geberit ACO 203XL Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para geberit ACO 203XL
Resumen de contenidos para geberit ACO 203XL
- Página 1 ACO 203XL ACO 203XLPLUS OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
- Página 3 Deutsch ........................... English..........................Français........................... Italiano ..........................Nederlands ........................Español ........................... Português ........................Dansk ..........................Norsk ..........................Svenska........................... 45035998181011211-1 © 02-2018 968.240.00.0 (01)
-
Página 95: Información General
Cualquier otro uso se considera no previsto y puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. La máquina de compresión Geberit no debe utilizarse para: • Fijación de elementos sobrepuestos de compresión de otros fabricantes. -
Página 96: Cualificación De Los Usuarios
Sin la formación adecuada, los usuarios no pueden reconocer ni evaluar correctamente los peligros que se derivan de la máquina de compresión Geberit. Esto puede ocasionar lesiones al propio usuario o a otras personas. • Solo una persona con formación en instalaciones de tuberías debe utilizar la máquina de compresión Geberit. -
Página 97: Prevención De Peligro Por Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit Defectuosos
• Utilizar solo elementos sobrepuestos de compresión Geberit que estén identificados con las marcas de compatibilidad • No inclinar el elemento sobrepuesto de compresión sobre el pressfitting. -
Página 98: Usar El Equipo De Protección Personal
Mantenimiento y reparaciones únicamente en servicios de asistencia técnica autorizados Si no se efectúa un mantenimiento en las máquinas de compresión Geberit y en los elementos sobrepuestos de compresión Geberit o no se efectúa de forma profesional, estos pueden causar accidentes graves. -
Página 99: Significado De Los Símbolos
Significado de los símbolos Símbolos que aparecen en estas instrucciones Símbolo Significado Señala un peligro que puede provocar la muerte o una lesión grave si no se evita. ADVERTENCIA Señala un peligro que puede provocar lesiones si no se evita. ATENCIÓN Señala un peligro que puede provocar daños ATENCIÓN... - Página 100 Símbolos que aparecen en la herramienta de compresión Geberit Símbolo Significado Peligro por proyección de fragmentos. Leer las normas de seguridad y las instrucciones de servicio antes de la puesta en marcha y la utilización del dispositivo. Manejo del pasador de sujeción Etiqueta adhesiva de servicio técnico: indica cuándo...
-
Página 101: Descripción Del Producto
Descripción del producto Construcción y función La herramienta de compresión Geberit ACO 203XL/ACO 203XLplus consta de: • máquina de compresión con instrucciones de servicio • mordaza de compresión con marca de compatibilidad o mordaza intermedia y collarín de compresión con marca de compatibilidad •... - Página 102 Utilizar solo baterías de iones de litio Geberit de la serie Milwau- Batería kee 18 V. Adhesivo con las – especificaciones La marca Bluetooth® y sus logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Geberit lo utiliza bajo licencia. 45035998181011211-1 © 02-2018 968.240.00.0 (01)
-
Página 103: Función De La Interfaz De Radio
Función de la interfaz de radio Las máquinas de compresión con la denominación de tipo «plus» cuentan con interfaz de radio Bluetooth®. Con un terminal móvil (iOS o Android) y la NovoCheck-App (www.novopress.de) están disponibles las siguientes funciones: • lectura de datos, p. ej. número de compresiones, estado de los dispositivos, número de serie, etc. -
Página 104: Información Técnica
Inicom Service GmbH Señora Vanessa Schulz Gewerbestrasse 50 DE-88636 Illmensee Tel.: 07558-93848-47 Servicios de asistencia técnica autorizados Pueden consultarse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados en las empresas distribuidoras de Geberit o en www.geberit.com. 45035998181011211-1 © 02-2018 968.240.00.0 (01) -
Página 105: Información General Sobre El Manejo
Tener en cuenta las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit. Comprobar los elementos sobrepuestos de Insertar el elemento sobrepuesto de compresión conforme a lo indicado compresión en la máquina de en el capítulo de seguridad. -
Página 106: Ajustar La Protección Para Dedos Deslizante
Daños en el aparato por batería errónea ▶ Asegurarse de que se estén utilizando Puesto que los elementos sobrepuestos de baterías de iones de litio Geberit de la compresión tienen diferentes longitudes, la serie Milwaukee 18 V adecuadas. máquina de compresión dispone de una protección para dedos deslizante para evitar... -
Página 107: Ajustar El Perno De Retención Del Límite De La Carrera De Retroceso
Ajustar el perno de retención Prensado con los elementos del límite de la carrera de sobrepuestos de compresión retroceso Geberit En caso de utilizar elementos ADVERTENCIA sobrepuestos de compresión cortos Peligro de lesiones por (compatibilidad 2), el límite de la... - Página 108 → Véanse fuerza, el LED verde se apaga. las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit Resultado correspondientes ✓ Una vez se haya realizado por completo la compresión, la unidad de rodillos se desplaza a la posición de inicio.
-
Página 109: Interrumpir El Proceso De Compresión
▶ Cargar la batería o sustituirla por una La carga de la batería El LED verde parpadea. batería de iones de litio Geberit de la es insuficiente. serie Milwaukee 18 V. ▶ Colocar la herramienta de La herramienta de compresión en un entorno más cálido compresión se... - Página 110 LED está encendido. ▶ Sustituir la batería por una batería de iones de litio Geberit de la serie Milwaukee 18 V. ▶ Encargar a un servicio de asistencia técnica autorizado la comprobación de la batería defectuosa.
-
Página 111: Normas De Mantenimiento
▶ Engrasar los elementos sobrepuestos de compresión. → Véanse las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit correspondientes. ▶ Encargar a un servicio de asistencia técnica autorizado la comprobación del cargador de batería para determinar si existen defectos y daños relevantes para la seguridad. -
Página 112: Limpiar Y Engrasar La Máquina De Compresión De Geberit
Limpiar y engrasar la ATENCIÓN máquina de compresión de Componentes nocivos para la Geberit salud ▶ Tener en cuenta las normas de seguridad del lubricante ADVERTENCIA utilizado. Peligro de lesiones por un encendido no intencionado ▶ Antes de realizar cualquier... -
Página 113: Eliminación De Desechos
El símbolo indica que el producto no debe eliminarse junto con otros desechos. Para una correcta eliminación, los aparatos usados deben devolverse directamente a Geberit. En la empresa distribuidora Geberit pertinente podrá consultar las direcciones de los puntos de recogida.