Invacare Softform Premier Active 2 Manual Del Usuario
Colchón
Ocultar thumbs
Ver también para Softform Premier Active 2:
- Manual del usuario (256 páginas) ,
- Manual del usuario (128 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and save it for future reference!
Invacare®Softform®
Premier Active 2
Mattress
EN
Matratze
DE
Matelas
FR
Colchón
ES
IT
Materasso
PT
Colchão
NL
Matras
SV
Madrass
NO
Madrass
Madras
DA
Матрац
RU
User Manual
Gebrauchsanweisung
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manuale d'uso
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Brugsanvisning
Руководство по
эксплуатации
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare Softform Premier Active 2
Resumen de contenidos para Invacare Softform Premier Active 2
- Página 1 Invacare®Softform® Premier Active 2 Mattress User Manual Matratze Gebrauchsanweisung Matelas Manuel d’utilisation Colchón Manual del usuario Materasso Manuale d‘uso Colchão Manual de instruções Matras Gebruiksaanwijzing Madrass Bruksanvisning Madrass Brukerveiledning Madras Brugsanvisning Матрац Руководство по эксплуатации This manual must be given to the user of the product.
- Página 49 Contenido español General Mantenimiento Información general Inspección Explicación de símbolos Limpieza y cuidados Después del uso Garantía Uso debido Almacenamiento Vida útil Reutilización Seguridad Eliminación Subsanación de averías Información sobre seguridad Descripción Datos técnicos Descripción del producto 10.1 Datos generales Componentes 10.2 Unidad de control...
-
Página 50: General
No acercar a las Temperatura Si necesita más información sobre el colchón Softform Premier Active ® llamas recomendada 2 de Invacare consulte el folleto de Softform de Invacare , así como la 80° ® ® ®... -
Página 51: Garantía
Tanto la garantía como el certificado de resistencia al fuego quedarán de la estructura se coloque únicamente una sábana de algodón o algo- anuladas y sin validez si se utilizan piezas no originales de Invacare®en dón combinado de modo que sea el único elemento colocado entre la alguno de los productos de colchones Softform®de Invacare®. -
Página 52: Seguridad
▸ En caso de presentar daños, no las utilice. tativo, mantas, protectores de plástico, sábanas, etc. Si desea ▸ Póngase en contacto con el transportista o con Invacare utilizar mantas eléctricas, deberá consultarlo con un profesio- para obtener más instrucciones. -
Página 53: Descripción
Descripción Colchones Softform®Premier Active 2 Descripción F Funda impermeable, bi-elástica y transpirable 3.1 Descripción del producto G Base revestida de PU resistente El sistema del colchón Softform® Premier Active 2 actúa como un H Manual del usuario soporte/colchón reductor de la presión estática, para pacientes clasi- Cable de alimentación de 5 metros ficados de alto riesgo, que puede mediante la ayuda del compresor de inflado, introducir una presión alternante eficaz si el estado del paciente... -
Página 54: Instalación Del Sistema
Colchones Softform®Premier Active 2 Montaje e instalación 4.2 Instalación del sistema ADVERTENCIA Riesgo de quedar atrapado El atrapamiento del paciente con las barandillas de la cama 1. Coloque la unidad de control en el extre- puede ser causa de lesiones o muerte. mo de la cama (preferiblemente colgada Para reducir el riesgo de atrapamiento, es necesario realizar por los ganchos que el compresor lleva... -
Página 55: Utilización
Utilización Colchones Softform®Premier Active 2 Utilización IMPORTANTE La funda del colchón se puede dañar. ▸ Para evitar que se produzcan daños de forma accidental en 5.1 Información sobre seguridad las fundas, no coloque agujas hipodérmicas, cánulas, bisturís u 1. Retire todo el embalaje antes de utilizarlo. otros objetos afilados similares sobre el colchón. -
Página 56: Esquema Del Software De La Unidad De Control
Colchones Softform®Premier Active 2 Utilización 5.3 Esquema del software de la unidad de control Encienda el compresor Configuración del sistema English Idioma Sistema OK Situación de alarma Presión 60mmHg Français Fallo del rotor 40 50 60 70 80 Deutsch Español Baja Presión Italiano Português... -
Página 57: Pantalla Del Menú De La Unidad De Control
Utilización Colchones Softform®Premier Active 2 5.4 Pantalla del menú de la unidad de control Pantalla LCD Botón de flecha hacia arriba Botón OK Botón de flecha hacia abajo Luz LED verde Tarea Acción Pantalla 1. Encendido Encienda el interruptor principal de la unidad Tres pitidos audibles de control. - Página 58 Colchones Softform®Premier Active 2 Utilización Tarea Acción Pantalla 3. Cómo acceder al menú Pulse la flecha hacia arriba. Aparece “System OK” (Sistema OK) con “1” debajo en la pantalla LCD. A continuación, pulse la flecha hacia abajo. Aparece “System OK” (Sistema OK) con “2” debajo en la Y a continuación, pantalla LCD.
-
Página 59: Transporte
Transporte Colchones Softform®Premier Active 2 Transporte Mantenimiento 6.1 Información sobre seguridad 7.1 Inspección Compruebe si hay filtraciones y/o traspasos en los colchones (en la IMPORTANTE espuma, el inserto de aire y la funda), por ejemplo, si ha penetrado ▸ Preste atención al manejar los colchones para no dañar la líquido o si se han producido manchas, rasguños o daños, después del funda. -
Página 60: Limpieza De La Unidad De Control
Colchones Softform®Premier Active 2 Mantenimiento Limpieza de la unidad de control IMPORTANTE ▸ La temperatura de la secadora no debe superar los 40 °C. ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica ▸ No las seque en la secadora durante más de 10 minutos. ▸... -
Página 61: 51 8 Después Del Uso
Después del uso Colchones Softform®Premier Active 2 Después del uso IMPORTANTE Las telas con revestimiento de poliuretano pueden absorber 8.1 Almacenamiento líquido durante períodos breves, lo que provoca un cambio temporal en las características del poliuretano. La funda IMPORTANTE del colchón se hincha temporalmente y es más vulnerable a ▸... -
Página 62: 52 9 Subsanación De Averías
* La alarma de presión baja se activará únicamente después de que el sistema haya realizado la configuración completa de los ciclos (Sistema OK). Si la sección de resolución de problemas no soluciona el suyo, póngase en contacto con Invacare para obtener... -
Página 63: 10 Datos Técnicos
Datos técnicos Colchones Softform®Premier Active 2 10 Datos técnicos 10.1 Datos generales Producto Garantía Prueba con- Referencia y Rango de den- Rango de Peso del Peso del tra incendio color sidad nominal dureza no- usuario [kg] producto [kg/m minal [N] [kg] Funda: 4 años EN 597-1, 2...