LD Systems MAILA SPA Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MAILA SPA:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D´USO
MAILA SPA
AMPLIFIER FOR UP TO EIGHT SATELLITES
LDMAILASPA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LD Systems MAILA SPA

  • Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO MAILA SPA AMPLIFIER FOR UP TO EIGHT SATELLITES LDMAILASPA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL ABOUT THIS MANUAL SOBRE ÉSTE MANUAL INTENDED USE USO PREVISTO EXPLANATIONS OF TERMS AND SYMBOLS EXPLICACIONES DE TÉRMINOS Y SÍMBOLOS SAFETY INSTRUCTIONS SEGURIDAD SCOPE OF DELIVERY ALCANCE DE LA ENTREGA PROPERTIES PROPIEDADES CCONSTRUCTION AND TRANSPORT ASSEMBLY...
  • Página 61: Español

    Este dispositivo ha sido diseñado y fabricado bajo altos requisitos de calidad para garantizar un funcio- namiento sin problemas durante muchos años. Esto es lo que LD Systems representa con su nombre y muchos años de experiencia como fabricante de productos de audio de alta calidad. Lea este manual detenidamente para que pueda aprovechar al máximo rápidamente su nuevo producto LD Systems.
  • Página 62: Seguridad

    Este símbolo indica los peligros que pueden causar descargas eléctricas. Este símbolo indica puntos de peligro o situaciones peligrosas. Este símbolo indica los peligros de las superficies calientes. Este símbolo indica los peligros causados por los grandes volúmenes. Este símbolo indica información adicional sobre el funcionamiento del producto. Este icono indica un dispositivo que no contiene ninguna pieza reemplazable por el usuario.
  • Página 63 ATENCIÓN: 1. No ponga el dispositivo en funcionamiento si ha estado expuesto a fuertes fluctuaciones de temperatura (por ejemplo, después del transporte). La humedad y el condensado podrían dañar el dispositivo. No encienda el dispositivo hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente.
  • Página 64 ATENCIÓN: 1. No instale ni opere el dispositivo cerca de radiadores, acumuladores de calor, estufas u otras fuentes de calor. Asegúrese de que el dispositivo esté siempre instalado de tal manera que esté lo suficientemente frío y no pueda sobrecalentarse. 2.
  • Página 65: Transmisión De Señal A Través De Radio

    Verifique la integridad y la integridad de la entrega y notifique a su distribuidor inmediatamente después de la compra si la entrega no está completa o dañada. El producto viene con: • 1x módulo amplificador LD MAILA SPA para MAILA satélites • 1x Cable de alimentación • 1 cáncamo M10...
  • Página 66: Propiedades

    MAILA. Su versatilidad ya se puede adivinar al mirar la gama de conjuntos MAILA: El módulo amplificador MAILA SPA se utiliza tanto en el conjunto de pilas de tierra MAILA-S más pequeño como en la versión grande maila XL con matrices voladas.
  • Página 67 Click Módulo amplificador LD MAILA SPA: El punto de suspensión óptimo para el montaje de armadura se muestra después de ingresar los datos correspondientes en el elemento de menú ÁNGULOS SPLAY en PICK. En el riel de retención de la barra de vuelo hay marcas correspondientes.
  • Página 68: Conexiones, Controles Y Elementos De Visualización

    Retire el tornillo ciego insertado utilizando una herramienta adecuada. En el volumen de suministro del MAILA SPA se incluye un cáncamo M10. Atornille el cáncamo en la rosca ahora libre y asegúrese de que está firmemente fijado. Utilice una cuerda de seguridad adecuada para asegurar el módulo amplifi-...
  • Página 69: Sujeción Volada

    VOLUME SPLAY ANGLES LVL VOL EQUALIZER DELAY POLARITY normal POWER INPUT Conector de entrada de alimentación PowerCON TRUE1. Se incluye un cable de alimentación adecuado INPUT Entrada de línea balanceada con toma XLR hembra de 3 polos bloqueable. THRU Salida de línea balanceada para reenviar la señal de entrada de línea (toma XLR macho de 3 polos). í...
  • Página 70: Servicio

    LEDS PARA INDICAR EL ESTADO DEL DISPOSITIVO PWR - (Alimentación) El LED indicador blanco se ilumina cuando el dispositivo está correctamente enchufado y encendido. SIG - (Señal) El LED indicador blanco se ilumina cuando hay una señal de audio en el dispositivo. LIMIT - (Limitador) El INDICADOR LED amarillo se ilumina cuando el módulo amplificador está...
  • Página 71 VOLUMEN Para establecer el nivel del módulo amplificador, seleccione VOLUME en el menú principal, confirme, luego establezca el valor deseado de -40 dB a +10 dB y confirme nuevamente. < LVL VOL LVL VOL < LVL VOL LVL VOL Mudo: Presione el codificador durante aproximadamente 2 segundos para silenciar el módulo del amplificador y nuevamente durante aproximadamente 2 segundos para reactivar el silencio (en todos los niveles del menú).
  • Página 72: Montaje De Armadura

    MONTAJE DE ARMADURA: < Para permitir el cálculo automático de los ángulos de propagación óptimos de los satélites y el punto de suspensión óptimo de la barra de vuelo EasyMount+ (para el montaje de armad- uras), la rotación de la pantalla de visualización debe ajustarse correctamente. LVL VOL LVL VOL Elemento de menú...
  • Página 73 POLARITY POLARITY POLARITY normal normal normal LVL VOL Para establecer la frecuencia en Hertz bajo FREQ, el factor Q o la funcionalidad de las bandas 1 y 10 bajo Q y la ganancia en dB bajo GAIN seleccione la columna correspondiente en la banda ecualizador desea- da (NR 1 - 10), confirme, establezca el valor como desee y confirme nuevamente.
  • Página 74: Rotation En Pie

    ROTATION Para establecer la rotación de la pantalla, seleccione ROTATION confirme, luego seleccione el estado deseado y confirme la selección. Para permitir el cálculo automático de los ángulos de propagación óptimos de los satélites y el punto de suspensión óptimo del soporte de vuelo EasyMount (para el montaje de armad- uras), la rotación de la pantalla de visualización debe corresponder al tipo de montaje.
  • Página 75: Maila App

    SYSTEM STATE VISUALIZACIÓN DE LOS ESTADOS DEL SISTEMA DISPLAY Brightness Ajuste el brillo de la pantalla del 10% al 100%. Protector de Activo Desactivación de la iluminación de la pantalla pantalla después de aproximadamente 1 minuto sin entrada a través del codificador de empuje giratorio. Inactivo Iluminación de la pantalla permanentemente encendida.
  • Página 76: Cuidado, Mantenimiento Y Reparación

    CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo a largo plazo, debe mantenerse y manten- erse regularmente si es necesario. La necesidad de cuidado o mantenimiento depende de la intensidad y el entorno de uso. Por lo general, recomendamos una inspección visual antes de cada puesta en marcha. Además, recomendamos cada 500 horas de funcionamiento, o en el caso de menor intensidad de uso a más tardar después de un año, llevar a cabo todas las medidas de cuidado mencionadas a continuación y aplicables.
  • Página 77: Dimensiones (Mm)

    Codificador giratorio / push Indicators Pantalla LC, indicador LED, límite, potencia, protección, señal Entradas de línea Line input connectors Salidas de línea MAILA SPA 1:5 Line output connectors Conexiones de salida de altavoces SmartLink+® Conectividad inalámbrica LogoLink® for App Control Tensión de funcionamiento...
  • Página 78: Disposición

    Número de artículo LDMAILASPA Altura 282 mm Profundidad 226 mm Peso 7,5 kg Características DPS Convertidor AD/DA de profundidad 24 bits de bits Frecuencia de muestreo 48 kHz Bluetooth Versión de Bluetooth Potencia de transmisión Bluetooth 9 dBm Rango de frecuencia de Bluetooth 2402-2480 MHz DISPOSICIÓN Embalaje:...
  • Página 79: Declaraciones Del Fabricante

    DECLARACIONES DEL FABRICANTE í GARANT A DEL FABRICANTE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach Correo electrónico Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0. Nuestras condiciones de garantía actuales y limitación de responsabilidad se pueden encontrar en: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf.

Tabla de contenido