Página 1 MA 339, MA 339 C Gebrauchsanleitung Instrucţiuni de utilizare Instruction manual Οδηγίες χρήσης Manuel d’utilisation Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Инструкция за експлоатация Istruzioni per l'uso Посібник з експлуатації Manual de instrucciones Kasutusjuhend Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod na obsluhu...
Página 3 0478 131 9917 G...
Página 4 0478 131 9917 G...
Página 5 0478 131 9917 G...
Página 6 0478 131 9917 G...
Página 7 0478 131 9917 G...
Página 8 0478 131 9917 G...
Página 9 0478 131 9917 G...
Página 10 0478 131 9917 G...
Página 33 Datum nächster Service 0478 131 9917 G - DE...
Página 34 0478 131 9917 G - DE...
Página 56 0478 131 9917 G - EN...
Página 80 0478 131 9917 G - FR...
Página 126 0478 131 9917 G - IT...
Página 127 Vacíe el recogedor de hierba Información general Mantenimiento Montar el manillar mono Información general (MA 339 C) Limpiar el equipo Montar el manillar dual (MA 339) Motor eléctrico y ruedas Ensamblar el recogedor de hierba 134 Acumulador Acumulador y cargador Cargador Generalidades...
Página 128: Instrucciones
2006/42/EC. Referencias a capítulos: Nota VIKING desarrolla continuamente su Se hace referencia a los capítulos y Información relativa al uso óptimo gama de productos, por lo que nos subcapítulos correspondientes que...
Página 129: Descripción Del Equipo
6 Rueda delantera suministrados o autorizados después de tomar alcohol, medicamentos 7 Recogedor de hierba expresamente por VIKING para su o drogas que afecten a la capacidad de montaje en este equipo. Tampoco debe 8 Empuñadura de transporte superior reacción.
Página 130: Acumulador
Utilice el acumulador STIHL sólo con Desenchufe el conector de la red tras el entra en los ojos, acuda a un médico. El equipos STIHL o VIKING y cárguelo con uso y guarde el cargador fuera del alcance líquido del acumulador derramado puede cargadores STIHL.
Página 131: Transporte
No introduzca ningún objeto en las No efectúe reparaciones en el cargador, transporte con medios de fijación de ranuras de ventilación del cargador – especialmente en el cable de conexión y el dimensiones suficientes (correas, cables, ¡Peligro de descarga eléctrica y conector de red.
Página 132: Comportamiento Al Cortar El Césped
Su Distribuidor Autorizado No corte hierba mojada ni siegue en días equipo. VIKING dispone de adhesivos de lluviosos. La hierba mojada hace que repuesto. Preste especial atención al cambiar el aumente el riesgo de accidentes (la sentido de marcha en pendientes para Nunca utilice el cortacésped estando...
Página 133: Mantenimiento, Limpieza, Reparación Y Almacenamiento
No toque nunca la VIKING recomienda que los trabajos de daño. El cortacésped no debe ponerse cuchilla en funcionamiento. Manténgase mantenimiento y reparación sean llevados...
Página 134: Eliminación
Lea el manual de instruccio- reconocen mediante la referencia de Revise la presencia de desgaste y daños nes antes de poner en recambio VIKING, el logotipo VIKING y en en el equipo regularmente, especialmente marcha el equipo. tal caso por el identificativo de recambio antes de guardar el equipo durante VIKING.
Página 135: Contenido Del Suministro
Arrancar el motor. aprox. al 30% de fábrica. Por lo Acumulador tanto deben cargarse antes de la • Manual de instrucciones primera puesta en marcha. MA 339 C: ● Cargar el acumulador ( 8.4). MA 339 C: Arandela Arrancar el motor. Tornillo 7.2 Montar el manillar mono...
Página 136: Montar El Manillar Dual (Ma 339)
8.1 Generalidades la batería y desenchufar el ● Introduzca el tornillo de cabeza conector de seguridad Los cortacéspedes MA 339 y MA 339 C redonda (J) a través de la guía de 9.1). funcionan con baterías recargables cables (K) y enganche el cable (acumuladores).
Página 137: Indicador Led Del Acumulador
Si se coloca un acumulador caliente en el revisado por un cargador, se prolongará el tiempo de establecimiento especializado. VIKING carga, ya que el acumulador deberá recomienda los Distribuidores Autorizados Durante el trabajo: enfriarse antes de comenzar el proceso de VIKING.
Página 138: Elementos De Mando
● Presionar la pestaña (1) ligeramente Los cortacéspedes MA 339 y ● Cierre el tensor rápido (2). hacia dentro y abatir la tapa (2) hacia MA 339 C están equipados con un atrás. ● El tensor rápido (2) debe estar tan conector de seguridad.
Página 139: Manillar Dual (Ma 339)
Presione hacia abajo el cortacésped del cortacésped. mediante la palanca de ajuste de altura (1) (la palanca se desplaza hacia 9.4 Manillar dual (MA 339) ● Cierre la tapa de expulsión (1). atrás). Desenganchar: ● Presione la palanca de ajuste de ¡Peligro de aplastamiento!
Página 140: Segar En Pendientes
(Distribuidor avance. Autorizado VIKING ). 11.1 Conector de seguridad Rendimiento de corte 10.4 Cuando se bloquea la cuchilla El motor eléctrico sólo puede conectarse El rendimiento de corte (tiempo de Apagar inmediatamente el motor eléctrico...
Página 141: Conectar El Cortacésped
● Una vez accionada la palanca de nunca delante o detrás del mismo. parada del motor (1), se puede soltar el Posición de limpieza MA 339 C: botón de arranque (2). 13. Mantenimiento ● Abata el manillar mono mando ( 9.3).
Página 142: Motor Eléctrico Y Ruedas
Intervalo de mantenimiento: agua, con un cepillo o con un paño, Antes de cada uso VIKING recomienda utilizar un limpiador La cuchilla se desgasta con especial (p. ej. el limpiador especial diferente intensidad dependiendo ● Vuelque el cortacésped hacia atrás STIHL).
Página 143: Afilar La Cuchilla
2 Montaje: VIKING recomienda encargar el afilado de equipo que sean ilegibles, compruebe la cuchilla a un especialista. Si la cuchilla signos de desgaste y daños en toda la ¡Peligro de lesiones! no está correctamente afilada (ángulo de máquina. Sustituya las piezas La cuchilla (2) sólo debe montarse...
Página 144: Transporte
"Para su que ser ejecutados regularmente. seguridad" ( 4.). Algunas piezas del equipo VIKING están sometidas a un desgaste normal, incluso Si el usuario no puede realizar alguno de Desconecte el conector utilizando el equipo de manera adecuada, estos trabajos de mantenimiento, deberá...
Página 145: Protección Del Medio Ambiente
– Daños por motivo de no realizar un sobre cómo desechar los productos de VIKING GmbH mantenimiento periódico, o bien debido forma correcta. VIKING recomienda los Hans Peter Stihl-Straße 5 a una reparación no realizada en un Distribuidores Autorizados VIKING.
Página 146: Datos Técnicos
- hasta el 80 % de Sven Zimmermann Frecuencia 50 Hz capacidad 25 min VIKING GmbH Clase de protección - hasta el 100 % de El año de fabricación y el número de serie capacidad 55 min Tipo de protección...
Página 147: Localización De Anomalías
MA 339.0 / MA 339.0 C: MA 339.0: reglamento REACH (CE) Nr. 1907/2006 Identificación de Valor característico de vibración decla- en www.stihl.com/reach serie 6320 rado según EN 12096: Motor, tipo Electromotor Valor medido a 0,63 m/seg²...
Página 148: Posible Causa
– Pulsar el botón de arranque ( 12.2) – No se debe arrancar el motor en hierba Anomalía: Anomalía: alta, adapte la altura de corte ( 9.6) Fuertes vibraciones durante el El canal de expulsión está obstruido – Dejar que el equipo se enfríe ( 10.5) funcionamiento Posible causa:...
Página 149: Plan De Mantenimiento
Entregue este Manual de Solución: instrucciones a su Distribuidor Posible causa: – Retirar el acumulador del especializado VIKING al realizarse – Acumulador demasiado frío o caliente compartimento de la batería y volver a (en el acumulador se ilumina un LED trabajos de mantenimiento.
Página 150 0478 131 9917 G - ES...
Página 174 0478 131 9917 G - PT...
Página 196 0478 131 9917 G - NO...
Página 218 0478 131 9917 G - SV...
Página 240 0478 131 9917 G - FI...
Página 262 0478 131 9917 G - DA...
Página 354 0478 131 9917 G - HU...
Página 376 0478 131 9917 G - HR...
Página 466 0478 131 9917 G - RO...
Página 542 0478 131 9917 G - BG...
Página 588 MA 339, MA 339 C 0478 131 9917 G...

Este manual también es adecuado para:

Ma 339 c

Viking MA 339 Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Español

Português

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Slovenčina

Türkçe

Magyar

Hrvatski

Čeština

Latviešu

Lietuvių

Română

Ελληνικά

Русский

Български

Українська

Eesti

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Viking MA 339

Resumen de contenidos para Viking MA 339

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido