Invacare Matrx LIBRA Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Invacare Manuales
  4. Productos para Cuidado de la Salud
  5. Matrx Libra
  6. Manual del usuario
Invacare Matrx LIBRA Manual Del Usuario

Invacare Matrx LIBRA Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Matrx LIBRA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M
en Cushion
fr
es Cojín
DEALER: This manual MUST be given to the user of the product.
USER: Before using this product, read this manual and save for future reference.
REVENDEUR: Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit
UTILISATEUR: Avant d'utiliser ce produit, lisez ce manuel et conservez-le pour référence future.
DISTRIBUIDOR: Este manual DEBE ser entregado al usuario del producto.
USUARIO: Antes de usar este producto, lea este manual y guárdelo para referencia futura.
®
ATRX
(
M
ATRX
AND
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Coussin
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
L
IBRA
L
A
®
IBRA
C
USHION
C
DJUST
USHION
TRD0342 Rev C
)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Invacare Matrx LIBRA

Resumen de contenidos para Invacare Matrx LIBRA

  • Página 1 ® ATRX IBRA USHION ® ATRX IBRA DJUST USHION en Cushion User Manual ........4 Coussin Manuel d’utilisation .
  • Página 3 en This manual may not be reproduced or reprinted either partly or completely without previous written consent from Motion Concepts or its statutory representatives. This user manual is compiled from the latest specifications and product information available at the time of publication.
  • Página 12 CONCEPTS; PRODUCTS DAMAGED BY CIRCUMSTANCES BEYOND INVACARE’S/ MOTION CONCEPTS’ CONTROL; PRODUCTS REPAIRED BY ANYONE OTHER THAN AN INVACARE/ MOTION CONCEPTS DEALER, SUCH EVALUATION SHALL BE SOLELY DETERMINED BY INVACARE/ MOTION CONCEPTS. THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, IF ANY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Página 21 ; PRODUITS SUJETS À LA NÉGLIGENCE, ACCIDENT, UTILISATION, ENTRETIEN OU STOCKAGE INCORRECTS ; OU PRODUITS MODIFIÉS SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT EXPRESS D’INVACARE/MOTION CONCEPTS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER : MODIFICATION PAR L’UTILISATION DE PIÈCES OU ACCESSOIRES NON AUTORISÉS : PRODUITS ENDOMMAGÉS EN RAISON DE RÉPARATIONS EFFECTUÉES SUR UN COMPOSANT SANS LE CONSENTEMENT SPÉCIFIQUE D’INVACARE/MOTION...

  • Página 22: Información General

    Invacare® Matrx®, comuníquese con Motion Concepts o Invacare® para obtener ayuda (consulte la información de contacto en la última página de este manual). iIMPORTANTE •...
  • Página 23 1.3 Uso previsto El cojín Matrx® Libra está diseñado con el más alto nivel de protección de la piel, posicionamiento y capacidad de ajuste. Es adecuado para todos los usuarios, con énfasis en las personas con mayor riesgo de lesiones en la piel. 1.4 Descripción del producto Cojín Matrx®...

  • Página 24: Datos Técnicos

    - 24 - 1.5 Datos Técnicos Números de modelo y limitaciones de peso: Peso Máxima Modelo Ancho Profundidad Permitado Standard 14"-20" (36-51cm) 12"-22" (30-56cm) 300 lb (138 kg) Libra Cushion LCwwdd Heavy-Duty 21"-24" (53-61cm) 18"-22" (46-56cm) 500 lb (227 kg) Standard 14"-20"...

  • Página 25: Instalación Del Cojín

    • NO fume mientras usa este dispositivo. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones o daños Los productos Invacare® Matrx® están específicamente diseñados y fabricados para su uso junto con los accesorios Matrx®. Los accesorios diseñados por otros fabricantes no han sido probados y no se recomienda su uso con productos Matrx®.

  • Página 26: Accesorios Libra (En Venta Separadamente)

    - 26 - 3.2 Accesorios Libra (en venta separadamente) Los accesorios del cojín Libra (opcional) están diseñados para mejorar la inmersión, corregir o adaptarse a problemas ortopédicos. Cuña Lateral: Crea una profundidad adicional de contorno para mejorar el alivio squiático Cuña Anterior: mejora el contorno preisquiático para evitar el deslizamiento Hemi Cuña: para la acomodación de las limitaciones de flexión de la cadera, propulsión del pie Soporte Abductor: para promover la posición de la pierna en la línea media...

  • Página 27: Cuidado Y Mantenimiento

    - 27 - 4.0 C UIDADO Y ANTENIMIENTO 4.1 Inspección ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones o daños • No continúe usando este producto si se descubren problemas o daños; • El mantenimiento correctivo se puede realizar o programar a través de su proveedor de servicios Se debe realizar una inspección visual frecuente de todos los componentes, incluidos los materiales de tapicería, las espumas y cualquier hardware o plástico, para identifi-...

  • Página 28: Almacenamiento

    - 28 - 4.0 C (...continuada) UIDADO Y ANTENIMIENTO Instrucciones de lavado a máquina La funda del cojín exterior se puede quitar y limpiar en una lavadora. Abra con cuidado la cremallera de la funda exterior y retire el cojín de espuma con su funda protectora interior colocada.

  • Página 29: Nformación De Garantía

    Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro. Invacare/ Motion Concepts garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante tres años de uso por parte del comprador original.
  • Página 30 DAÑADOS POR REPARACIONES HECHAS A CUALQUIER COMPONENTE SIN EL CONSENTIMIENTO ESPECÍFICO DE INVACARE/MOTION CONCEPTS; PRODUCTOS DAÑADOS POR CIRCUNSTANCIAS FUERA DEL CONTROL DE INVACARE/MOTION CONCEPTS; PRODUCTOS REPARADOS POR CUALQUIER PERSONA QUE NO SEA UN DISTRIBUIDOR DE INVACARE/MOTION CONCEPTS, DICHA EVALUACIÓN SERÁ...
  • Página 31 - 31 -...

Este manual también es adecuado para:

Lcwwdd

Tabla de contenido