Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MMB43... MMB64... MMB65... de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning en Instruction manual sv Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje es Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning...
W ¡Importante! Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. Más informa- ciones sobre nuestros productos las podrá hallar en nuestra página web. Índice Descripción del aparato 1 Unidad básica (bloque motor) 2 Mando giratorio con anillo luminoso Sistemas de seguridad a MMB43..
c MMB65.. : 9 Vaso graduado con escala 10 Accesorio para batidos* 3 Teclas de selección rápida 11 Vaso del accesorio picador universal* 12 Empujador Manejo del aparato Preparativos Mixer T U V – – – – «P» 4 Recogecable 5 Accionamiento 6 Portacuchillas con cuchilla batidora / picadora y junta...
W ¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes / el accionamiento giratorio! W ¡Peligro de quemadura! ¡Atención! Velocidades de trabajo recomendadas MIN/MAX* U/MAX Fig. B U/MAX Advertencias importantes Agregar o reponer ingredientes (Fig. B-2a) (Fig. B-2b)
Página 100
Uso del empujador W ¡Peligro de lesiones! Tras concluir el trabajo Figura E Advertencia relativa al accesorio para batidos de frutas: Nota: Trabajar con el accesorio para batidos de fruta Fig. C Accesorio picador universal Advertencia: ¡Atención!
W ¡Peligro de lesiones a causa de las Consejo práctico: cuchillas cortantes / el acciona- miento giratorio! Fig. D Tras concluir el trabajo Advertencias importantes (Fig. D-2) (Fig. D-3) Cuidados y limpieza W ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Atención!
Sugerencias: Localización de averías – W ¡Peligro de lesiones!! Advertencia importante – – – Limpiar la unidad básica (bloque motor) – Avería: Posible causa: Limpiar el portacuchillas W ¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes! Forma de subsanarla: Limpiar la batidora Posible causa: Forma de subsanarla:...
Cóctel para Batido de uvas deportistas – – – – – – – – – – – Jalea de frutas roja – – – – Batido verde – – – – – – – – – – – – – ¡En la jarra batidora de pueden proce- sar como máximo 500 ml de líquidos calientes!
Pesto de albahaca – – – – – – ¡En la jarra batidora de pueden procesar como máximo 500 ml de líquidos calientes! Sopa de zanahoria con comino Sopa de calabaza – – – – – – – – – –...
Página 191
90431 Nürnberg 71000 Sarajevo Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:BSH-Service-DK@BSHG.com mailto:bosch_siemens_sarajevo@ Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ BSH Home Appliances S.A. Tel.: 0911 70 440 040 11313 Tallinn mailto:cp-servicecenter@bshg.com Laarbeeklaan 74 1090 Bruxelles –...
Página 202
180 s 1500 ml 1-3 x 180 s 1-3 x 500 ml 60 s min - max 20 x 2 s Pulse 10 x 10 g (100 g) 8-30 s 100 g 7-15 s 8-15 s 75 g 4-8 s 3-6 x 1 s Pulse 50 g...