpiadora De Alta Presión Lista Para Su Uso
Las personas pueden sufrir lesiones y se pue‐ buidor especializado STIHL. den producir daños materiales. ► En el caso de que haya que realizar el ► Tener en cuenta todas las normas de elimi‐...
Página 57: Ensamblar Hidrolimpiadoras De Alta Presión
Colocar las pilas ► Si no se pueden realizar estos pasos: no utili‐ zar la hidrolimpiadora de alta presión y acudir a un distribuidor especializado STIHL. Ensamblar hidrolimpiado‐ ras de alta presión Ensamblar la hidrolimpiadora de alta presión Montar la empuñadura con el tambor para la...
Página 58: Montar Y Desmontar La Pistola De Proyección
español 6 Ensamblar hidrolimpiadoras de alta presión Montar y desmontar la pistola ción (1): Engrasar la junta del tubo de proyec‐ de proyección ción (1) con un acoplamiento. 6.4.2 Desmontar el tubo de proyección 6.3.1 Acoplar la pistola de proyección ►...
Página 59: Conectar A Una Fuente De Agua
(a), 18.1. Se debe usar el equipo de aspiración STIHL adecuado. El equipo de aspiración lleva una manguera de agua con un acoplamiento espe‐ ► Calar el acoplamiento (1) en el racor (2).
Página 60: Conectar A La Red Eléctrica La Hidrolimpiadora De Alta Presión
8 Conectar a la red eléctrica la hidrolimpiadora de alta presión El equipo de aspiración STIHL adecuado puede INDICACIÓN venir incluido con la hidrolimpiadora de alta pre‐ ■ Si la hidrolimpiadora de alta presión no aspira sión en función del mercado.
Página 61: Trabajar Con La Hidrolimpiadora De Alta Pre- Sión
10 Trabajar con la hidrolimpiadora de alta presión español 10.2 Desenrollar la manguera de alta presión ► Poner el interruptor basculante en la posi‐ ción I. Desconectar la hidrolimpiadora ADVERTENCIA de alta presión. ■ Si se suelta la palanca de la pistola de proyec‐ ción, se produce un rebote en la manguera de alta presión.
Página 62: Ajustar La Presión De Trabajo
español 10 Trabajar con la hidrolimpiadora de alta presión que quede ajustado el escalón de potencia Bloquear la palanca de la pistola de proyección deseado El panel de mando se desconecta automática‐ mente tras 5 minutos en cuanto se ha desconec‐ tado la hidrolimpiadora de alta presión.
Página 63: Trabajar Con Detergente
Trabajar con detergente Los detergentes pueden potenciar el efecto de limpieza del agua. STIHL recomienda emplear detergentes STIHL. ► Enrollar la manguera de alta presión (1) distri‐ buida de forma uniforme. ► Enrollar el cable de conexión (2) en el soporte (3).
Página 64: Transporte
español 12 Transporte 13 Almacenamiento ► Mantener pulsada la palanca de la pistola de proyección hasta que salga un chorro homo‐ 13.1 Guardar la hidrolimpiadora de géneo con anticongelante de la pistola de pro‐ yección y apuntar la pistola de proyección al alta presión recipiente.
Página 65: Limpiar La Tobera Y El Tubo De Proyección
Los intervalos de mantenimiento dependen de las condiciones periféricas y las condiciones de 14.4 Limpiar el tamiz de afluencia trabajo. STIHL recomienda los siguientes inter‐ de agua valos de mantenimiento: Mensualmente ► Limpiar el tamiz de afluencia de agua.
Página 66: Subsanar Las Perturbaciones
La bomba de alta presión, la man‐ ► Llevar la hidrolimpiadora de alta pre‐ presión se apaga y guera de alta presión o el equipo de sión a un distribuidor especializado enciende repetida‐ proyección están inestancos. STIHL para su comprobación. 0458-004-9821-B...
Página 67: Engrasar Las Juntas
► Llevar la hidrolimpiadora de alta pre‐ guera de alta presión o el equipo de sión a un distribuidor especializado proyección están inestancos o defec‐ STIHL para su comprobación. tuosos. El chorro de agua La tobera está obstruida. ► Limpiar la tobera.
Página 68: Cables De Prolongación
STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ longitud del cable de prolongación, tienen que dad y aptitud pese a una observación continua...
Página 69: Declaración De Conformidad Ue
– Tipo de construcción: hidrolimpiadora de alta presión Alemania – Marca: STIHL declara, como único responsable, que – Modelo: RE 100.0 PLUS CONTROL – Tipo de construcción: hidrolimpiadora de alta – Identificación de serie: RE02 presión corresponde a las prescripciones habituales de –...
Página 320 *04580049821B* 0458-004-9821-B...

Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL

Resumen de contenidos para Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL