ADE CK 1700 Instrucciones De Operación

ADE CK 1700 Instrucciones De Operación

Despertador radio controlado
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

DCF-Funkwecker
DCF Radio-controlled alarm clock | Despertador
radio controlado DCF | Réveil radio-piloté DCF |
Radiosveglia DCF | Budzik radiowy DCF
Bedienungsanleitung
CK 1700
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADE CK 1700

  • Página 1 DCF-Funkwecker DCF Radio-controlled alarm clock | Despertador radio controlado DCF | Réveil radio-piloté DCF | Radiosveglia DCF | Budzik radiowy DCF Bedienungsanleitung CK 1700 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
  • Página 54 ¡Estimada/o cliente! Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de la marca ADE, que aúna unas funciones inteligentes con un diseño extraordinario. Con este despertador radio controlado siempre tendrá a la vista la hora exacta. La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados estándares técnicos y es...
  • Página 55: Información General

    Explicación de símbolos Este símbolo unido a la palabra PELIGRO advierte de heridas graves. Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 56: Artículos Incluidos En La Entrega

    Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. Artículos incluidos en la entrega ‚ Despertador radio controlado ‚ 2 pilas tipo LR6 (AA), 1,5 V ‚ Manual de instrucciones Retire la lámina de protección de la pantalla. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 57 Ajuste manual de hora y fecha ..........68 Inicio manual de la recepción de radio de la señal horaria ................. 70 Elegir ubicación ................70 Despertador ..................72 Ajustar hora de alarma .............. 72 Despertarse ..................74 Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 58: Datos Técnicos

    Hammer Steindamm 27-29 servicio técnico): 22089 Hamburgo, Alemania Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 59: Uso Adecuado

    ‚ Los niños no deben jugar con el artículo. ‚ La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños, Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 60: Riesgo De Incendio/Combustión Y/O Explosión

    ‚ Las pilas no deben cargarse, reactivarse con otros medios, desmontarse, arrojarse al fuego o ponerse en cortocircuito. En caso contrario existe un riesgo mayor de explosión o fuga, y además pueden liberarse gases. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 61: Precaución Por Daños Materiales

    ‚ Cuando sea necesario, limpie los contactos del aparato y de las pilas antes de colocarlas. ‚ Emplee únicamente pilas del mismo tipo y no utilice juntas pilas de tipos diferentes o pilas usadas junto con otras nuevas. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 62: Garantía

    En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el artículo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de la reclamación). Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 63: De Un Vistazo (Material Suministrado)

    De un vistazo (material suministrado) Botón para iluminar la pantalla y función SNOOZE Sensor para controlar la luminosidad (función AUTOLIGHT) Hora Abreviatura de día de la semana/Símbolo para recepción de radio/Segundos Fecha/Temperatura ambiente/Humedad del aire Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 64 Compartimento para pilas, 2x LR6 (AA), 1,5 V Botón WAVE para recepción de radio manual Botón AUTOLIGHT para iluminar automáticamente la pantalla Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 65 Botón +/– para ajustar los valores 10 Botón para activar y desactivar la alarma 2 11 Botón para activar y desactivar la alarma 1 12 Botón para ajustar los valores 13 Botón para ajustar manualmente los valores Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 66: Puesta En Funcionamiento

    ‚ Cambie siempre todas las pilas. ‚ Elimine las pilas conforme a la normativa medioambiental, consulte "Eliminación". Recepción de señal horaria Cuando las pilas estén colocadas, se visualizarán brevemente en pantalla todos los indicadores y se oirá un pitido. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 67 El proceso de recepción se iniciará nuevamente en un momento posterior. En ese caso la hora comienza a avanzar normalmente (partiendo de las "00:00"). Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 68: Lista De Comprobación En Caso De Fallo En La Indicación De Datos En La Pantalla

    1. Mantenga pulsado el botón hasta que parpadee en pantalla el indicador del formato horario de 12/24 horas. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 69 − Horas − Minutos − Formato de fecha − Año − Mes − Día − Idioma (se refiere únicamente al indicador del día de la semana) 6. A continuación, pulse para finalizar el proceso. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 70: Inicio Manual De La Recepción De Radio De La Señal Horaria

    Elegir ubicación ADVERTENCIA de daños materiales ‚ Proteja el despertador contra el polvo, golpes, temperaturas extremas, la exposición directa a la luz del sol y la humedad. Debe colocarse únicamente en espacios cerrados y secos. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 71: Acerca Del Emisor De Señal Horaria Dcf77

    Este despertador radio controlado recibe una señal radio de la emisora de señal horaria DCF77. Esta emite la hora oficial de la República Federal de Alemania en onda larga con una frecuencia de 77,5 kHz. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 72: Despertador

    El ajuste y funcionamiento son iguales para ambas alarmas. Ajustar hora de alarma 1. Mantenga pulsado el botón hasta que parpadee en pantalla la hora de alarma bajo el símbolo (= Alarma 1). Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 73 6. Proceda como se ha descrito para configurar la segunda alarma o pulse repetidamente hasta que aparezcan de nuevo en pantalla la fecha, temperatura y humedad. 7. Sitúe el interruptor en posición ON para activar la alarma 1. En la pantalla se muestra Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 74: Despertarse

    Este proceso puede repetirse varias veces. Activar y desactivar la función despertador − Sitúe el interruptor en posición OFF para desactivar la función despertador correspondiente (1 o 2) para que no aparezca en pantalla. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 75: Otras Funciones

    Si está activada la hora de verano, en la pantalla aparecerá "DST" (Daylight Saving Time). Restaurar el despertador radio controlado a la configuración de fábrica Restablezca los valores de fábrica del despertador cuando en la pantalla se muestren valores inusuales o claramente erróneos. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 76: Limpieza

    ‚ Compruebe si el despertador está expuesto directamente a la luz del sol. La indicación es ilegible, la función no está clara o los valores son claramente erróneos. ‚ Restablezca la configuración inicial del despertador. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 77: Declaración De Conformidad

    Esta declaración perderá su validez si se ha realizado una modificación en el artículo que no haya sido previamente autorizada por nuestra parte. Hamburgo, mayo de 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburgo, Alemania Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 78: Eliminación

    Deposite el aparato antiguo en un punto de recogida de restos electrónicos o de desechos reciclables. Para más información, diríjase a su empresa de recogida de residuos o administración local. Despertador radio controlado DCF CK 1700...
  • Página 79 Todas las pilas y baterías deben depositarse en los puntos de recogida del ayuntamiento, distrito o en los comercios. De este modo puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente. Despertador radio controlado DCF CK 1700...

Tabla de contenido