Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MMB21... MMB42... Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Instruction manual Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje Інструкція з експлуатації Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço Brugsanvisning Οδηγίες χρήσης...
Índice Observaciones para su seguridad Advertencias de seguridad de carácter general A ¡Peligro de descarga eléctrica!
Página 84
Advertencias de seguridad para este aparato A ¡Peligro de lesiones! A Peligro de descargas eléctricas A ¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes / el accionamiento giratorio!
A ¡Peligro de quemadura! Sistemas de seguridad Jarra batidora de plástico (MMB21...) 5 Jarra batidora con cuchilla Seguro de conexión 6 Tapa con boca de llenado 7 Vaso graduado con escala Desconexión automática Jarra batidora de vidrio (MMB42...) 8 Portacuchillas con cuchilla y junta 9 Jarra batidora de silicato de boro 10 Tapa con boca de llenado Descripción del aparato...
Advertencia: Preparativos Trabajar con la jarra batidora de plástico (MMB21...) W ¡Peligro de lesiones a causa de las Fig. B cuchillas cortantes / el accionamiento giratorio! W ¡Peligro de quemadura! ¡Atención! Agregar o reponer ingredientes Velocidades de trabajo recomendadas...
Página 87
Tras concluir el trabajo Agregar o reponer ingredientes Trabajar con la jarra batidora de vidrio (MMB42...) Fig. C Tras concluir el trabajo Advertencias importantes (Fig. C-2a) (Fig. C-2b) Trabajar con el accesorio para batidos de fruta...
Fig. D Cuidados y limpieza W ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Atención! ¡Atención! Sugerencias: – – Tras concluir el trabajo Limpiar la unidad básica (bloque motor)
Limpiar la batidora Forma de subsanarla: Consejo práctico: Advertencia importante Limpiar el portacuchillas (solo MMB42...) W ¡Peligro de lesiones a causa de las Recetas cuchillas cortantes! Indicaciones generales: Localización de averías Mayonesa W ¡Peligro de lesiones!! ¡Atención! Receta básica: Avería: Posible causa: Forma de subsanarla: Posible causa:...
Página 90
Batido de chocolate Cóctel para deportistas Batido de plátano Batido verde Consejo: Copa de frutas (MMB4...) Consejo práctico:...
Batido de uvas Pesto de albahaca (MMB4...) Sopa de calabaza Jalea de frutas roja ¡En la jarra batidora de pueden procesar como máximo 500 ml de líquidos calientes! Sugerencia:...