Dometic TEC29 EV Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Generadores
  5. TEC 29 EV
  6. Instrucciones de montaje

Dometic TEC29 EV Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para TEC29 EV:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Descargar este manual
POWER & CONTROL
TEC29 EV
Generator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Generator
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Générateur
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .52
Generador
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .70
Gerador
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .88
Generatore
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . 106
Generator
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Generator
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . 142
Generator
SV
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TEC
Generator
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Generaattori
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Генератор
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . 210
Generator
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Generàtor
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Generàtor
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Generátor
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic TEC29 EV

Resumen de contenidos para Dometic TEC29 EV

  • Página 1 Návod na montáž ....247 Generàtor TEC29 EV Návod k montáži ....264 Generator Generátor...

  • Página 70: Explicación De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com, dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .

  • Página 71: Indicaciones De Seguridad Y Montaje

    TEC29 EV Indicaciones de seguridad y montaje ¡ATENCIÓN! Aviso de seguridad sobre una situación de peligro que, si no se evita, puede causar heridas leves o de consideración. ¡AVISO! Aviso sobre una situación que, si no se evita, puede causar daños materiales.

  • Página 72: Manipulación De Cables Eléctricos

    Indicaciones de seguridad y montaje TEC29 EV • Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas alta- mente tóxico, inodoro e incoloro. No inhale los gases de escape. No deje el motor del generador en un garaje cerrado ni en un recinto sin ventanas.

  • Página 73: Destinatarios De Estas Instrucciones

    TEC29 EV Destinatarios de estas instrucciones Destinatarios de estas instrucciones Las instrucciones contenidas en este manual van dirigidas a personal cualificado que trabaja en talleres y que está familiarizado con las normas y precauciones de seguri- dad que se deben aplicar.

  • Página 74: Uso Adecuado

    Cable paralelo 9102900296 Uso adecuado El generador TEC29 EV (n.° de art. 9102900299) está diseñado para el uso en cara- vanas, autocaravanas y vehículos de uso comercial. El generador no se ha concebido para ser instalado en embarcaciones. El generador produce una tensión sinusoidal pura de 230 V/50 Hz a la que se pue- den conectar consumidores con una carga total constante de 2600 W.
  • Página 75 • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Etiquetas El generador tiene etiquetas adheridas.

  • Página 76: Descripción Técnica

    Descripción técnica TEC29 EV N.º en fig. l, Descripción página 15 Marca CE y UK Masa seca Año de fabricación Modelo de generador Descripción técnica El generador ofrece las siguientes posibilidades que se han de configurar en función del tipo de montaje: •...

  • Página 77: Fijar El Generador

    TEC29 EV Montaje ¡ATENCIÓN! Peligro de sufrir lesiones • Una instalación incorrecta del generador puede provocar daños irre- parables en el aparato y limitar la seguridad del usuario. • Al realizar cualquier tarea, utilice siempre la ropa de protección per- sonal recomendada (p.ej.

  • Página 78: Instalación Interior

    Montaje TEC29 EV Extracción del generador de su chasis ➤ Retire el acceso frontal (fig. 6 1, página 5). ➤ Retire los dos tornillos laterales de fijación (fig. 6 3, página 5). ➤ Extraiga el generador (fig. 6 2, página 5).

  • Página 79: Fijación El Silenciador

    TEC29 EV Montaje ➤ Introduzca el generador en el chasis y fíjelo con los dos tornillos laterales (fig. 6 3, página 5). Fijación el silenciador Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al tender el conducto de gases de escape: • No tome curvas muy cerradas que impidan la circulación de los gases de escape.

  • Página 80: Instalación Del Control Remoto

    Conexión de la energía eléctrica al generador TEC29 EV Instalación del control remoto Tenga en cuenta la siguiente indicación respecto al lugar de montaje: • Tenga en cuenta la longitud del cable alargador desde el control remoto hasta el generador.

  • Página 81: Esquemas De Conexiones

    TEC29 EV Conexión de la energía eléctrica al generador • Seleccione la sección de cable como se indica a continuación: – 230 V: 2,5 mm² – Cargador de batería de 12 V: 2,5 mm² – Conexión de batería (longitud < 6 m): 10 mm²...
  • Página 82 Clavija Mini-Fit de 2 polos Control remoto Clavija Micro-Fit de 12 polos Bobinado auxiliar Conector de 2 pin Panel de control TEC29 EV (fig. g, página 11) Elemento Descripción Interruptor principal Conexión del motor Conexión para mando a distancia Conexión de flotador Conexión de 12 V del cargador de batería...

  • Página 83: Conectar El Cargador De Batería

    TEC29 EV Conexión de la energía eléctrica al generador 10.3 Conexión de 230 V ¡AVISO! • Conecte un relé o un interruptor al sistema eléctrico del vehículo para que no se dañe el generador al conectar la red externa. • Asegúrese de que la instalación eléctrica esté hecha de la siguiente forma: –...

  • Página 84: Conectar La Batería De Arranque

    Conexión de la energía eléctrica al generador TEC29 EV 10.5 Conectar la batería de arranque ¡AVISO! La batería de arranque debe tener una tensión de 12 V y una capacidad de por lo menos 60 Ah. ➤ Conecte el polo positivo de la batería a la conexión del polo positivo de la batería utilizando un cable con una sección de 10 mm²...

  • Página 85: Creación De Una Conexión De Prioridad

    TEC29 EV Conexión de la energía eléctrica al generador El generador se desconecta automáticamente cuando la batería está plenamente cargada. El esquema de conexiones para el modo automático aparece en la fig. i, página 12. ➤ Conecte el hilo conductor negro al terminal 6 de la clavija de 6 polos del cable alargador.
  • Página 86 Conexión de la energía eléctrica al generador TEC29 EV 10.9 Conexión del flotador ➤ Conecte el flotador del depósito a la conexión del flotador (fig. g 4, página 11). 10.10 Conexión de dos generadores en paralelo NOTA Utilice solo una batería de arranque para poner en marcha ambos gene- radores.

  • Página 87: Gestión De Residuos

    Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos Dometic TEC29 EV N.° de art.: 9102900299 Tensión nominal de salida: 230 Vw / 50 Hz Potencia constante máxima...

Tabla de contenido