TOYAMA TVB2000E Owner's Manual página 17

ASSEMBLY OF THE PIPES VACCUM / MONTAJE DE LOS TUBOS DEL ASPIRADOR /
MONTAGEM DOS TUBOS DO ASPIRADOR - II
01
HANG THE COLLECTION BAG ON THE MACHINE, MAKE SURE THAT THE NOZZLE
OF THE BAG IS FIRMLY FIXED AROUND THE WASTE OUTPUT TUBE;
CUELGUE LA BOLSA RECOGEDORA EN LA MÁQUINA, ASEGÚRESE DE QUE LA
BOQUILLA DE LA BOLSA ESTÉ FIJADA FIRMEMENTE ALREDEDOR DEL TUBO DE
SALIDA DE RESIDUOS;
PENDURE A BOLSA DE COLETA NA MAQUINA, CERTIFIQUE-SE QUE O BOCAL DA
BOLSA ESTA FIRMMENTE FIXADO AO REDOR DO TUBO DE SAIDA DOS REESIDUOS
PLACE THE BELT STRAP ON THE MACHINE;
COLOQUE LA CORREA DEL CINTURÓN EN LA MÁQUINA;
COLOQUE A ALÇA DO CINTO NA MAQUINA;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
17
02