Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-800-468-7867
English......... Pages 2-6
©2006
OWNER'S MANUAL
Centrifugal Pump
MANUAL DEL USUARIO
Bomba centrífuga
Series 3000
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español ....Paginas 7-10
5193 1105
SIMX765 (8/30/06)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simer Ы
Resumen de contenidos para Simer Ы
-
Página 7: Seguridad Eléctrica
Seguridad ¡LEA Y SIGA LAS Inspeccione la bomba y los componentes del sistema per- iódicamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD! Use gafas de seguridad siempre que trabaje con bombas. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea El área de trabajo se debe mantener limpia, ordenada y con este símbolo en su bomba o en este manual, busque iluminación adecuada;... - Página 8 Instalación / Información Eléctrica INSTALACIÓN CON UN TANQUE DE INFORMACIÓN ELÉCTRICA DEPÓSITO EN EL TECHO (FIGURA 1) ADVERTENCIA Tensión/voltaje peligroso. Riesgo de choque eléctrico peligroso o fatal. Enchufe la bomba en un ADVERTENCIA Tensión peligrosa. Desconecte la cor- tomacorriente puesto a tierra de 115 voltios, 60 ciclos, prote- riente eléctrica a la bomba antes de trabajar con la bomba o gido por un disyuntor diferencial (GFCI).
-
Página 9: Localización De Fallas
Localización de fallas SÍNTOMA CAUSA(S) PROBABLE(S) ACCIÓN CORRECTIVA El motor no funciona El interruptor de desconexión está apagado Asegúrese de que el manóstato esté encendido. El fusible está quemado o el disyuntor se abrió Reemplace el fusible o reposicione el disyuntor. Los cables en el motor están sueltos, DESCONECTE LA CORRIENTE ELÉCTRICA;... -
Página 10: Garantía
El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de SIMER, hayan sido objeto de negligen- cia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones;...