Generac XG4000 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Generac Manuales
  4. Generadores Portátiles
  5. XG4000
  6. Manual de usuario

Generac XG4000 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XG4000 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
XG4000 Series Portable Generator
www.generac.com or 1-888-436-3722
DEADLY EXHAUST FUMES! ONLY use OUTSIDE

far away from windows, doors and vents!
NOT INTENDED FOR USE IN CRITICAL LIFE
SUPPORT APPLICATIONS.
SAVE this Manual. Provide this manual to any

operator of the generator.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Generac XG4000 Serie

Resumen de contenidos para Generac XG4000 Serie

  • Página 25: Manual Del Usuario

     SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas, puertas y respiraderos! NO DISEÑADO PARA SER USADO EN  APLICACIONES DE SOPORTE DE VIDA CRÍTICA. GUARDE este Manual. Proporcione este manual a  cualquier operador del generador. www.generac.com o 1-888-436-3722...
  • Página 26 Contenido Introducción ................25 Mantenimiento ...............35 Cómo realizar mantenimiento programado......35 Lea este manual en su totalidad ..........25 Programa de mantenimiento...........35 Reglas de Seguridad .............25 Especificaciones del producto ..........35 Índice de normas ..............27 3.3.1 Especificaciones del generador ........35 3.3.2 Especificaciones del motor .........35 Información general...............28 3.3.3 Información de emisiones ..........36 Desempaque ................28...

  • Página 27: Lea Este Manual En Su Totalidad

    Introducción INTRODUCCIÓN CUIDADO Gracias por comprar este generador portátil de Generac Power Systems, Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita, podría Inc. Este modelo es un generador compacto, de alto rendimiento, ocasionar una lesión menor o moderada.

  • Página 28: Reglas De Seguridad

    Reglas de seguridad PELIGROS ELÉCTRICOS • Nunca utilice el generador o ninguna de sus piezas como escalón. Si se para sobre la unidad puede ejercer presión y romper piezas, y esto puede generar condiciones de funcionamiento peligrosas como fugas • El generador produce un voltaje peligrosamente alto cuando está en de gases de escape, fugas de combustible, fugas de aceite, etc.

  • Página 29: Índice De Normas

    Reglas de seguridad • No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de la unidad. N.º DE MODELO: • No opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados se recalientan, si se pierde la corriente de salida, si el motor o el N.º...

  • Página 30: Información General

    Información general 1.1 DESEMPAQUE NOTA: Las ruedas no están diseñadas para uso en carretera. • Retire todo el material de empaque. • Retire la caja de accesorios. Refiérase a la Figura 2 e instale el kit de ruedas y la pata del marco como sigue: •...

  • Página 31: Operación

    Operación 2.1 CONOZCA EL GENERADOR Figura 3 – Ubicaciones y controles del generador Lea el Manual del Propietario y las Reglas de Seguridad antes de Estado 49 poner el generador en funcionamiento. Compare el generador con la Figura 3 para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.

  • Página 32: Horómetro - No Reajuste

    Operación 2.2 HORÓMETRO - NO REAJUSTE Reajustar: Cambie a la alerta que usted desea reajustar y luego presione hacia abajo el botón durante 9 segundos. Las horas de mantenimiento se El horómetro le sigue la pista a las horas de operación para mantenimiento reajustan cuando la pantalla muestra “0000.0”.

  • Página 33: Receptáculo De 120/240 Vac, 20 Amperios

    Operación Los humos del escape del motor contienen Figura 5 - Receptáculo doble GFCI de 120 Volt AC,   monóxido de carbono, que no se puede oler 20 amperios ni ver. Este gas venenoso, si se aspira en concentraciones suficientes, puede hacerle perder la conciencia y causarle la muerte.

  • Página 34: Cómo Conectar El Generador A Un Sistema

    Operación 2.5.2 CÓMO CONECTAR EL GENERADOR A UN SISTEMA Figura 8 - Cables de tierra neutral a marco ELÉCTRICO DE EDIFICIO ¡NO DESCARTE Las conexiones para energía de respaldo a un sistema eléctrico de edificio ESTOS CABLES! deben ser hechas por un electricista calificado y en estricto cumplimiento de todos los códigos y leyes eléctricas nacionales y locales.

  • Página 35: Guía De Referencia De Potencia

    Operación 2.7 GUÍA DE REFERENCIA DE POTENCIA 2.8 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR Antes de poner el generador en funcionamiento, debe agregar aceite y NOTA: combustible al motor, de la manera siguiente: Todas las cifras son aproximadas. Consulte la etiqueta de datos del dispositivo para saber acerca de los requisitos de potencia.

  • Página 36: Agregado De Combustible

    Operación 2.8.2 AGREGADO DE COMBUSTIBLE 2.9 PARA ARRANCAR EL MOTOR PELIGRO ADVERTENCIA   N unca llene el depósito de combustible en interiores. Nunca  Nunca arranque o apague un motor con dispositivos eléctricos llene el depósito de combustible cuando el motor esté en conectados a los receptáculos Y encendidos.

  • Página 37: Parado Del Motor

    Mantenimiento 3.1 CÓMO REALIZAR MANTENIMIENTO NOTA: Si el motor enciende, pero no queda en marcha, mueva la palanca PROGRAMADO del estrangulador a la posición “Full Choke”("Estrangulación máxima") y repita las instrucciones de arranque. Es importante realizar el servicio especificado en el Programa de mantenimiento para un funcionamiento apropiado y asegurarse que el generador cumple con las normas de emisión aplicables para la duración CUIDADO...

  • Página 38: Información De Emisiones

    Mantenimiento 3.3.3 INFORMACIÓN DE EMISIONES NOTA: NO utilice una manguera de jardín para limpiar el generador. El agua La Agencia de Protección Ambiental ( y la Junta de Recursos Aéreos de puede entrar en el sistema de combustible del motor y ocasionar California para generadores certificados para normas de CA standards) problemas.

  • Página 39: Reemplazo De La Bujía

    Mantenimiento 6. Llene el motor con el aceite recomendado. (Consulte la sección NOTA: "Antes de arrancar el generador" para conocer las recomendaciones Para pedir un nuevo filtro de aire, contacte al centro de servicio acerca del aceite). autorizado más cercano al 1-888-436-3722. 7.

  • Página 40: Generales

    Mantenimiento 3.7 GENERAL CUIDADO El generador deberá arrancarse al menos una vez cada 30 días y  Evite el rociado del orificio de la bujía cuando arranque el permitírsele funcionar al menos 30 minutos. Si esto no se puede hacer y motor.

  • Página 41: Guía De Localización Y Corección De Fallas

    Localización y corección de fallas 4.1 GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y CORECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está en marcha, 1. El interruptor de circuito está abierto. 1. Reconfigure el interruptor del circuito. pero no hay una salida de 2.

  • Página 42: Garantía

    COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: Esta Garantía ECS es válida por dos años, o por el mismo período que se especifique en la Garantía Limitada Generac, el que sea más largo. Para los equipos que tienen medidor de horas, el período de garantía es un número de horas igual a la mitad de la vida útil para la que está certificado el equipo, o el período de garantía especificado en años, el que sea menor.

  • Página 43: Garantía Del Sistema De Control De Emisiones

    Control de Emisiones del motor. (b) Cobertura General de la Garantía de Emisiones: Generac garantiza al comprador/dueño original y usuario final del nuevo motor o equipo y a cada comprador/ dueño subsiguiente que el ECS cuando se instaló: (1) Estaba diseñado, construido y equipado para cumplir con todas las normas aplicables;...

  • Página 44: Emisión De La Garantía Para Los Equipos Certificados Carb

    COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: Esta Garantía ECS es válida por dos años, o por el mismo período que se especifique en la Garantía Limitada Generac, el que sea más largo. Para los equipos que tienen medidor de horas, el período de garantía es un número de horas igual a la mitad de la vida útil para la que está certificado el equipo, o el período de garantía especificado en años, el que sea menor.
  • Página 45 Control de Emisiones del motor. (b) Cobertura General de la Garantía de Emisiones: Generac garantiza al comprador/dueño original y usuario final del nuevo motor o equipo y a cada comprador/dueño subsiguiente que el ECS cuando se instaló: (1) Estaba diseñado, construido y equipado para cumplir con todas las normas aplicables;...

  • Página 46: Programación De Garantía

    Esta garantía se aplica sólo a los generadores portátiles serie XG de Generac y no es transferible del propietario original. Guarde su comprobante de compra. Si usted no proporciona una prueba de la fecha de la compra inicial, se usará la fecha de embarque del producto del fabricante para determinar el periodo de garantía.

Tabla de contenido