geberit ECO 203 Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para geberit ECO 203
Resumen de contenidos para geberit ECO 203
- Página 1 ECO 203 OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
- Página 3 Deutsch ........................... English..........................Français........................... Italiano ..........................Nederlands ........................Español ........................... Português ........................Dansk ..........................Norsk ..........................Svenska........................... 9007201149220747-1 © 02-2018 968.385.00.0 (00)
-
Página 79: Información General
Cualquier otro uso se considera no previsto y puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. La máquina de compresión Geberit no debe utilizarse para: • Fijación de elementos sobrepuestos de compresión de otros fabricantes. -
Página 80: Cualificación De Los Usuarios
Sin la formación adecuada, los usuarios no pueden reconocer ni evaluar correctamente los peligros que se derivan de la máquina de compresión Geberit. Esto puede ocasionar lesiones al propio usuario o a otras personas. • Solo una persona con formación en instalaciones de tuberías debe utilizar la máquina de compresión Geberit. -
Página 81: Prevención De Peligro Por Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit Defectuosos
• Utilizar solo elementos sobrepuestos de compresión Geberit que estén identificados con las marcas de compatibilidad . • No inclinar el elemento sobrepuesto de compresión sobre el pressfitting. -
Página 82: Usar El Equipo De Protección Personal
Mantenimiento y reparaciones únicamente en servicios de asistencia técnica autorizados Si no se efectúa un mantenimiento en las máquinas de compresión Geberit y en los elementos sobrepuestos de compresión Geberit o no se efectúa de forma profesional, estos pueden causar accidentes graves. -
Página 83: Significado De Los Símbolos
Marca de compatibilidad: los elementos sobre- puestos de compresión que tengan esta marca son compatibles con la máquina de compresión. Símbolos que aparecen en la herramienta de compresión Geberit Símbolo Significado Peligro por proyección de fragmentos. Leer las normas de seguridad y las instrucciones de servicio antes de la puesta en marcha y la utili- zación del dispositivo. -
Página 84: Descripción Del Producto
Descripción del producto Construcción y función La herramienta de compresión Geberit ECO 203 consta de: • máquina de compresión con instrucciones de servicio • mordaza de compresión con marca de compatibilidad o mordaza intermedia y collarín de compresión con marca de compatibilidad •... - Página 85 N.º Denominación Función/descripción posi- ción • Pulsación breve: activa el dispositivo desde el modo de reposo. Botón de acciona- • Mantener pulsado (>2 s): inicia el proceso de compresión miento y activa la iluminación de los puntos de compresión. La unión por compresión se realiza automáticamente. •...
-
Página 86: Información Técnica
Inicom Service GmbH Señora Vanessa Schulz Gewerbestrasse 50 DE-88636 Illmensee Tel.: 07558-93848-47 Servicios de asistencia técnica autorizados Pueden consultarse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados en las empresas distribuidoras de Geberit o en www.geberit.com. 9007201149220747-1 © 02-2018 968.385.00.0 (00) -
Página 87: Información General Sobre El Manejo
Tener en cuenta las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit. Comprobar los elementos sobrepuestos de compresión conforme a lo indicado en el capítulo de seguridad. Introducir el pasador de sujeción Desenchufar el enchufe a la red hasta el tope. -
Página 88: Prensado Con Los Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit
→ Véanse incorrectos las instrucciones de uso de los ▶ Utilizar tan solo elementos elementos sobrepuestos de sobrepuestos de compresión compresión Geberit que correspondan al diámetro correspondientes. de los pressfittings que se van a utilizar. ADVERTENCIA... -
Página 89: Interrumpir El Proceso De Compresión
verde se enciende, la herramienta de ATENCIÓN compresión está de nuevo lista para el Peligro de aplastamiento funcionamiento. ▶ Mantener las manos alejadas Interrumpir el proceso de del elemento sobrepuesto de compresión. compresión ▶ Pulsar el botón de accionamiento Pulsar y mantener pulsado el botón durante al menos 2 segundos. - Página 90 Error Causa Medida ▶ Pulsar y mantener pulsado el botón de desbloqueo: la unidad de rodillos se Se ha soltado dema- desplaza a la posición de inicio. siado pronto el botón ▶ Repetir la compresión: pulsar el botón de de accionamiento. accionamiento durante al menos 2 segundos.
-
Página 91: Normas De Mantenimiento
▶ Engrasar los elementos sobrepuestos de compresión. → Véanse las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit correspondientes. ▶ Encargar a un servicio de asistencia técnica autorizado la comprobación para determinar si existen defectos y daños relevantes para la seguridad. - Página 92 Limpiar y engrasar la Limpiar el exceso de lubricante con máquina de compresión de un paño absorbente. Geberit ADVERTENCIA Peligro de incendio por cortocircuito ▶ No limpiar nunca la máquina de compresión con agua u otros líquidos. Desenchufar el enchufe a la red eléctrica.
-
Página 93: Eliminación De Desechos
El símbolo indica que el producto no debe eliminarse junto con otros desechos. Para una correcta eliminación, los aparatos usados deben devolverse directamente a Geberit. En la empresa distribuidora Geberit pertinente podrá consultar las direcciones de los puntos de recogida.