Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
POMPE DI CIRCOLAZIONE
Manuale d'istruzione all'uso e alla manutenzione
CIRCULATING PUMPS
Operating and maintenance manual
BOMBAS CIRCULADORAS
Manual de instrucciones para uso y mantenimiento
UMWÄLZPUMPEN
Bedienungs- und Wartungshandbuch
POMPES DE CIRCULATION
Manuel d'instruction d'emploi et d'entretien
POMPY CYRKULACYJNE
Instrukcja obsługi i konserwacji
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ
Руководство по использованию и техническому обслуживанию
Stampato su carta riciclata
Nessun albero è stato abbattuto
Marchio "Angelo Blu"
Printed on recycled paper
No trees have been cutted down
Mark "Blue Angel"
...............................................................................................................................ISTRUZIONI ORIGINALI
......................................................................................................................................ORIGINAL INSTRUCTIONS
..................................................................................................................................................
.................................................................................................................... INSTRUCCIONES ORIGINALES
.................................................................................................................................................... ORIGINALANLEITUNGEN
..........................................................................................................................................
...................................................................................................................INSTRUCTIONS ORIGINALES
..........................................................................................................................
...........................................................................................TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
............................................................................................................................................................
...........................................................................ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
.................................................................................................................
.......................................................................................................
..........................................................
I
2
GB
7
E
12
DE
18
FR
24
PL
30
RU
36
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EBARA Ego slim
Resumen de contenidos para EBARA Ego slim
-
Página 12: Introducción
DE OPERACIÓN pag. 15 5.1. USO PREVISTO Y PRECAUCIONES 12. BOMBAS GEMELAS pag. 16 Las bombas circuladoras Ego slim están diseñadas para la 13. RESTABLECIMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN circulación de los líquidos en los sistemas de calefacción DE FÁBRICA pag. 16 central, ventilación y climatización. -
Página 13: Uso Indebido
protectores, es necesario instalar un filtro desfangador magnético adecuado, con capacidad de filtración no inferior a 500 micrones y campo magnético no inferior a 10.000 Gauss. Si es necesaria una protección anticongelante, utilizar líquidos anticongelantes con protectores específicos conformes a la norma UNI 8065. Las instalaciones preexistentes deberán estar dotadas de sistemas de desfangado magnético con una capacidad de filtración no inferior a 500 micrones y campo magnético... -
Página 14: Instalación, Desmontaje Y Transporte
7. INSTALACIÓN, DESMONTAJE Y TRANSPORTE de montaje se muestran en la imagen que acompaña 7.1 GUÍA GENERAL PARA LA INSTALACIÓN al conector. • La bomba debe montarse con el eje motor eléctrico en • La conexión eléctrica de la bomba a la red (230 V, 50 posición horizontal (Fig. -
Página 15: Descripción De Los Modos De Operación
en modo automático. 11. DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS • En cada arranque posterior, la bomba funcionará con DE OPERACIÓN los últimos ajustes que se establecieron antes de la La bomba puede funcionar en 4 modos diferentes. última parada. Dependiendo del sistema en el que opere, la bomba puede •... -
Página 16: Solución De Problemas
Cuando la temperatura del fluido sube de nuevo, el icono 16. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA ADJUNTA deja de parpadear y la bomba cambia de nuevo a la curva Esquema de instalación. de funcionamiento del modo seleccionado. En el modo de noche la bomba se ajustará automáticamente 17. -
Página 17: Aplicaciones Y Características
El formulario de comunicación está dotado de serie en los gemelos (modelos ‘’Ego TC slim’’) en tanto que se puede montar en un segundo momento en cualquier modelo individual ‘’Ego slim’’. El módulo incluye: - Conexión Ethernet - Conexión Modbus RTU - Regulación externa 0-10V... -
Página 42: Installationsschema
3.3a 3.3b 3.3c... - Página 48 07/2019 EBARA Pumps Europe S.p.A. Via Torri di Confine, 2/1 int. C - 36053 Gambellara (Vicenza) - Italy Phone +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811 www.ebaraeurope.com ebara_pumps@ebaraeurope.com...