Dometic L-20 Guía Rápida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
POWER & CONTROL
L-20, L-30, L-60, L-100B, L-150-P, 3L-100B, 3L-150-P
Battery
EN
Short Operating Manual................................. 4
Batterie
DE
Kurzbedienungsanleitung.............................. 10
Batterie
FR
Guide rapid................................................. 16
Batería
ES
Guía rápida................................................. 22
Bateria
PT
Manual do utilizador resumido.......................28
Batteria
IT
Manuale dell'utente breve.............................34
Accu
NL
Korte gebruikershandleiding......................... 40
Batteri
DA
Lynvejledning.............................................. 46
Batteri
SV
Kortfattad användarhandbok......................... 52
Batteri
NO
Hurtigveiledning.......................................... 58
Akku
FI
Pikaopas..................................................... 64
Akumulator
PL
Krótka instrukcja obsługi............................... 70
3LION
SK
CS
HU
HR
TR
SL
RO
BG
ET
EL
LT
LV
Batéria
Stručný návod............................................. 76
Baterie
Stručný návod k obsluze............................... 82
Akkumulátor
Rövid használati útmutató..............................88
Akumulator
Kratke upute za rukovanje............................. 94
Akü
Kısa Kullanım Kılavuzu................................. 100
Baterija
Kratka navodila za uporabo.......................... 106
Baterie
Manual scurt de utilizare.............................. 112
Акумулатор
Кратко ръководство за работа..................... 118
Aku
Lühike kasutusjuhend.................................. 124
Μπαταρία
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης ...................130
Akumuliatorius
Trumpas naudojimo vadovas........................ 137
Akumulators
Īsā lietošanas rokasgrāmata.......................... 143
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic L-20
Resumen de contenidos para Dometic L-20
- Página 1 POWER & CONTROL 3LION L-20, L-30, L-60, L-100B, L-150-P, 3L-100B, 3L-150-P Battery Batéria Short Operating Manual......... 4 Stručný návod..........76 Batterie Baterie Kurzbedienungsanleitung......10 Stručný návod k obsluze....... 82 Batterie Akkumulátor Guide rapid..........16 Rövid használati útmutató......88 Batería Akumulator Guía rápida..........22 Kratke upute za rukovanje......
-
Página 3: List Of Figures
List of Figures ... - Página 4 ...
-
Página 24: Documentación Relacionada
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el pro- ducto, visite la página documents.dometic.com. 2 Documentación relacionada Las Instrucciones de montaje y de uso completas están disponibles en línea en... -
Página 25: Uso Previsto
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. 5 Personal al que va dirigido el manual La instalación mecánica y eléctrica y configuración del aparato debe ser realizada por un técnico cualifica-... - Página 26 Pantalla Función Ajustes de idioma. Seleccione el idioma deseado pulsando en el círculo si- tuado junto a la bandera. Ajustes del alternador. Seleccione si el vehículo está equipado con un alter- nador inteligente o no pulsando en el círculo correspondiente. Ajustes de señal D+.
- Página 27 Menú principal (solo 3L-100B, 3L-150-P) Una vez confirmados los ajustes, aparece el menú principal en la pantalla. fig. en la página 1 Elemento visualizado Función Botón ON/OFF de la pantalla. Cuando la pantalla es- té apagada, pulse en cualquier parte para encenderla. Menú...
-
Página 28: Protección General
Icono de estado de Descripción carga (Rojo) El alternador está cargando la batería. Nota Para evitar que la batería se descargue, la pantalla se atenúa al cabo de 2 min. Después de 15 min, se apagará. Para volver a encender la pantalla y reanudar el uso normal, pulse en ella. Protección general La unidad de control protege la batería doméstica contra descargas y sobrecargas excesivas. -
Página 29: Almacenamiento
• Se recomienda utilizar cargadores diseñados para cargar baterías de litio (LiFePO4). Otro tipo de cargador re- duciría la vida útil de la batería. • El cargador no debe realizar ninguna acción de desulfatación. • Cuando utilice un cargador configurable, ajuste la opción de corriente continua/tensión continua (CC/CV) con los siguientes valores: •...