Dometic PLB40 Instrucciones De Uso
Dometic PLB40 Instrucciones De Uso

Dometic PLB40 Instrucciones De Uso

Batería de litio-ferrofosfato portátil
Ocultar thumbs Ver también para PLB40:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

ENERGY & LIGHTING
PLB40
Portable lithium iron phosphate
EN
battery pack
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tragbares Lithium-Eisenphosphat-
DE
Akkupack
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Batterie lithium fer phosphate
FR
portable
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Batería de litio-ferrofosfato
ES
portátil
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Bateria de fosfato de ferro-lítio
PT
portátil
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Pacco batterie portatile al litio-
IT
ferro-fosfato
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
BATTERIES
Draagbare lithium-ijzer-fosfaat-
NL
accupack
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Bærbar lithium-jern-fosfat-
DA
batteripakke
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bärbart litiumjonfosfat-
SV
batteripaket
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Bærbar litiumjernfosfat-
NO
batteripakke
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kannettava
FI
litiumrautafosfaattiakkupaketti
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Портативный литий-железо-
RU
фосфатный аккумулятор
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 138
Przenośny akumulator litowo-
PL
żelazowo-fosforanowy
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Prenosná lítium-železo-fosfátová
SK
akumulátorová jednotka
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Přenosný lithium-železo-fosfátový
CS
akumulátor
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Hordozható lítium-vas-foszfát
HU
akkumulátor
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic PLB40

  • Página 1 Bruksanvisning ..... 103 Bærbar litiumjernfosfat- batteripakke Bruksanvisning ..... 115 PLB40 Kannettava litiumrautafosfaattiakkupaketti Portable lithium iron phosphate Käyttöohje .
  • Página 3 PLB40...
  • Página 4 PLB40 1 1 1 1 1...
  • Página 42: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos PLB40 Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos ........42 Indicaciones básicas de seguridad .
  • Página 43: Indicaciones Básicas De Seguridad

    PLB40 Indicaciones básicas de seguridad Indicaciones básicas de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: desperfectos en el producto debidos a influencias mecánicas y una tensión de conexión incorrecta modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante utilización del aparato para fines distintos a los descritos en las instrucciones...
  • Página 44: Uso Seguro Del Aparato

    Indicaciones básicas de seguridad PLB40 ¡AVISO! No introduzca objetos extraños en los bornes de entrada o salida. No intente cambiar las celdas internas de la batería. Antes de utilizarla por primera vez, cargue la batería siguiendo uno de los métodos descritos en capítulo “Cargar la batería de litio-ferrofos- fato”...
  • Página 45: Volumen De Entrega

    PLB40 Volumen de entrega Volumen de entrega N.º en la Descripción fig. 1, página 3 Batería de litio-ferrofosfato portátil Cable de carga CC Fuente de alimentación CA 2 fusibles CC Uso adecuado La batería de litio-ferrofosfato portátil está diseñada para el uso en campings.
  • Página 46: Conexiones Y Pantalla

    Descripción técnica PLB40 La batería de litio-ferrofosfato se puede cargar de tres maneras: con el cargador CA/CC incluido, conectándolo a una red de corriente alterna (8 A máx.) mediante una conexión CC a través del alternador del vehículo (8 A máx.) mediante una conexión CC a través de un panel solar...
  • Página 47: Uso Del Aparato

    PLB40 Uso del aparato Pantalla N.° en Descripción fig. 3, página 4 Se ha producido un fallo (capítulo “Solución de averías” en la página 50). Ver capítulo “Solución de averías” en la página 50. Ver capítulo “Solución de averías” en la página 50.
  • Página 48: Encender Y Apagar

    Uso del aparato PLB40 Encender y apagar Encender la batería de litio-ferrofosfato ➤ Para encender el aparato, pulse el botón (fig. 2 1, página 3) durante, al menos, 3 segundos. ✓ El aparato emite 2 pitidos. ✓ La pantalla muestra el estado de funcionamiento: : la batería de litio-ferrofosfato se está...
  • Página 49: Control Del Nivel De Carga

    PLB40 Uso del aparato ➤ Conecte la fuente de alimentación a la red de corriente alterna. ✓ Se ilumina el símbolo ✓ La pantalla muestra el estado de carga. Cargar con el alternador inteligente, el enchufe accesorio de 12 V o el panel solar ➤...
  • Página 50: Sustitución De Fusibles

    Solución de averías PLB40 Sustitución de fusibles ➤ Asegúrese de que la batería no está conectada a la red CA/CC o al cargador CC/CC. ➤ Desconecte todas las cargas. ➤ Pulse el botón de encendido durante 3 segundos, como mínimo, para apagar la batería.
  • Página 51: Mantenimiento Y Limpieza Del Producto

    PLB40 Mantenimiento y limpieza del producto Avería Causa Solución La pantalla muestra el sím- La tensión de entrada del car- Apague el aparato. Conecte bolo de advertencia y el sím- gador es incorrecta. un cargador con la tensión bolo de la flecha de carga de carga estándar (capítulo...
  • Página 52: Garantía

    Garantía PLB40 Garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los...
  • Página 53 PLB40 Datos técnicos PLB40 Corriente de carga CC/CC máxima: Vida útil: >2000 ciclos de carga o 5 años Tensión de entrada nominal: Fuente de alimentación / batería: 12 Vg Regulador solar PWM: 14,6 Vg Tensión de desconexión: 10 – 11 Vg Tasa de autodescarga máxima a 25 °C:...

Tabla de contenido