RIB DUKE Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DUKE
Disegni tecnici per progetti
Dessins techniques pour les projets
Technical drawings for projects
Technische Zeichnungen für Projekte
Dibujos técnicos para proyectos.
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
DUKE 110°
DUKE 180°
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 12 / ENGLISH page 19 / DEUTSCH pag. 26 / ESPAÑOL pag. 33
Alimentazione
Alimentation
Power Supply
Stromspannung
Alimentacion
230V 50/60Hz
Il corretto funzionamento dell'operatore è garantito solo se viene gestito da un quadro di comando RIB
Le bon fonctionnement de l'opérateur n'est garanti que s'il est géré par un panneau de contrôle RIB
The correct operation of the operator is guaranteed only if it is managed by a RIB control panel
Die korrekte Bedienung des Bedieners ist nur gewährleistet, wenn er von einem RIB-Bedienpanel verwaltet wird
El funcionamiento correcto del operador solo está garantizado si está gestionado por un panel de control RIB
Vedere pagina 10
Voir page 17
See page 24
Siehe Seite 31
Ver página 38
Peso max cancello
Poids maxi portail
Max gate weight
Max Torgewicht
Peso máx verja
800 kg / 1760 lbs
per anta 2 m / pour vantail 2 m / for 2 m
leaf / für Flügel 2 m / para puerta 2 m
Coppia max
Codice
Couple maxi
Code
Max torque
Code
Max. Drehmoment
Code
Coppia max
Codigo
AA10975
Nm 330
AA10985
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIB DUKE Serie
Resumen de contenidos para RIB DUKE Serie
-
Página 4: Instalación
L’eliminazione dei materiali va fatta rispettando le norme vigenti. Non gettate il vostro 2° - Para la sección y el tipo de los cables, RIB aconseja utilizar cables de tipo H05RN-F con apparecchio scartato, le pile o le batterie usate nei rifiuti domestici. Avete la responsabilità di sección mínima de 1,5 mm... -
Página 33: Disposiciòn De La Instalaciòn
DISPOSICIÒN DE LA INSTALACIÒN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DUKE es un operador irreversible dotado de un sistema de fin de carrera mecanico de tapa removible. DUKE 110° está dotado de variacion de velocidad de la hoja ambos durante la abertura y el cierre (comienzo de la abertura lento, después rápido y al fin cerra lento cuando la hoja acerca el tope). -
Página 34: Controles De La Pre-Instalación
INSTALACIÓN DUKE CONTROLES DE LA PRE-INSTALACIÓN Componentes a instalar según la norma EN 12453 La puerta de batiente debe fijarse sólidamente a las bisagras de las columnas y no debe USO DEL CIERRE balancearse durante el movimiento. TYPO DE MANDO Personas expertas Personas expertas Personas no... - Página 35 CME6987 ACG2120 ACG2125 ACG2130 CME5224 (DUKE 110°) CME5230 (DUKE 180°) DUKE 110° DERECHO 62 mm Tubo para descarga agua Tubo para cables eléctricos CCA1360...
-
Página 36: Instalación De Duke 180
INSTALACIÓN DE DUKE 180° DUKE 180° - Engrasar con cuidado el pernio de contenedor de fundaciòn. Apoyar la bola (CVA1479) e introducir la palanca de remolque CME5230 despuès de fijar el bloqueo eligido (Ilu. 7). - Introducir el plato de la fijaciòn de hoja CME6987 a travès de su pernio en la palanca de remolque (Ilu. -
Página 37: Mantenimiento
DESBLOQUEO DE EMERGENCIA MANTENIMIENTO Efectuar tras haber cortado la alimentaciòn al motor. Estas operaciones deben ser efectuadas exclusivamente por personal especializado y con Para poder realizar en modo seguro el desplazamiento manual de la puerta hay que el motor desconectado de la alimentación eléctrica. controlar que: - Cada año poner grasa sobre las piezas que se mueven dentro de la caja y controlar la - Las manillas de la puerta que se han proporcionado sean idóneas;... -
Página 38: Telemando Sun
ACG8434 INOX AISI 304L cód. ACG8439I INOX AISI 304L cód. ACG8434I DESBLOQUEO DUO DUKE PALANCA C para insertar el DUKE en muchas cajas pre-existentes no RIB cód. ACG2135 cod. ACG8440B B2-CRX MÓDULO RADIO 433MHz cod. ACG8069 TELEMANDO SUN SUN 2CH cód. - Página 39 FIT SLIM SAIL 102.5 47.5 FOTOCÉLULAS PARA PARED SAIL naranja con tablero intermitente incorporado cód. ACG7072 cód. ACG8032B PAR DE COLUMNAS PARA FIT SLIM cód. ACG8065 SAIL blanco con tablero intermitente incorporado cód. ACG7078 Las fotocélulas FIT SLIM tienen una funciòn de sincronizaciòn en corriente alterna y portada SOPORTE LATERAL SAIL cód.
- Página 40 NOTES...
- Página 41 NOTES...
- Página 44 Dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine - Direttiva Macchine 2006/42/CE, Allegato II., B Déclaration d’incorporation pour les quasi-machines - Directive Machines 2006/42/CE, Annexe II, B Declaration of incorporation for partly completed machinery - Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II., B UK Declaration of Conformity - Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Einbauerklärung für unvollständige Maschinen - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II, B Declaración de incorporación de una cuasi máquina - Directiva de Máquinas 2006/42/CE, Anexo II, B R.I.B.