Calpeda CA Instrucciones De Uso

Calpeda CA Instrucciones De Uso

Bombas autoaspirantes de anillo liquido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Pompe autoadescanti ad anello liquido
Self-Priming Liquid Ring Pumps
Selbstansaugende Flüssigkeitsringpumpen
Pompes autoamorçantes à anneau liquide
Bombas autoaspirantes de anillo liquido
Självevakuerande vätskeringpumpar
Zelfaanzuigende vloeistofring pompen
Αυτομάτου αναρροφήσεως υγρού δακτυλίου αντλίες
C‡ÏÓÁ‡ÎË‚‡˛˘ËÂÒfl ‚Ó‰ÓÍÓθˆÂ‚˚Â
液环自吸泵
CA
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
Pagina
2
Page
8
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
Italiano
English
中文
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Calpeda CA

  • Página 1 Pompe autoadescanti ad anello liquido Self-Priming Liquid Ring Pumps Selbstansaugende Flüssigkeitsringpumpen Pompes autoamorçantes à anneau liquide Bombas autoaspirantes de anillo liquido Självevakuerande vätskeringpumpar Zelfaanzuigende vloeistofring pompen Αυτομάτου αναρροφήσεως υγρού δακτυλίου αντλίες C‡ÏÓÁ‡ÎË‚‡˛˘ËÂÒfl ‚Ó‰ÓÍÓθˆÂ‚˚ 液环自吸泵 ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English...
  • Página 26: Información General

    El comprador puede solicitar una copia del manual Intervenciones que pueden ser realizadas sólo en caso de pérdida contactando Calpeda S.p.A. y por el usuario final del dispositivo. Después de especificando el tipo de producto que se muestra en la leer las instrucciones, es responsable de su etiqueta de la máquina (Ref.
  • Página 27: Descripción Técnica

    Los datos eléctricos indicados en la placa se refieren a en este manual. la potencia nominal del motor. Presión acústica: ≤ 75 dB (A), ≤ 80 dB (A) CA 91. 1.5. Servicio de asistencia técnica Arranque/hora máximo: n.40 en intervalos regulares.
  • Página 28: Transporte Y Manejo

    Comprobar la frecuencia y la tensión de la red con potencialmente explosiva. los datos de la placa de características, y conectar Página 28 / 64 CA Rev4 - Instrucciones de uso...
  • Página 29: Arranque Y Uso

    En caso contrario regular la compuerta de impulsión, o de la tapa de la caja de bornes. la intervención de un eventual presostato. ATENCIÓN: Evitar la caída de arandelas y Estas bombas tienen el máximo absorbimiento de otras partes metálicas en el pasaje interno potencia en el caudal mínimo.
  • Página 30: Mantenimiento

    (tipo, fecha y número de matrícula). aunque pequeñas dimensiones, El orden puede enviarse a CALPEDA S.p.A. por pueden causar un malfuncionamiento y e teléfono, fax, correo electrónico. comprometer la seguridad del aparato. No realice ninguna operación con las manos 11.
  • Página 31: Posibles Averías

    Ligero goteo inicial durante el rellenado del eje. Si el problema persiste ver los puntos 6a, 6b o 6c o bien dirigirse o la primera puesta en marcha a un centro de asistencia autorizado CA Rev4 - Instrucciones de uso Página 31 / 64...

Este manual también es adecuado para:

Ca serie

Tabla de contenido