Craftsman CMCVS001D1 Manual De Instructiones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
20V Max* 3 in 1 Cordless Vacuum
Aspirateur sans fil 3 en 1 20 V max*
Aspiradora inalámbrica 3 en 1 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
GUIDE D'UTILISATION
CMCVS001BOGOHP
WWW.CRAFTSMAN.COM
MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCVS001D1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman CMCVS001D1
Resumen de contenidos para Craftsman CMCVS001D1
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
-
Página 3: Componentes
Fig. A Components Composants Componentes ON/OFF button Bouton Marche/Arrêt Botón ON/OFF Variable power switch Interrupteur à puissance variable Interruptor de potencia variable Main handle Poignée principale Manija principal Floor brush ON/OFF button Bouton MARCHE/ARRÊT de la Botón ON/OFF de cepillo de piso brosse pour planchers Vacuum inlet Entrada de aspiradora... - Página 4 Fig. B Fig. C Indicators 75–100% charged Charging Chargé de 75 à 100 % Bloc-piles en Cours 75–100% cargada de Chargement 51–74% charged Unidad en Proceso de Carga Chargé de 51 à 74 % Fully Charged 51–74% cargada Bloc-piles Chargé < 50% charged Unidad Cargada Chargé...
- Página 5 Fig. K Fig. L Fig. N Fig. M Fig. O Fig. P Fig. Q...
-
Página 24: Uso Pretendido
EsPAñOl LEA TODAS LAS ADVERTENCIA: Lea todas las INSTRUCCIONES ANTES advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones DE USAR ESTE APARATO. puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Lea todas Para reducir el riesgo las advertencias de seguridad y todas las de lesiones, lea el manual de instrucciones. -
Página 25: Advertencias De Seguridad Adicionales
EsPAñOl • No recoja nada que esté encendido o humeando, tal como ocurre contacto accidentalmente, lave con agua. Si el líquido hace contacto con los ojos, busque cigarrillos, cerillos, o cenizas calientes. ayuda médica adicional. El líquido expulsado de la • No lo use sin bolsa para polvo y/o filtros en su lugar. -
Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Batería
ATENCIÓN: de las baterías y cargadores. Cuando no esté en uso, Cargue los paquetes de batería sólo en CRAFTSMAN. • coloque la herramienta en su lado sobre una • NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos. -
Página 27: Recomendaciones De Almacenamiento
Estos cargadores no están destinados para ningún • Paquetes de Baterías de Indicador otro uso que no sea cargar CRAFTSMAN. Cargar otros de Combustible (Fig. B) tipos de baterías puede causar que se sobrecalienten y exploten, resultando en lesiones personales, daño a la Algunos paquetes de batería incluyen un indicador de... -
Página 28: Carga De La Batería (Fig. C)
Montaje en Pared de batería a un centro de servicio autorizado si la luz permanece apagada. Algunos cargadores CRAFTSMAN están diseñados para nOTA: Consulte la etiqueta cerca de la luz de carga en el poderse montar en pared o colocarse vertical sobre una cargador respecto a los patrones de parpadeo. - Página 29 15 Los cargadores CRAFTSMAN pueden montarse en la batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en pared con VersaTrack™ Trackwall de CRAFTSMAN. Los el cargador como se describe en la sección de cargador de ganchos y accesorios se venden por separado.
-
Página 30: Limpieza
EsPAñOl MANTENIMIENTO • Use sus dedos índice y pulgar para pellizcar el pre-filtro 19 jale el pre-filtro 19 del depósito de polvo como se ADVERTENCIA: muestra en la Fig. N. Para reducir el nOTA: El alojamiento del filtro se ajusta cómodamente riesgo de lesiones personales, apague la unidad en el recipiente de polvo y puede ser difícil de quitar y retire el paquete de batería antes de realizar... -
Página 31: Limpieza De Filtros
Trackwall ADVERTENCIA: de Versatrack™. Debido a que no se 1. Apague la herramienta, retire los accesorios y retire el han probado con este producto otros accesorios que paquete de batería. no sean los que ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos... -
Página 32: Reparaciones
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió cuando proceda) deben ser realizados en un centro el producto: de mantenimiento en la fábrica CRAFTSMAN u en un ___________________________________________ centro de mantenimiento autorizado CRAFTSMAN. Este producto está garantizado por un año a partir de Utilice siempre piezas de repuesto idénticas. -
Página 33: Garantía Limitada De Dos Años
Colonia La Fe, Santa Fé Si no está completamente satisfecho con el desempeño de Código Postal : 01210 Delegación Alvaro Obregón su herramienta eléctrica o pistola de clavos CRAFTSMAN por México D.F. cualquier razón, puede devolverla dentro de 90 días desde la Tel. - Página 36 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020 05/20 Part No. N814178...