Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
E-Mail: flotec@flotecpump.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Model M40-04
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-800-468-7867
English ...................... Pages 2-6
OWNER'S MANUAL
Mini-Vac
NOTICE D'UTILISATION
Mini-Vac
MANUAL DEL USUARIO
Mini-Vac
4947 040
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français ................. Pages 7-11
®
®
®
4835 0205
Model M40P-04
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español ...............Paginas 12-16
SIM782 (Rev. 6/7/05)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simer Mini-Vac M40-04
Resumen de contenidos para Simer Mini-Vac M40-04
- Página 1 OWNER’S MANUAL Mini-Vac ® NOTICE D’UTILISATION Mini-Vac ® 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Phone: 1-800-468-7867 Fax: 1-800-390-5351 MANUAL DEL USUARIO E-Mail: flotec@flotecpump.com Mini-Vac ® Web Site: http://www.flotecwater.com 4835 0205 4947 040 Model M40-04 Model M40P-04 Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre installation, or maintenance...
-
Página 12: Información Sobre La Seguridad
éste será reparado o reemplazado, ración de garantías implícitas; de modo que las limitaciones o a opción de SIMER, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación. exclusiones precedentes pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le concede derechos legales específicos. -
Página 13: Instalación
Si la bomba no comienza a desplazar agua en 30 segundos o menos tiempo, vuelva a inspeccionar la instalación y la plomería. Instale la bomba en forma segura sobre una plataforma estable. 1 800 468-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:... -
Página 14: Mantenga Las Mangueras Lo Más Rectas Posibles
Si el motor se detiene, permita que se enfríe durante 30 minutos antes de volver a encenderlo. 1 800 468-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:... -
Página 15: Cuadro De Localización De Fallas
Reemplazar la junta del eje en forma de U del eje (la bomba tendrá fugas) La manguera de aspiración Enderezar la manguera o de descarga está torcida o enrollada 1 800 468-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:... - Página 16 Clave No. 10. Pud-L-Scoop (placa colectora No. FP000349A incluye el Pud-L-Scoop y una manguera de jardín de 6 pies de largo con arandela. 1 800 468-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...