Stihl RE 108 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Stihl RE 108
Resumen de contenidos para Stihl RE 108
- Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL RE 108, 118, 128 PLUS Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης...
- Página 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 26 G Instruction Manual 27 - 52 F Notice d’emploi 53 - 79 E Manual de instrucciones 80 - 107 I Istruzioni d’uso 108 - 133 P Instruções de serviço 134 - 161 n Handleiding 162 - 188 g οδηγίες...
- Página 82 Subsanar irregularidades de funcionamiento Indicaciones para la reparación Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 83: Notas Relativas A Este Manual De
Tener en cuenta las normas en cuestión familiarizadas con este modelo y su del país. manejo – entregarles siempre también el manual de instrucciones. Antes de comenzar el trabajo, comprobar siempre la máquina en cuanto al estado reglamentario. RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 84 – véase "Guardar la son importantes para la seguridad máquina". de la máquina. Acoplar únicamente mangueras de alta presión, instrumentos, acoplamientos y otros accesorios autorizados por STIHL para esta máquina o piezas RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
- Página 85 El interruptor de la máquina se – enchufe que esté debidamente deberá poder accionar con facilidad instalada El interruptor de la máquina tiene – que encontrarse en la posición 0 RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
- Página 86 ¡Tener en cuenta sin falta las para cables directrices habituales sobre el medio No dejar que el cable roce en – ambiente! cantos ni en objetos puntiagudos o de cantos vivos RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
- Página 87 Comprobar también la propiedades de éstas armonizan operatividad de los dispositivos de óptimamente con el producto y las seguridad. No seguir utilizando la exigencias del usuario. máquina en ningún caso si no reúne RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 88: Completar La Máquina
Calar desde arriba el asidero (1) en suministro y se puede montar en caso los rieles telescópicos y fijarlo con de necesitarse. los dos tornillos (2) y tuercas RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 89: Transporte De La Máquina
(4) – al hacerlo, el botón del elemento de enclavamiento vuelve a saltar hacia fuera – la tobera chorro plano RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 90: Montar, Desmontar La Manguera De
La manguera de alta presión ya está empalmada. Introducir el racor de empalme de la manguera de alta presión (3) en el alojamiento de la pistola de proyección (4) – hasta que encastre RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 91: Establecer La Alimentación De Agua
Calar el acoplamiento (1) en el impedir el reflujo de agua de la empalme para la manguera (2) hidrolimpiadora de alta presión a la red de agua potable. Abrir el grifo del agua RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 92: Establecer La Alimentación De Agua Sin Presión
Llenar de agua la manguera de aspiración y sumergir la alcachofa de la manguera de aspiración en el depósito de agua, no emplear agua sucia RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 93: Conectar La Máquina
5 min, al hacer pausas en el trabajo o si se deja sin vigilancia la máquina, desconectar ésta accionando el interruptor de la misma – véase "Desconectar la máquina". RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 94: Mezclar Detergente
Efecto máximo, a una distancia de aprox. 10 cm. El equipo de proyección se puede emplear también sin toberas en el servicio de baja presión, p. ej. para enjuagar con un caudal de agua bastante elevado. RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 95: Desconectar La Máquina
Empujar la palanca de retención de la pistola hacia arriba – la palanca queda enclavada, con lo que se impide cualquier conexión accidental Desenchufarla de la red Quitar la manguera del grifo y de la máquina RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 96: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
Tamiz de afluencia de agua en la entrada de alta presión sustituir limpiar Tobera de alta presión sustituir Aberturas de ventilación limpiar comprobar Apoyos sustituir RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 97: Mantenimiento
Accionar la pistola de proyección sin obstáculos por las correspondientes hasta que el agua salga de la tobera aberturas de la máquina. de proyección sólo goteando – ahora está sin presión la máquina RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 98: Puesta En Servicio Tras Un Almacenamiento De Cierta Duración
Daños causados por una – alimentación de tensión errónea Daños causados por una deficiente – alimentación de agua (p. ej. sección demasiado pequeña de la manguera de alimentación) RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 99 De ellos forman parte, entre otros: Toberas de alta presión – Mangueras de alta presión – RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 100: Componentes Importantes
Componentes importantes RE 128 PLUS RE 108 RE 108 RE 118 RE 118 RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 101: Datos Técnicos
Ejecución de 230 V - 240 V / 50 Hz Rótulo de modelo Ejecución de 220 V / 50 Hz Ejecución de 110 V / 60 Hz Ejecución de 120 V / 60 Hz Ejecución de 220 V / 60 Hz RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 102 696 mm / 900 mm 1) 2) 6) Caudal de agua de 500 l/h paso máx.: 440 l/h 1) 2) 6) Caudal de agua de 420 l/h paso según 355 l/h EN 60335-2-79: RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 103: Re 108, Re 118, Re 128 Plus
RE 108: 71,3 dB(A) proyección en la pistola. No acoplar 72,7 dB(A) ninguna prolongación más del tubo de 1) 2) RE 118: 68,7 dB(A) proyección. 71,3 dB(A) RE 128 PLUS: 69,9 dB(A) RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 104 Juego de aspiración – flexible plano de tejido así como Productos de limpieza y – almacenarlo con poco espacio en la conservación para diferentes máquina misma. campos de aplicación RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
- Página 105 En los distribuidores especializados STIHL se pueden obtener informaciones actuales sobre estos y otros accesorios especiales. RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 106: Subsanar Irregularidades De Funcionamiento
Comprobar que coincidan la tensión de miento del motor alimentación y la de la máquina, dejar enfriarse el motor 5 minutos, como mínimo Forma del chorro, poco nítida y poco Tobera sucia Limpiar la tobera, véase "Mantenimiento" definida RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 107 Tobera, obstruida Limpiar la tobera Los detergentes no salen El depósito de detergente está vacío Llenar el depósito de detergente Aspiración de detergente, obstruida Eliminar la obstrucción STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL RE 108, RE 118, RE 128 PLUS...
-
Página 108: Gestión De Residuos
{ y, dado el caso, el anagrama 2000/14/CE, anexo V, aplicándose la de repuestos STlHL K (en piezas norma ISO 3744. pequeñas, puede encontrarse este anagrama también solo). RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... -
Página 109: Certificado De Calidad
ISO 9001 para sistemas Conservación de la documentación de gestión de calidad. técnica: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung El año de fabricación de la máquina figura en el rótulo CE de la misma. RE 108, RE 118, RE 128 PLUS... - Página 220 0458-650-9021 D G F E I P n g www.stihl.com *04586509021* 0458-650-9021...