TOYAMA TVB2000E Owner's Manual página 8

PARTS POSITION / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES / LOCALIZAÇÃO DOS
COMPONENTES DO - II
ENGLISH
01.
POWER CABLE;
02.
ON/OFF TRIGGER;
03.
REAR HANDLE;
04.
HANDLE FIXING BRA-
CKET;
05.
FRONT HANDLE;
06.
ENGINE PROTECTION;
07.
TOP TUBE;
08.
LOWER TUBE;
09.
COLLECTION BAG;
10.
SELECTOR SWITCH
(BLOW/VACUUM);
11.
CONNECTION OF THE
COLLECTION BAG;
12.
SUPPORT WHEELS;
ESPAÑOL
01.
CABLE DE ENERGÍA;
02.
GATILLO DE ENCENDIDO/
APAGADO;
03.
ASA TRASERA;
04.
SOPORTE DE FIJACIÓN
DEL MANGO;
05.
ASA FRONTAL;
06.
PROTECCIÓN DEL MOTOR;
07.
TUBO SUPERIOR;
08.
TUBO INFERIOR;
09.
BOLSA DE RECOGIDA;
10.
SELECTOR (SOPLADO/AS-
PIRADOR);
11.
CONEXIÓN DE LA BOLSA
RECOLECTORA;
12.
RUEDAS DE SOPORTE;
8
PORTUGUÊS
01.
CABO DE ALIMENTAÇÃO;
02.
GATILHO LIGA/DESLIGA;
03.
EMPUNHADURA TRASEIRA;
04.
SUPORTE DE FIXAÇÃO DA
ALÇA;
05.
EMPUNHADURA FRONTAL;
06.
PROTEÇÃO DO MOTOR;
07.
TUBO SUPERIOR;
08.
TUBO INFERIOR;
09.
BOLSA COLETORA;
10.
CHAVE SELETORA (SOPRA/
ASPIRA);
11.
CONEXÃO DA BOLSA
COLETORA;
12.
RODAS DE APOIO;