Scheppach TPX710 Traducción De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. TPX710
  6. Traducción de las instrucciones originales
Scheppach TPX710 Traducción De Las Instrucciones Originales

Scheppach TPX710 Traducción De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para TPX710:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5910507901
AusgabeNr.
5910508780
Rev.Nr.
07/08/2018
TPX710
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PL
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! Dies ist eine original
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Elektro Multifunktionsgerät
Original-Anleitung
Electric multi garden tool
Translation from the original instruction manual
Multi-outils pour le jardin
Traduction des instructions d'origine
Strumento multifunzione
Traduzione in italiano delle istruzioni originali
Multi-tuin gereedschap
Originele handleiding in het Duits
Dispositivo multifunción
Traducción de las instrucciones originales en alemán
Elektryczne urządzenie wielofunkcyjne
Oryginalna instrukcja w języku niemieckim
ACHTUNG!:
CAUTION!:
ATTENTION!:
Bedienungsanleitung.
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
mfw 30-4p
HL710
6-18
19-30
31-43
44-57
58-70
71-84
85-98
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Scheppach TPX710

Resumen de contenidos para Scheppach TPX710

  • Página 2  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 3 16 17  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 4 15 15 15  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 5  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 71 Índice de contenidos: Página: Introducción Descripción del aparato Volumen de suministro Uso previsto Indicaciones importantes Technical data Estructura y manejo instrucciones de trabajo Mantenimiento Almacenamiento Eliminación y reciclaje Solución de averías Declaración de conformidad  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 72: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato

    ¡Peligro de descarga eléctrica! Advertencia de piezas móviles Clase II - doble aislamiento No realice ningún trabajo de limpieza, reparación o mantenimiento mientras la máquina esté funcio- nando. Desenchufe el cable de alimentación.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 73 El producto cumple con las directivas europeas aplicables Nivel de potencia acústica garantizado ¡Cuidado con el cableado eléctrico! Mantenga al menos 10 m de distancia y 15 m a otras personas Advertencia de caída de objetos  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 74: Introducción

    No asumimos ninguna responsabilidad por accidentes o daños causados por no seguir estas instrucciones y las instrucciones de seguridad.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 75: Uso Previsto

    El riesgo a quedar expuesto a una descarga árboles ni para el aserrado de materiales distintos a la eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con madera. tomas de tierra.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 76 Solamente así se man- de conectar la herramienta eléctrica. Una herra- tiene la seguridad de la herramienta eléctrica. mienta o llave colocada en una pieza rotativa puede producir lesiones graves al accionar la herramienta eléctrica.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 77 6. Al cortar, se recomienda llevar gafas de protección limpia y afilada para poder trabajar bien y de modo y una protección auditiva. más seguro. Respete y siga las indicaciones sobre el mantenimiento y los cuidados.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 78: Especificaciones Técnicas

    Además, a pesar de todas las precauciones adop- El valor indicado de emisión de vibraciones puede utili- tadas puede seguir habiendo riesgos residuales no zarse también para una primera valoración de la carga. evidentes.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 79: Estructura Y Manejo

    2 mm en el centro de la espada (fig. 11). únicamente sobre uno de sus hombros. De esta Apriete el tornillo de fijación de la cubierta del piñón.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 80: Indicaciones De Trabajo

    Coloque el resto de herramientas y equipo de uso corriente. a una distancia segura de las ramas a cortar, pero no en Quite el tapón del depósito de aceite. (15) el área de caída.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 81 Si se percibiera un desequilibrio, de- Evitar el retroceso berá sustituirse el cortasetos. La protección se consigue evitando las situaciones que llevan al retroceso. Mantenga siempre la vista sobre la parte superior de la sierra.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 82: Mantenimiento

    Cada diente de la cadena (por ejemplo, 3/8 ") tiene mar- sitivo de corte. cada la profundidad. Cambie de inmediato cualquier herramienta de corte daña- Utilice sólo afiladoras de motosierra especiales. da o sin filo, incluso si se advierten unos daños mínimos.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 83: Eliminación Y Reciclaje

    La reincorporación del embalaje al ciclo de material ahorra materias primas y reduce los desechos.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 84: Solución De Averías

    • Hacer afilar la cadena o cambiarla • Cadena montada de modo incorrecto • Volver a montar la cadena • Cadena desgastada • Sustituir la cadena  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 99  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 100  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 101  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 102  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 103: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
  • Página 104 że maszyna zakupu maszyny w ramach reklamacji nie będą rozpatrywane. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

Este manual también es adecuado para:

5910507901

Tabla de contenido