Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

MFP 2
OPERATION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL DʼUTILISATION
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para geberit MFP 2

  • Página 1 MFP 2 OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
  • Página 3 Deutsch ........................... English..........................Français........................... Italiano ..........................Nederlands ........................Español ........................... Português ........................Dansk ..........................Norsk ..........................Svenska........................... 27021600880296075-1 © 02-2018 968.243.00.0 (00)
  • Página 73: Información General

    . Las siguientes dimensiones de los sistemas de unión por compresión Geberit deben comprimirse: • sistema de compresión Geberit Mapress hasta una dimensión de 66,7 mm • sistema de compresión Geberit Mepla con cualquier dimensión • sistema de compresión Geberit Volex con cualquier dimensión La máquina de compresión Geberit debe utilizarse exclusivamente...
  • Página 74: Cualificación De Los Usuarios

    Sin la formación adecuada, los usuarios no pueden reconocer ni evaluar correctamente los peligros que se derivan de la máquina de compresión Geberit. Esto puede ocasionar lesiones al propio usuario o a otras personas. • Solo una persona con formación en instalaciones de tuberías debe utilizar la máquina de compresión Geberit.
  • Página 75: Cumplimiento De Las Indicaciones E Instrucciones

    • Previamente a la puesta en marcha, leer y tener en cuenta todas las indicaciones de seguridad e instrucciones de la máquina de compresión Geberit y de la mordaza de compresión Geberit. • Leer y respetar las normas de seguridad de los consumibles utilizados.
  • Página 76: Es Prevención De Peligro Por Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit Defectuosos

    • Utilizar solo elementos sobrepuestos de compresión Geberit que estén identificados con las marcas de compatibilidad . • No inclinar el elemento sobrepuesto de compresión sobre el pressfitting.
  • Página 77: Mantenimiento Y Reparaciones Únicamente En Servicios De Asistencia Técnica

    Si no se efectúa un mantenimiento en las máquinas de compresión Geberit y en los elementos sobrepuestos de compresión Geberit o no se efectúa de forma profesional, estos pueden causar accidentes graves.
  • Página 78: Significado De Los Símbolos

    Significado de los símbolos Símbolos que aparecen en estas instrucciones Símbolo Significado Señala un peligro que puede provocar la muerte o una lesión grave si no se evita. ADVERTENCIA Señala un peligro que puede provocar lesiones si no se evita. ATENCIÓN Señala un peligro que puede provocar daños ATENCIÓN...
  • Página 79: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Construcción y función La herramienta de compresión Geberit MFP 2 consta de: • máquina de compresión con instrucciones de servicio • mordaza de compresión con marca de compatibilidad o mordaza intermedia y collarín de compresión con marca de compatibilidad •...
  • Página 80: Información Técnica

    Inicom Service GmbH Señora Vanessa Schulz Gewerbestrasse 50 DE-88636 Illmensee Tel.: 07558-93848-47 Servicios de asistencia técnica autorizados Pueden consultarse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados en las empresas distribuidoras de Geberit o en www.geberit.com. 27021600880296075-1 © 02-2018 968.243.00.0 (00)
  • Página 81: Insertar Los Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit

    Insertar los elementos sobrepuestos de compresión Geberit Tener en cuenta las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit. Comprobar los elementos sobrepuestos de compresión conforme a lo indicado en el capítulo de seguridad. Girar el pasador de sujeción 180°...
  • Página 82: Prensado Con Los Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit

    Prerrequisito Prensado con los elementos – Los extremos del tubo están sobrepuestos de compresión desbarbados y limpios. Geberit – El tubo y el pressfitting están ensamblados de acuerdo con las ADVERTENCIA instrucciones de montaje del sistema de tuberías. Peligro de lesiones por –...
  • Página 83 Desplazar el mango hacia delante Accionar la palanca de bombeo hasta que la unidad de rodillos toque alternativamente hacia arriba y abajo el elemento sobrepuesto de hasta que se oiga un ruido de compresión. desconexión y la marcha de la palanca de bombeo sea suave.
  • Página 84: Solución De Fallos

    Solución de fallos Error Causa Medida 1. Girar el mango hacia la izquierda hasta el tope. La válvula hidráulica se abre. 2. Volver a desplazar el mango hacia atrás. El elemento sobrepuesto La unidad de rodillos 3. Abrir nuevamente el elemento de compresión no se pue- está...
  • Página 85: Normas De Mantenimiento

    Limpiar y engrasar la máquina Engrasar la unidad de rodillos, la de compresión de Geberit guía de la unidad de rodillos y el pasador de sujeción con BRUNOX® Turbo-Spray®. ATENCIÓN Daños en la máquina causados por la...
  • Página 86: Almacenaje De La Máquina De Compresión Geberit

    Eliminación de desechos Eliminación de las máquinas de compresión Geberit Las máquinas de compresión Geberit están compuestas por acero de alta calidad y contienen aceite hidráulico. Por lo tanto, las máquinas de compresión que ya no sirven no deben desecharse junto con otros desechos. Para la eliminación correcta de estos residuos, estos deben devolverse directamente a Geberit o enviarse a un punto de recogida de dispositivos/ chatarra.

Tabla de contenido