1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. RE 100.0 PLUS CONTROL

Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL. Tenemos 1 Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL Manual De Instrucciones

Stihl RE 100.0 PLUS CONTROL Manual De Instrucciones (320 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Vorwort
    2
  • Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
    2
  • Übersicht
    3
  • Sicherheitshinweise
    4
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  • Anforderungen an den Benutzer
    5
  • Bekleidung und Ausstattung
    5
  • Arbeitsbereich und Umgebung
    6
  • Sicherheitsgerechter Zustand
    6
  • Wasser Anschließen
    9
  • Elektrisch Anschließen
    9
  • Reinigen, Warten und Reparieren
    11
  • Hochdruckreiniger Einsatzbereit machen
    12
  • Hochdruckreiniger Zusammenbauen
    12
  • Batterien Einsetzen
    13
  • Spritzpistole Abbauen
    13
  • Spritzpistole Anbauen und Abbauen
    13
  • Spritzpistole Anbauen
    13
  • Strahlrohr Anbauen und Abbauen
    13
  • Strahlrohr Anbauen
    13
  • Strahlrohr Abbauen
    13
  • Düse Anbauen und Abbauen
    14
  • Düse Abbauen
    14
  • An eine Wasserquelle Anschließen
    14
  • Hochdruckreiniger an das Wassernetz Anschließen
    14
  • Hochdruckreiniger an eine andere Wasserquelle Anschließen
    15
  • Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen
    16
  • Hochdruckreiniger Einschalten und Aus- Schalten
    16
  • Mit dem Hochdruckreiniger Arbeiten
    16
  • Spritzpistole Halten und Führen
    16
  • Hebel der Spritzpistole Drücken und Verriegeln
    17
  • Arbeitsdruck Einstellen
    17
  • Mit Reinigungsmittel Arbeiten
    18
  • Nach dem Arbeiten
    18
  • Transportieren
    19
  • Hochdruckreiniger Transportieren
    19
  • Aufbewahren
    19
  • Hochdruckreiniger Aufbewahren
    19
  • Reinigen
    19
  • Hochdruckreiniger und Zubehör Reinigen
    19
  • Düse und Strahlrohr Reinigen
    20
  • Wasserzulaufsieb Reinigen
    20
  • Störungen Beheben
    20
  • Wasserfilter Reinigen
    20
  • Warten
    20
  • Reparieren
    20
  • Hochdruckreiniger Reparieren
    20
  • Dichtungen Fetten
    22
  • Technische Daten
    22
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    22
  • Schallwerte und Vibrationswerte
    23
  • Ersatzteile und Zubehör
    23
  • Entsorgen
    23
  • Hochdruckreiniger Entsorgen
    23
  • EU-Konformitätserklärung
    23
  • Anschriften
    24
  • Introduction
    24
  • Overview
    25
  • Guide to Using this Manual
    25
  • Applicable Documents
    25
  • Spray Attachment
    26
  • Safety Precautions
    27
  • Warning Symbols
    27
  • Intended Use
    27
  • Requirements Concerning the User
    27
  • Clothing and Equipment
    28
  • Work Area and Surroundings
    28
  • Safe Condition
    28
  • Connecting the Water Supply
    31
  • Connecting to the Power Supply
    31
  • Preparing the Pressure Washer for Operation
    33
  • Assembling the Pressure Washer
    34
  • Installing the Batteries
    34
  • Spray Gun
    35
  • Attaching and Removing the Nozzle
    35
  • Attaching and Removing the Spray Lance
    35
  • Connecting to a Water Source
    36
  • Connecting the Pressure Washer to the Power Supply
    37
  • Switching the Pressure Washer on and off
    37
  • Operating the Pressure Washer
    38
  • Holding and Controlling the Spray Gun
    38
  • Unrolling the High-Pressure Hose
    38
  • Squeezing and Locking the Spray Gun Trigger
    38
  • Working with Detergent
    39
  • After Finishing Work
    40
  • Protecting the Pressure Washer with Antifreeze
    40
  • Transporting
    40
  • Storing
    41
  • Storing the Pressure Washer
    41
  • Cleaning
    41
  • Cleaning the Water Intake Screen
    42
  • Cleaning the Water Filter
    42
  • Troubleshooting
    42
  • Correcting Faults in the Pressure Washer
    42
  • Maintenance
    42
  • Maintenance Intervals
    42
  • Repairing
    42
  • Repairing the Pressure Washer
    42
  • Lubricating the Seals
    44
  • Specifications
    44
  • Extension Cords
    44
  • Sound Values and Vibration Values
    44
  • Spare Parts and Accessories
    45
  • Disposal
    45
  • Disposing of the Pressure Washer
    45
  • EC Declaration of Conformity
    45
  • Pressure Washer STIHL
    45
  • ANDREAS STIHL AG & Co. KG
    45
  • Complies with the Relevant Provisions of the UK
    45
  • Level Have Been Determined in Accordance with
    45
  • Measured Sound Power Level: 89 Db(A) - Guaranteed Sound Power Level: 91 Db(A)
    45
  • Done at Waiblingen, 20.07.2021 ANDREAS STIHL AG & Co. KG
    45
  • Prólogo
    46
  • Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
    47
  • Documentación Aplicable
    47
  • Marca de las Indicaciones de Advertencia en el Texto
    47
  • Símbolos en el Texto
    47
  • Sinopsis
    47
  • Hidrolimpiadora de Alta Presión
    47
  • Equipo de Proyección
    48
  • Indicaciones Relativas a la Seguridad
    49
  • Símbolos de Advertencia
    49
  • Uso Previsto
    49
  • Ropa y Equipo
    50
  • Sector de Trabajo y Entorno
    50
  • Estado Seguro
    51
  • Detergente
    53
  • Conectar el Agua
    54
  • Realizar las Conexiones Eléctricas
    54
  • Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    55
  • Hidrolimpiadora de Alta Presión Lista para Su Uso
    56
  • Preparar la Hidrolimpiadora de Alta Presión para el Trabajo
    56
  • Ensamblar Hidrolimpiadoras de Alta Presión
    57
  • Ensamblar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    57
  • Colocar las Pilas
    57
  • Montar y Desmontar la Pistola de Proyección
    58
  • Montar y Desmontar la Tobera
    58
  • Montar y Desmontar el Tubo de Proyección
    58
  • Conectar a una Fuente de Agua
    59
  • Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión a la Red de Agua
    59
  • Conectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión a Otra Fuente de Agua
    59
  • Conectar a la Red Eléctrica la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    60
  • Conectar y Desconectar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    60
  • Trabajar con la Hidrolimpiadora de Alta Pre- Sión
    61
  • Sujetar y Manejar la Pistola de Proyección
    61
  • Desenrollar la Manguera de Alta Presión
    61
  • Oprimir la Palanca de la Pistola de Proyección y Bloquearla
    61
  • Ajustar la Presión de Trabajo
    62
  • Trabajar con Detergente
    63
  • Después del Trabajo
    63
  • Proteger la Hidrolimpiadora de Alta Presión con un Anticongelante
    63
  • Transporte
    64
  • Transportar la Limpiadora de Alta Presión
    64
  • Almacenamiento
    64
  • Guardar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    64
  • Limpiar
    64
  • Enjuagar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    64
  • Limpiar la Hidrolimpiadora de Alta Presión y Los Accesorios
    64
  • Limpiar la Tobera y el Tubo de Proyección
    65
  • Limpiar el Tamiz de Afluencia de Agua
    65
  • Limpiar el Filtro de Agua
    65
  • Mantenimiento
    65
  • Intervalos de Mantenimiento
    65
  • Reparación
    65
  • Reparar la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    65
  • Subsanar las Perturbaciones
    66
  • Engrasar las Juntas
    67
  • Datos Técnicos
    67
  • Hidrolimpiadora de Alta Presión
    67
  • Cables de Prolongación
    68
  • Valores de Sonido y Vibraciones
    68
  • Piezas de Repuesto y Accesorios
    68
  • Gestión de Residuos
    68
  • Gestión de Residuos de la Hidrolimpiadora de Alta Presión
    68
  • Declaración de Conformidad UE
    69
  • Declaración de Conformidad UKCA
    69
  • Förord
    70
  • Information Bruksanvisningen
    70
  • Översikt
    71
  • Säkerhetsanvisningar
    72
  • Krav På Användaren
    73
  • Klädsel Och Utrustning
    73
  • Arbetsområde Och Omgivning
    73
  • Säker Användning
    74
  • Anslut Vatten
    76
  • Rengöring, Underhåll Och Reparation
    78
  • Gör Högtrycksrengöring Redo För Användning
    79
  • Sätt Ihop Högtryckstvätten
    79
  • Sätta I Batterierna
    79
  • Demontera Och Montera Sprutpistolen
    80
  • Montera Och Demontera Munstycket
    80
  • Demontera Och Montera Spolröret
    80
  • Anslut Till en Vattenkälla
    81
  • Anslut Högtryckstvätten Till Vattennätet
    81
  • Anslut Högtryckstvätten Till en Andra Vattenkälla
    81
  • Anslut Högtryckstvätten Elektriskt
    82
  • Sätt På Och Stäng Av Högtryckstvätten
    82
  • Arbeta Med Högtryckstvätten
    83
  • Håll I Och Styr Sprutpistolen
    83
  • Arbeta Med Rengöringsmedel
    84
  • Efter Arbetet
    84
  • Skydda Högtryckstvätten Med Frostskyddsmedel
    85
  • Transport
    85
  • Transportera Högtryckstvätten
    85
  • Förvaring
    85
  • Förvara Högtryckstvätten
    85
  • Rengöring
    86
  • Underhåll
    86
  • Reparera
    86
  • Felavhjälpning
    87
  • Smörj in Tätningarna Med Fett
    88
  • Tekniska Data
    88
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    88
  • Buller- Och Vibrationsvärden
    89
  • Reservdelar Och Tillbehör
    89
  • Kassering
    89
  • Kassera Högtryckstvätten
    89
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    89
  • UKCA-Konformitetsdeklaration
    90
  • Alkusanat
    90
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    91
  • Voimassa Olevat Asiakirjat
    91
  • Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
    91
  • Yleiskuva
    91
  • Turvallisuusohjeet
    93
  • Määräysten Mukainen Käyttö
    93
  • Käyttäjää Koskevat Vaatimukset
    93
  • Vaatetus ja Varustus
    94
  • Työskentelyalue ja Ympäristö
    94
  • Turvallinen Toimintakunto
    94
  • Sähköliitännän Yhdistäminen
    97
  • Korkeapainepesurin Valmistelu Käyttöön
    99
  • Korkeapainepesurin Kokoaminen
    100
  • Paristojen Asettaminen Paikalleen
    100
  • Ruiskupistoolin Asentaminen ja Irrottaminen
    100
  • Suihkuputken Asentaminen ja Irrottaminen
    101
  • Ruiskuputken Asentaminen
    101
  • Ruiskuputken Irrottaminen
    101
  • Suuttimen Irrottaminen
    101
  • Liittäminen Vesilähteeseen
    101
  • Korkeapainepesurin Yhdistäminen Vesijohtoon
    101
  • Korkeapainepesurin Liittäminen Toiseen Vesilähteeseen
    102
  • Korkeapainepesurin Sammuttaminen
    103
  • Korkeapainepesurin Yhdistäminen Sähkölii- Täntään
    103
  • Korkeapainepesurin Kytkeminen Päälle ja Pois Päältä
    103
  • Työskentely Korkeapainepesurin Kanssa
    104
  • Ruiskupistoolin Vivun Painaminen ja Lukitseminen
    104
  • Työskentely Puhdistusaineiden Kanssa
    105
  • Työskentelyn Jälkeen
    105
  • Korkeapainepesuri Suojaaminen Pakkasnesteellä
    106
  • Kuljettaminen
    106
  • Korkeapainepesurin Kuljettaminen
    106
  • Säilytys
    106
  • Korkeapainepesurin Säilytys
    106
  • Puhdistaminen
    107
  • Huoltaminen
    107
  • Korjaaminen
    107
  • Häiriöiden Poistaminen
    108
  • Korkeapainepesurin Häiriöiden Poistaminen
    108
  • Tiivisteiden Voitelu
    109
  • Tekniset Tiedot
    109
  • Melu- ja Tärinäarvot
    110
  • Varaosat ja Varusteet
    110
  • Hävittäminen
    110
  • Korkeapainepesurin Hävittäminen
    110
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    110
  • UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    111
  • Forord
    112
  • Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
    112
  • Gældende Dokumenter
    112
  • Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
    112
  • Oversigt
    112
  • Sikkerhedshenvisninger
    114
  • Tilsigtet Anvendelse
    114
  • Krav Til Brugeren
    115
  • Beklædning Og Udstyr
    115
  • Arbejdsområde Og Omgivelser
    115
  • Sikkerhedskonform Tilstand
    116
  • Tilslutning Af Vand
    118
  • Elektrisk Tilslutning
    118
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
    120
  • Klargøring Af Højtryksrenseren
    121
  • Samling Af Højtryksrenseren
    121
  • Afmontering Af Sprøjtepistolen
    122
  • Montering Og Afmontering Af Sprøjtepistolen
    122
  • Montering Af Sprøjtepistolen
    122
  • Montering Og Afmontering Af Strålerøret
    122
  • Montering Af Strålerøret
    122
  • Afmontering Af Strålerøret
    122
  • Montering Og Afmontering Af Mundstykket
    123
  • Afmontering Af Mundstykke
    123
  • Tilslut Til Vandforsyning
    123
  • Tilslutning Af Højtryksrenseren Til Vandnettet
    123
  • Tilslutning Højtryksrenseren Til en Anden Vandforsyning
    124
  • Elektrisk Tilslutning Af Højtryksrenseren
    124
  • Sådan Tændes Og Slukkes Højtryksrenseren
    125
  • Arbejde Med Højtryksrenseren
    125
  • Sådan Trykkes Sprøjtepistolens Arm Ned Og Låses
    126
  • Efter Arbejdet
    127
  • Beskyt Højtryksrenseren Med et Frostbeskyttelsesmiddel
    127
  • Transport
    128
  • Transport Af Højtryksrenseren
    128
  • Opbevaring
    128
  • Opbevaring Af Højtryksrenseren
    128
  • Rengøring
    128
  • Rensning Af Højtryksrenser Og Tilbehør
    128
  • Rensning Af Mundstykke Og Strålerør
    128
  • Rensning Af Vandtilførselssien
    129
  • Rensning Af Vandfilteret
    129
  • Afhjælpning Af Fejl
    129
  • Afhjælpning Af Fejl På Højtryksrenseren
    129
  • Vedligeholdelse
    129
  • Reparation
    129
  • Reparation Af Højtryksrenseren
    129
  • Smøring Af Pakninger
    131
  • Tekniske Data
    131
  • Støj- Og Vibrationsværdier
    131
  • Reservedele Og Tilbehør
    132
  • Bortskaffelse
    132
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    132
  • Forord
    133
  • Oversikt
    134
  • Symboler I Teksten
    134
  • Sikkerhetsforskrifter
    136
  • Tiltenkt Bruk
    136
  • Krav Til Brukeren
    136
  • Klær Og Utstyr
    137
  • Arbeidsområde Og Omgivelse
    137
  • Sikker Tilstand
    137
  • Tilkobling Av Vann
    140
  • Koble Til StrøM
    140
  • Rengjøring, Vedlikehold Og Reparasjon
    141
  • Gjøre Klar Høytrykksvaskeren Til Bruk
    142
  • Sett Sammen Høytrykksvaskeren
    143
  • Montere Og Demontere Sprøytepistol
    143
  • Montere Og Demontere Stålrøret
    144
  • Monter Strålerøret
    144
  • Demonter Strålerøret
    144
  • Demontere Dysen
    144
  • Koble Til en Vannkilde
    144
  • Koble Høytrykksvaskeren Til Vannettverket
    144
  • Koble Høytrykksvaskere Til en Annen Vannkilde
    145
  • Koble Til Elektrisk Høytrykksvasker
    146
  • Slå Høytrykksvaskeren På Og Av
    146
  • Arbeid Med Høytrykksvaskeren
    146
  • Holde Og Føre Sprøytepistolen
    146
  • Arbeid Med Rengjøringsmiddel
    148
  • Etter Arbeidet
    148
  • Beskytt Høytrykksvaskeren Med Frostvæske
    149
  • Transport
    149
  • Oppbevaring
    149
  • Oppbevaring Av Høytrykksvasker
    149
  • Rengjøring
    149
  • Vedlikeholde
    150
  • Reparere
    150
  • Utbedre Feil
    150
  • Smør Tetninger
    152
  • Tekniske Data
    152
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    152
  • Lydverdier Og Vibrasjonsverdier
    153
  • Reservedeler Og Tilbehør
    153
  • Kassering
    153
  • EU-Samsvarserklæring
    153
  • Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
    154
  • Úvod
    154
  • Dr. Nikolas Stihl
    155
  • Informace K Tomuto Návodu K Použití
    155
  • Platné Dokumenty
    155
  • Symboly V Textu
    155
  • Přehled
    155
  • Vysokotlaký Čistič
    155
  • Bezpečnostní Pokyny
    157
  • Varovné Symboly
    157
  • Řádné PoužíVání
    157
  • Požadavky Na Uživatele
    157
  • Oblečení a Vybavení
    158
  • Pracovní Pásmo a Okolí
    158
  • Pracovní Postup
    159
  • Čisticí Prostředky
    161
  • Připojení Vody
    161
  • Elektrické Připojení
    161
  • ČIštění, Údržba a Opravy
    163
  • Připrava Vysokotlakého Čističe K PráCI
    163
  • Příprava Vysokotlakého Čističe K Použití
    163
  • Smontování Vysokotlakého Čističe
    164
  • Montáž a Demontáž Trysky
    165
  • Montáž a Demontáž Stříkací Trubky
    165
  • Připojení Na Vodní Zdroj
    166
  • Připojení Vysokotlakého Čističe K Vodovodní Síti
    166
  • Elektrické Připojení Vysokotlakého Čističe
    167
  • Zapínání a Vypínaní Vysokotlakého Čističe
    167
  • Práce S VysokotlakýM Čističem
    168
  • Práce S ČisticíMI Prostředky
    169
  • Po Skončení Práce
    169
  • Přeprava
    170
  • Přeprava Vysokotlakého Čističe
    170
  • Skladování
    170
  • Skaldování Vysokotlakého Čističe
    170
  • ČIštění
    171
  • ČIštění Vysokotlakého Čističe a Příslušenství
    171
  • ČIštění Trysky a Stříkací Trubky
    171
  • Čistění Sítka Přívodní Vody
    171
  • ČIštění Vodního Filtru
    171
  • Údržba
    172
  • Oprava
    172
  • Časové Intervaly Pro Údržbu
    172
  • Oprava Vysokotlakého Čističe
    172
  • Odstranění Poruch
    172
  • Odstranění Poruch Vysokotlakého Čističe
    172
  • Technická Data
    173
  • Vysokotlaký Čistič
    173
  • Prodlužovací Kabely
    174
  • Akustické a Vibrační Hodnoty
    174
  • Náhradní Díly a Příslušenství
    174
  • Likvidace
    174
  • Likvidace Vysokotlakého Čističe
    174
  • Prohlášení O Konformitě EU
    174
  • Adresy
    175
  • Előszó
    176
  • Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
    176
  • Érvényes Dokumentumok
    176
  • Szimbólumok a Szövegben
    176
  • Áttekintés
    177
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés
    177
  • Biztonsági Tudnivalók
    178
  • Figyelmeztető Szimbólumok
    178
  • Rendeltetésszerű Használat
    179
  • Ruházat és Felszerelés
    179
  • Munkaterület és Környezet
    180
  • Biztonságos Állapot
    180
  • A Víz Csatlakoztatása
    183
  • Elektromos Csatlakoztatás
    183
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés Fel- Készítése Használatra
    186
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés Öss- Zeszerelése
    186
  • Az Elemek Behelyezése
    187
  • A Szórócső Felszerelése és Leszerelése
    187
  • A Szórópisztoly Felszerelése és Leszerelése
    187
  • A FúVóka Felszerelése és Leszerelése
    188
  • Vízforráshoz Való Csatlakoztatás
    188
  • A Magasnyomású Tisztítóberendezés Csatlakoztatása a Víz- Hálózathoz
    188
  • A Magasnyomású Tisztítóberendezés Csatlakoztatása Egy Másik Vízforráshoz
    189
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés Elekt- Romos Csatlakoztatása
    190
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés Bekapcsolása és Kikapcsolása
    190
  • Magasnyomású Tisztítóberendezéssel Való Munkavégzés
    190
  • A Szórópisztoly Karjának Lenyomása és Lezárása
    191
  • Munka Után
    192
  • Munkavégzés Után
    192
  • Szállítás
    193
  • Tárolás
    193
  • A Magasnyomású Tisztítóberendezés Tárolása
    193
  • Tisztítás
    193
  • Karbantartás
    194
  • Karbantartási IDőközök
    194
  • Javítás
    195
  • A Magasnyomású Tisztítóberendezés Javítása
    195
  • Hibaelhárítás
    195
  • A Magasnyomású Tisztítóberendezés Üzemzavarainak Elhárítása
    195
  • Műszaki Adatok
    197
  • Magasnyomású Tisztítóberendezés
    197
  • Hosszabbítóvezetékek
    197
  • Zaj- és Rezgésértékek
    197
  • Pótalkatrészek és Tartozékok
    197
  • Ártalmatlanítás
    198
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
    198
  • Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
    198
  • Prefácio
    199
  • Informações Relativas a Este Manual de Instruções
    199
  • Vista Geral
    200
  • Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    200
  • Equipamento de Pulverização
    201
  • Indicações de Segurança
    202
  • Símbolos de Aviso
    202
  • Utilização Prevista
    202
  • Requisitos Ao Nível Do Utilizador
    202
  • Vestuário E Equipamento
    203
  • Zona de Trabalho E Meio Circundante
    203
  • Estado de Acordo Com as Exigências de Segurança
    204
  • Produtos de Limpeza
    206
  • Ligar a Água
    207
  • Estabelecer a Ligação Elétrica
    207
  • Limpeza, Manutenção E Reparação
    209
  • Tornar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão Operacional
    210
  • Montar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    210
  • Inserir as Pilhas
    211
  • Desmontar a Pistola de Pulverização
    211
  • Incorporar E Desmontar O Tubo de Injeção
    211
  • Incorporar O Tubo de Injeção
    211
  • Incorporar E Desmontar a Pistola de Pulverização
    211
  • Incorporar a Pistola de Pulverização
    211
  • Desmontar O Tubo de Injeção
    211
  • Incorporar E Desmontar a Tubeira
    212
  • Incorporar a Tubeira
    212
  • Desmontar a Tubeira
    212
  • Conectar a Uma Fonte de Abastecimento de Água
    212
  • Ligar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão a Uma Outra Fonte de Abastecimento de Água
    213
  • Conectar Eletricamente O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    214
  • Ligar E Desligar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    214
  • Trabalhar Com O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    214
  • Segurar E Orientar a Pistola de Pulverização
    214
  • Desenrolar a Mangueira de Alta Pressão
    215
  • Regular a Pressão de Trabalho
    215
  • Trabalhar Com Produtos de Limpeza
    216
  • Após O Trabalho
    216
  • Proteger O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão Com um Produto Anticongelante
    217
  • Transporte
    217
  • Transportar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    217
  • Armazenamento
    218
  • Guardar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    218
  • Limpeza
    218
  • Lavar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    218
  • Limpar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão E O Acessório
    218
  • Limpar a Tubeira E O Tubo de Injeção
    218
  • Limpar a Peneira de Alimentação de Água
    218
  • Limpar O Filtro da Água
    218
  • Fazer a Manutenção
    219
  • Reparar
    219
  • Eliminação de Avarias
    219
  • Lubrificar as Juntas
    221
  • Dados Técnicos
    221
  • Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    221
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    221
  • Linhas de Extensão
    221
  • Valores Nominais E Valores de Vibração
    221
  • Peças de Reposição E Acessórios
    222
  • Eliminar
    222
  • Eliminar O Aparelho de Limpeza de Alta Pressão
    222
  • Declaração de Conformidade CE
    222
  • Предисловие
    223
  • Информация К Данному Руководству По
    224
  • Эксплуатации
    224
  • Обзор
    224
  • Распыляющее Устройство
    225
  • Указания По Технике Безопасности
    226
  • Рабочая Зона И Окружающее Пространство
    227
  • Безопасное Состояние
    228
  • Моющие Средства
    231
  • Очистка, Техническое Обслуживание И Ремонт
    233
  • Аккумуляторная Батарея
    233
  • Сборка Мойки Высокого Давления
    234
  • Подготовка К Эксплуатации Мойки Высокого Давления
    234
  • Подготовка Мойки Высокого Давления, К Работе
    234
  • Монтаж И Демонтаж Распылительного Пистолета
    235
  • Монтаж И Демонтаж Струйной Трубки
    235
  • Монтаж Струйной Трубки
    235
  • Демонтаж Струйной Трубки
    236
  • Монтаж Насадки
    236
  • Подключение К Источнику Воды
    236
  • Подключение Мойки Высокого Давления К Другому Источнику Воды
    237
  • Подключение Мойки Высокого Давления К Электрической Сети
    238
  • Включение И Выключение Мойки Высокого Давления
    238
  • Включение Мойки Высокого Давления
    238
  • Выключение Мойки Высокого Давления
    239
  • Работа С Мойкой Высокого Давления
    239
  • Работа С Моющим Средством
    240
  • После Работы
    241
  • Хранение
    242
  • Транспортировка
    242
  • Очистка
    242
  • Очистка Мойки Высокого Давления И Принадлежностей
    242
  • Техническое Обслуживание
    243
  • Ремонт
    243
  • Ремонт Мойки Высокого Давления
    243
  • Устранение Неисправностей
    244
  • Устранение Неисправностей Мойки Высокого Давления
    244
  • Удлинительные Шнуры
    246
  • Технические Данные
    246
  • Уровни Шума И Вибрации
    246
  • Установленный Срок Службы
    246
  • Запасные Части И Принадлежности
    247
  • Утилизация
    247
  • EN 301 489-3. 21 Сертификат Соответствия ЕС
    247
  • Утилизация Мойки Высокого Давления
    247
  • Адреса
    248
  • Штаб-Квартира STIHL
    248
  • Дочерние Компании STIHL
    248
  • Представительства STIHL
    248
  • Импортеры STIHL
    248
  • Przedmowa
    249
  • Informacje O Instrukcji Użytkowania
    249
  • PrzegląD
    250
  • Myjka Wysokociśnieniowa
    250
  • Urządzenie Natryskowe
    250
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
    251
  • Symbole Ostrzegawcze
    251
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    251
  • Wymagania Dotyczące Użytkownika
    252
  • Odzież I Wyposażenie
    252
  • Stanowisko Pracy I Otoczenie
    253
  • Bezpieczny Stan
    253
  • Środek Czyszczący
    255
  • Podłączenie Wody
    256
  • Podłączenie Elektryczne
    256
  • Czyszczenie, Konserwacja I Naprawy
    257
  • Przygotowanie Myjki Wysokociśnieniowej Do Pracy
    258
  • Zmontowanie Myjki Wysokociśnieniowej
    259
  • Wkładanie Baterii
    259
  • Montaż I Demontaż Pistoletu Natryskowego
    260
  • Montaż I Demontaż Dyszy
    260
  • Montaż I Demontaż Lancy Natryskowej
    260
  • Podłączenie Do ŹróDła Wody
    261
  • Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Sieci Wodociągo- Wej
    261
  • Podłączenie Myjki Wysokociśnieniowej Do Zasilania Elektrycznego
    262
  • Włączanie I Wyłączanie Myjki Wysokociśnieniowej
    262
  • Wyłączenie Myjki Wysokociśnieniowej
    263
  • Używanie Myjki Wysokociśnieniowej
    263
  • Trzymanie I Prowadzenie Pistoletu Natryskowego
    263
  • Wciśnięcie I Zablokowanie Dźwigni Pistoletu Natryskowego
    263
  • Po Zakończeniu Pracy
    264
  • Używanie Środka Czyszczącego
    264
  • Transport
    265
  • Transport Myjki Wysokociśnieniowej
    265
  • Przechowywanie
    266
  • Przechowywanie Myjki Wysokociśnieniowej
    266
  • Czyszczenie
    266
  • Czyszczenie Dyszy I Lancy Natryskowej
    266
  • Czyszczenie Filtra Wody
    266
  • Konserwacja
    267
  • Naprawa
    267
  • Rozwiązywanie Problemów
    267
  • Smarowanie Uszczelek
    269
  • Dane Techniczne
    269
  • Myjka Wysokociśnieniowa
    269
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    269
  • Poziomy Hałasu I Wibracji
    269
  • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    269
  • Utylizacja
    270
  • Utylizacja Myjki Wysokociśnieniowej
    270
  • Deklaracja ZgodnośCI UE
    270
  • Deklaracja ZgodnośCI UKCA
    270
  • Предговор
    271
  • Информация Относно Настоящото Ръководството За Употреба
    271
  • Преглед На Съдържанието
    272
  • Обозначение На Предупредителни Указания, Които Се Сре- Щат В Текста
    272
  • Пръскащо Устройство
    273
  • Указания За Безопасност
    274
  • Изисквания Към Ползвателя
    274
  • Облекло И Екипировка
    275
  • Работен Участък И Неговата Околност
    275
  • Състояние, Съответстващо На Изискванията За Безопасност
    276
  • Почистване, Поддръжка И Ремонт
    281
  • Подготовка На Апарата За Почистване Под Високо Налягане За Работа
    282
  • Сглобяване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
    282
  • Монтиране И Демонтиране На Пистолета За Разпръскване
    283
  • Монтиране И Демонтиране На Струйната Тръба
    283
  • Монтаж На Струйната Тръба
    283
  • Демонтаж На Струйната Тръба
    284
  • Монтиране И Демонтиране На Дюзата
    284
  • Монтаж На Дюзата
    284
  • Свързване С Източника На Вода
    284
  • Свързване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане Към Електрическата Мрежа
    286
  • Държане И Водене На Пистолета За Разпръскване
    286
  • Включване И Изключване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
    286
  • Високо Налягане
    286
  • След Работа
    288
  • Транспортиране
    289
  • Съхранение
    290
  • Съхраняване На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
    290
  • Почистване
    290
  • Поддръжка /Обслужване
    291
  • Отстраняване На Неизправности
    291
  • Почистване На Филтъра За Вода
    291
  • Ремонт На Апарата За Почистване Под Високо Налягане
    291
  • Технически Данни
    293
  • Резервни Части И Принадлежности
    294
  • Удължителни Проводници
    294
  • Отстраняване /Изхвърляне
    294
  • Wano Postępowanie Przewidziane Przez Brytyj- 21 Декларация На ЕС (EU) За Съответствие Skie Rozporządzenie Noise Emission in the Envi
    295
  • Декларация За Съответствие UKCA
    295
  • Prefaţă
    296
  • InformaţII Referitoare la Acest Manual de Instrucţiuni
    296
  • Simboluri În Text
    297
  • Cuprins
    297
  • Instrucţiuni de Siguranţă
    298
  • Simboluri de Avertizare
    298
  • Utilizare Conform Destinației
    299
  • ÎmbrăCăminte ŞI Echipament
    299
  • Spaţiu de Lucru ŞI Mediu
    300
  • Conexiunea Electrică
    303
  • Pregătirea Aparatului de Curăţat Cu Presiune Înaltă Pentru Utilizare
    305
  • Asamblarea Aparatului de Curăţat Cu Înaltă Presiune
    306
  • Înlocuirea Bateriilor
    306
  • Montarea ŞI Demontarea Pistolului de Stropit
    307
  • Montarea ŞI Demontarea Duzei
    307
  • Montarea ŞI Demontarea Tijei de Oţel
    307
  • Conectarea la O Sursă de Apă
    308
  • RacordaţI Electric Aparatul de Curăţat Cu Înaltă Presiune
    309
  • Pornirea ŞI Oprire Aparatului de Curăţat Cu Presiune Înaltă
    309
  • OpriţI Aparatul de Curăţat Cu Înaltă Presiune
    310
  • Lucrul Cu Aparatul de Curăţat Cu Înaltă Pre- Siune
    310
  • Ţinerea ŞI Manevrarea Pistolului de Stropit
    310
  • Reglarea Presiunii de Lucru
    311
  • După Lucru
    312
  • Transportarea
    313
  • Stocarea
    313
  • Depozitarea Aparatului de Curăţat Cu Înaltă Presiune
    313
  • Curăţare
    313
  • Depanare
    314
  • Întreţinere
    314
  • Intervale de Întreţinere
    314
  • Reparare
    314
  • ReparaţI Aparatul de Curăţat Cu Înaltă Presiune
    314
  • Date Tehnice
    316
  • Stihl Re 100.0 Plus Con- Trol
    316
  • Cabluri Prelungitoare
    317
  • Nivelurile de Zgomot ȘI VibrațII
    317
  • Piese de Schimb ŞI Accesorii
    317
  • Eliminare
    317
  • Declaraţie de Conformitate EU
    317
  • Declaraţia de Conformitate UKCA
    318

Productos relacionados

Stihl Categorias

Motosierras Trimmers Cortacéspedes Cortacéspedes Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Stihl manuales