Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XC Series Portable Generator
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
This product is not intended to be used in
a critical life support application. Failure to
adhere to this warning could result in
death or serious injury.
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
WARNING
003436
(000209a)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Generac XC Serie
Resumen de contenidos para Generac XC Serie
-
Página 25: Generador Portátil Serie Xc
Generador portátil serie XC Manual del usuario MODELO:__________________________ SERIE:_____________________________ FECHA DE LA COMPRA:______________ Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO... - Página 26 Índice de contenidos Sección 1 Introducción Conozca los límites del y seguridad ........1 generador ........14 Introducción ........1 Transporte o inclinación de Normas de seguridad ...... 1 la unidad ........15 Símbolos de seguridad y Arranque de motores con el significados ........
-
Página 27: Sección 1 Introducción Y Seguridad
En esta publicación y en las etiquetas y adhesivos pegados en la unidad, los bloques Gracias por haber adquirido un producto de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y Generac Power Systems Inc. Esta unidad se NOTA se utilizan para alertar al personal diseñado para... -
Página 28: Peligros Derivados De Las Emisiones De Escape Y La Ubicación
Asfixia. Los motores funcionando producen monóxido No inserte ningún objeto a través de las ranuras de aire de de carbono, un gas incoloro, inodoro, y venenoso. El enfriamiento. El generador puede arrancar en cualquier monóxido de carbono, si no se evita, ocasionará la momento y puede producir la muerte, lesiones graves y muerte o lesiones graves. -
Página 29: Peligros Eléctricos
Asfixia. En interiores, utilice siempre una alarma de No llene en exceso el tanque de combustible. Llene hasta 1/2 in monóxido de carbono alimentada por pilas e instalada (13 mm) de la parte superior del tanque para permitir la expansión de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. -
Página 30: Índice De Normas
ADVERTENCIA Lesiones personales. Compruebe que todos los dispositivos de sujeción están bien apretados antes de levantar la unidad. Si lo hace, puede ocasionar daños en la propiedad, lesiones graves o incluso la muerte. (000351) Índice de normas 1. Asociación nacional de protección contra incendios (NFPA, por sus siglas en inglés) 70: El CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (NEC por sus siglas en inglés) disponible... -
Página 31: Sección 2 Información General Y Configuración
Sección 2 Información general y configuración Figura 2-1. Funciones y controles TABLA 1. Componentes del generador Arranque manual Toma de corriente doble de 120 voltios Silenciador CA, 20 A Dispositivo antichispas Toma de corriente de 120/240 voltios CA 30 A con bloqueo Terminal de tierra Disyuntores de 1 polo (CA) Tiradores... -
Página 32: Conozca Su Generador
(000100a) emisiones que se evaporan. Ubique en el motor la etiqueta adhesiva sobre cumplimiento de las En la Web de Generac (www.generac.com.) normas referidas a emisiones para determinar puede encontrar manuales del usuario de las normas correspondientes. Para información reemplazo. -
Página 33: Enchufes De Conexión
Tiempo de funcionamiento a 50% de carga 14 horas/11 horas (6,5/8,0kW) * Vaya a www.generac.com o póngase en contacto con un servicio técnico autorizado independiente para solicitar piezas de repuesto. Enchufes de conexión • XC6500: Utilice esta toma de corriente para cargas monofásicas de 120 VCA,... -
Página 34: Contador De Horas
Módulo de detección de fallo en el Utilice esta toma de corriente para cargas monofásicas de 120 VCA, 60 Hz, que circuito de tierra requieran un máximo de 3.600 vatios (3,6 kW) de potencia con 30 A. La toma está protegida Esta unidad incluye un interruptor del circuito con un disyuntor de 30 A con botón de de fallo de conexión a tierra (GFCI). -
Página 35: Control De Ralentí Automático (Si Hubiese)
Control de ralentí automático póngase en contacto con el servicio de (si hubiese) atención al cliente de Generac llamando al 1-888-436-3722 y cuando llame tenga a Esta función mejora el ahorro de combustible. mano los números de modelo y serie. -
Página 36: Conexión Del Cable De La Batería (Si Se Incluye)
NOTA: Las ruedas no se han diseñado para su circulación sobre carreteras. Consulte la Figura 2-10. Instale las ruedas tal y como se indica a continuación: 1. Deslice el eje (5) por los agujeros del eje de la estructura del generador. 2. -
Página 37: Combustible
3. Retire la tapa de llenado de aceite y limpie 7. Coloque la tapa de llenado del aceite/ la varilla de medición. Consulte la Figura varilla de nivel y apriétela firmemente con 2-11. la mano. Combustible Explosión e incendio. El combustible y los vapores son extremadamente inflamables y explosivos. - Página 38 NOTA IMPORTANTE: Es importante evitar la formación de acumulaciones de residuos pegajosos en los componentes del sistema de combustible como el carburador, la manguera depósito durante almacenamiento. Los combustibles mez- clados con alcohol (gashol, etanol o metanol) pueden atraer la humedad, lo que provoca la separación y la formación de ácidos durante el almacenamiento.
-
Página 39: Sección 3 Funcionamiento
(000136) póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Generac llamando al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). Conexión a tierra del generador Antes de arrancar el motor cuando se utiliza como aparato portátil... -
Página 40: Conexión De Las Cargas Eléctricas
• Si el generador se utiliza en una obra, es seleccione los dispositivos eléctricos que posible existan regulaciones se conectarán al generador. adicionales que deban cumplirse. 1. Calcule vatios necesarios para arrancar el motor más grande. Conexión del generador al sistema 2. -
Página 41: Transporte O Inclinación De La Unidad
3. Gire la válvula de cierre de combustible *Bomba de chorro (A) en el sentido contrario a las agujas del Cortacésped 1200 reloj a la posición ON (Abierto). Consulte Figura 3-2. Bombilla 4. Gire el interruptor de PARO/MARCHA del Horno microondas de 700 a 1000 motor a la posición RUN (Marcha). -
Página 42: Arranque De Motores Con Arranque Eléctrico
Arranque de motores con NOTA: En condiciones normales de uso, cierre la válvula de combustible y deje que la arranque eléctrico cubeta de combustible del generador se quede combustible. caso emergencia, gire el interruptor a la posición Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las cargas STOP (Parada). -
Página 43: Sección 4 Mantenimiento Y Solución De Problemas
NOTA: Las condiciones adversas requerirán enfriamiento. El generador puede arrancar en cualquier un mantenimiento más frecuente. momento y puede producir la muerte, lesiones graves y NOTA: Vaya a www.generac.com o póngase daños a la unidad. (000142) en contacto con un servicio técnico autorizado •... -
Página 44: Mantenimiento Del Motor
Mantenimiento del motor 4. Introduzca la varilla en el cuello de llenado de aceite. Retire la varilla y compruebe que el nivel de aceite se encuentra dentro del rango de funcionamiento seguro. Arranque accidental. Desconecte los cables de las bujías al Consulte la Figura 4-2. -
Página 45: Filtro De Aire
No hacerlo puede ocasionar la técnico autorizado independiente más (000130) muerte o lesiones graves. cercano llamando al 1-888-GENERAC Consulte la Figura 4-5. (1-888-436-3722). 1. Desconecte y retire los tornillos de montaje de la batería (8 mm) y el cable NEGRO (B) del borne NEGATIVO (-) de la batería. -
Página 46: Inspección Del Silenciador Y Del Dispositivo Antichispas
dañado, límpielo disolvente comercial. 3. Sustituya el cono del supresor de chispas (C) y el collar (B). Sujételo con la abrazadera (A). Figura 4-5. Conexión de la batería Figura 4-6. Pantalla del supresor de chispas Holgura de la válvula NOTA IMPORTANTE: Si no se siente cómodo realizando este procedimiento o Inspección del silenciador y del no dispone de las herramientas adecua-... -
Página 47: Preparación Del Sistema De Combustible Para Su Almacenamiento
• Sustituya el contenedor de combustible si está oxidado. El óxido en el combustible puede provocar problemas en el sistema de combustible. • Cubra unidad cubierta protectora adecuada, resistente humedad. • Guarde la unidad en un área limpia y seca. •... -
Página 48: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor funciona, pero 1. El disyuntor está ABIERTO. 1. Restablezca el disyuntor. la salida de CA 2. Conexión deficiente o cable 2. Revise y repare. no está disponible. defectuoso. 3. Conecte otro dispositivo que 3. - Página 49 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor se apaga 1. Sin combustible. 1. Llene el depósito de durante el 2. Nivel de aceite bajo. combustible. funcionamiento. 3. Fallo en el motor. 2. Llene el cárter hasta el nivel correcto. 3. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado independiente.
-
Página 50: Notas
Notas Manual del usuario del generador portátil... - Página 51 Manual del usuario del generador portátil...
- Página 52 Generac Power Systems, Inc. Las especificaciones están sujetas a cambios sin S45 W29290 Hwy. 59 previo aviso. Waukesha, WI 53189 No se permite la reproducción en ningún formato sin 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) el consentimiento previo por escrito de Generac www.generac.com Power System, Inc.