Hach Polymetron 9610sc SiO2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Polymetron 9610sc SiO2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DOC023.97.80269
Polymetron 9610sc SiO
2
07/2016, Edition 2
Operations
Fonctionnement
Operaciones
Operações
操作
操作
조작
การปฏิ บ ั ต ิ ก าร

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach Polymetron 9610sc SiO2

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English ..........................3 Français ......................... 22 Español .......................... 42 Português ........................63 中文 ..........................82 日本語 ........................... 100 한글 ..........................120 ไทย ..........................139...
  • Página 42: Información De Seguridad

    Tabla de contenidos Interfaz del usuario y navegación en la página 42 Configuración de las salidas en la página 52 Puesta en marcha en la página 45 Visualización de datos en la página 57 Configuración de reactivos y estándares Uso de una tarjeta SD en la página 60 en la página 49 Medición de una muestra manual o estándar...
  • Página 43: Barras Indicadoras Prognosys

    Figura 2 Pantalla de medición 1 Home (Inicio) (pantalla de medición principal) 6 Relés (el segundo icono se muestra si se instala relés adicionales) 2 Canal de medición 7 Parámetro 3 Actividad (se muestra durante un proceso de 8 Valor de medición medición o calibración) 4 Recordatorio (para una tarea de mantenimiento) 9 Nombre del canal...
  • Página 44: Otros Formatos De Visualización

    Color Significado del color en la barra Significado del color en la barra indicadora de indicadora de mantenimiento calidad de la medición Verde La próxima tarea de mantenimiento no será El sistema está en buen estado de funcionamiento y el necesaria hasta que pasen al menos porcentaje de estado es superior al 75%.
  • Página 45: Luz Indicadora De Estado

    Figura 4 Interruptor de encendido y tarjeta SD 1 Luz indicadora de estado 3 LED indicador de encendido/apagado del analizador 2 Interruptor de encendido (Arriba = Encendido) 4 Ranura de la tarjeta SD Luz indicadora de estado Cuando se activa el interruptor del analizador, se enciende la luz indicadora de estado. Consulte la Tabla Tabla 1 Definiciones del indicador de estado Color de la luz Definición...
  • Página 46: Preparación De Reactivo

    1. Añada aproximadamente la mitad del contenido de agua desionizada al matraz volumétrico. 2. Pese 100 g de molibdato sódico dihidratado. Añada molibdato sódico dihidratado al matraz. La solución se calienta. 3. Remueva la solución hasta que el reactivo se disuelva completamente. 4.
  • Página 47: Preparación Del Estándar

    Recopilación de elementos: • Ácido sulfúrico concentrado, H , 95–97%, calidad analítica, 90 ml • Cilindro graduado, 100 ml • Matraz volumétrico, 2 l • Embudo de laboratorio • Agua desionizada, 2 l • Botella de analizador #R4 1. Añada aproximadamente la mitad del contenido de agua desionizada al matraz volumétrico. 2.
  • Página 48: Configuración De Las Salidas En La

    4. Cuando se le solicite, confirme con YES (Sí) para configurar el analizador. Nota: El analizador permanece en modo de inicialización hasta que finaliza la configuración. 5. Seleccione el canal. 6. Seleccione el modo de medición. 7. Se muestran los resultados de configuración para el canal, el caudal de muestra, la presión de muestra y el caudal mínimo.
  • Página 49: Configuración De Reactivos Y Estándares

    IMPORTANTE: asegúrese de pulsar enter (Intro) y de seleccionar REACT PREP POR USUARIO a continuación, si los reactivos se prepararon internamente. Seleccione REACT PREP POR HACH si los reactivos los preparó el fabricante. Esta selección es importante para la obtención de mediciones precisas.
  • Página 50: Configuración Del Sistema

    • GRAB SAMPLE IN (MUESTRA MANUAL DENTRO): esta opción se utiliza para medir una muestra o estándar externos. • OBT MUESTRA FUERA: esta opción se utiliza para extraer una muestra directamente de una línea de muestra para un análisis externo. Medición de una muestra manual o estándar Utilice el embudo de muestra manual para medir las muestras manuales tomadas de otras áreas del sistema o para medir un estándar para una verificación de calibración.
  • Página 51 Opción Descripción EDITAR NOMBRE CANAL Cambia el nombre de la corriente de muestra que se muestra en la pantalla de medición (10 caracteres como máximo). CONFIG Inicia o detiene las mediciones para corrientes de muestra individuales. SECUENCIADOR Establece el orden de medición de las corrientes de muestra cuando hay más (opcional) de una corriente de muestra.
  • Página 52: Configuración De Las Salidas

    Gestión de dispositivos Instale o elimine los módulos de entrada. 1. Pulse menu (menú) y seleccione MANAGE DEVICES (ADMINISTRAR DISPOSITIVOS). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción EXPLORAR DISPOSITIVOS El sistema muestra los dispositivos conectados. Nota: Si no hay ningún dispositivo conectado, el sistema vuelve a la pantalla de medición principal.
  • Página 53 Opción Descripción SET PARAMETER Seleccione el canal de medición de la lista. (Configurar parámetro) SET FUNCTION Seleccione una función. Las demás opciones varían según la función que se elija. (Configurar función) LINEAR CONTROL (Control lineal): la señal depende en forma lineal del valor de proceso.
  • Página 54 Opción Descripción DERIVATIVE Establece un valor que se ajusta en caso de oscilación del proceso. La mayoría de (Derivativo) las aplicaciones se pueden controlar sin utilizar el valor derivativo. TIEMPO DE Establece el valor para detener el control de PID durante un período de tiempo TRÁNSITO seleccionado cuando la muestra se desplaza de la bomba de control al sensor de medición.
  • Página 55 Opción Descripción SET TRANSFER Selecciona activo o inactivo. (Configurar transferencia) FAIL SAFE (A prueba Selecciona sí o no. de fallos) Opciones de activación del relé 1. Pulse menu (menú) y seleccione SETUP SYSTEM>SETUP OUTPUTS>RELAY SETUP. (CONFIG SISTEMA>CONFIG SALIDAS>CONFIGURACIÓN DE RELÉ). 2.
  • Página 56 Opción Descripción OFF DELAY (Retardo de Establece un tiempo de retardo para desactivar el relé (valor desactivación) predeterminado = 5 segundos). ON DELAY (Retardo de Establece un tiempo de retardo para desactivar el relé (valor activación) predeterminado = 5 segundos). 5.
  • Página 57: Configuración Del Modo De Fijar En Error

    Opción Descripción MEASURING 3 (MEDICIÓN 3) Cierra el relé durante el ciclo de medición. MEASURING 4 (MEDICIÓN 4) Cierra el relé durante el ciclo de medición. MEASURING 5 (MEDICIÓN 5) Cierra el relé durante el ciclo de medición. MEASURING 6 (MEDICIÓN 6) Cierra el relé...
  • Página 58 Tabla 2 Datos del analizador Elemento Definición CELL TEMP (TEMP Temperatura del calefactor del bloque de la cubeta del colorímetro CUBETA) (preferentemente de 49;8 °C a 50,2 °C (de 121,64 °F a 122,36 °F)) (TEMP CUBETA 1) (TEMP CUBETA 1) TEMP REACTIV Temperatura del reactivo antes de que se introduzca en el colorímetro TEMP AMBIENT...
  • Página 59: Visualización De Información Del Instrumento

    El procedimiento LINK2SC es un método seguro para el intercambio de datos entre sondas de proceso y fotómetros compatibles con instrumentos de laboratorio. Utilice una tarjeta de memoria SD para el intercambio de datos. Consulte la documentación de LINK2SC en http://www.hach.com para obtener una descripción detallada del procedimiento LINK2SC.
  • Página 60: Uso De Una Tarjeta Sd En La

    Uso de una tarjeta SD Utilice una tarjeta de memoria SD para actualizar el software y el firmware y para descargar los registros de datos y eventos. El icono SD está visible en la barra de estado superior de la pantalla principal de medición si hay instalada una tarjeta.
  • Página 61: Programación De Calibraciones Automáticas

    Nota: No utilice la función CALIBRACIÓN A CERO con reactivos de Hach. El valor del blanco del reactivo de los reactivos de Hach (molibdato) se mide en condiciones controladas en fábrica y es muy exacto. Para introducir el valor del blanco del reactivo de los reactivos de Hach, utilice la opción INVALIDAR CALIBRACIÓN...
  • Página 62: Inicio De Una Calibración Manualmente

    Nota: No utilice la función CALIBRACIÓN A CERO con reactivos de Hach. El valor del blanco del reactivo de los reactivos de Hach (molibdato) se mide en condiciones controladas en fábrica y es muy exacto. Para introducir el valor del blanco del reactivo de los reactivos de Hach, utilice la opción INVALIDAR CALIBRACIÓN...

Este manual también es adecuado para:

5500sc sio2Polymetron 9611sc po43-lrPolymetron 9611sc po43-hr

Tabla de contenido