Scheppach BCHS350-ProS DUO Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Scheppach BCHS350-ProS DUO Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach BCHS350-ProS DUO Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 115

Enlaces rápidos

Art.Nr.
5910306900
AusgabeNr.
5910306900_1001
Rev.Nr.
17/01/2023
BCHS350-ProS DUO
Akku-Kettensäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Cordless chainsaw
GB
Translation of original instruction manual
Tronçonneuse à chaine à batterie
FR
Traduction des instructions d'origine
Sega a catena a batteria
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Accu kettingzaag
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Motosierra alimentada por batería
ES
6
Traducción del manual de instrucciones original
Akumulátorová řetězová pila
CZ
30
Překlad originálního návodu k obsluze
Akumulátorová reťazová píla
SK
50
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Akkumulátoros láncfűrész
HU
72
Eredeti használati utasítás fordítása
Akumulatorowa piła łańcuchowa
PL
93
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
115
137
157
177
198
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Scheppach BCHS350-ProS DUO

  • Página 2 www.scheppach.com...
  • Página 3 14 15 www.scheppach.com...
  • Página 4 11 13 www.scheppach.com...
  • Página 5 www.scheppach.com...
  • Página 115: Explicación De Los Símbolos En El Aparato

    Es importante llevar ropa especial que proteja los pies, las piernas, las manos y los antebrazos. Nivel de potencia acústica garantizado del aparato. Capacidad del depósito de aceite de la cadena. Longitud de espada www.scheppach.com ES | 115...
  • Página 116 El producto cumple con las normativas europeas vigentes. En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los m ¡Atención! lugares que afectan a su seguridad. 116 | ES www.scheppach.com...
  • Página 117 Puesta en marcha ....................128 Instrucciones de trabajo fundamentales ............129 Limpieza ......................131 Transporte ......................132 Almacenamiento ....................132 Mantenimiento ....................132 Eliminación y reciclaje ..................133 Solución de averías ................... 136 Declaración de conformidad ................222 www.scheppach.com ES | 117...
  • Página 118: Introducción

    En la herramienta eléctrica solo deben trabajar perso- nas instruidas en su manejo y familiarizadas con los Fabricante: peligros que esta conlleva. Scheppach GmbH Debe respetarse la edad laboral mínima. Günzburger Straße 69 Además de las indicaciones de seguridad incluidas...
  • Página 119: Uso Previsto

    • Si trabaja con una herramienta eléctrica al aire instrucciones para futuros usos. libre, emplee solo cables alargadores que tam- bién sean adecuados para zonas exteriores. El uso de un cable alargador adecuado para zonas ex- teriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica. www.scheppach.com ES | 119...
  • Página 120 120 | ES www.scheppach.com...
  • Página 121 únicamente debe ser darse en la cadena de sierra y restallar hacia usted realizado por el fabricante o punto de servicio al o hacerle perder el equilibrio. cliente autorizado. www.scheppach.com ES | 121...
  • Página 122 Nunca suelte la hayan recibido de esta última instrucciones sobre motosierra. cómo usar el aparato de jardinería. Se debe vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. 122 | ES www.scheppach.com...
  • Página 123 ES | 123...
  • Página 124: Riesgos Residuales

    No cargue nunca las baterías en un entorno con áci- inadecuado. dos o materias fácilmente inflamables. Proteja la batería del calor y del fuego. A pesar del cumplimiento del manual de instrucciones, pueden producirse riesgos residuales no evidentes. 124 | ES www.scheppach.com...
  • Página 125: Datos Técnicos

    • Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidadosa- de ruidos indicados se pueden emplear también para mente. una evaluación provisional de la carga. • Retire el material de embalaje y los seguros de em- balaje y transporte (si los hubiera). www.scheppach.com ES | 125...
  • Página 126: Estructura / Montaje

    • Un aceite distinto del recomendado puede dañar el • Coloque la motosierra sobre una superficie plana. carril, la cadena y el sistema de lubricación. 126 | ES www.scheppach.com...
  • Página 127: Antes De La Puesta En Marcha

    El freno de cadena frena de inmediato la cadena de Compruebe la cantidad de aceite con el indicador sierra en caso de retroceso. de nivel de aceite (15) (fig. 13). Procure que el protector de manos (9) no tenga suciedad y pueda moverse con ligereza. www.scheppach.com ES | 127...
  • Página 128: Puesta En Marcha

    Si no se enciende ningún LED después de pulsar la tecla, la batería (18) está defectuosa 11. Puesta en marcha y debe sustituirse. m ¡PRECAUCIÓN! Tenga en cuenta las disposiciones legales sobre la or- denanza de protección contra el ruido. 128 | ES www.scheppach.com...
  • Página 129: Instrucciones De Trabajo Fundamentales

    Si hay alguna pieza gruesas. Emplear el tope de garras aumenta la se- dañada, repárela antes de usar el aparato. guridad en el trabajo, disminuye la carga personal al trabajar, y también las vibraciones. www.scheppach.com ES | 129...
  • Página 130 • Haga una muesca en el tronco de aproximadamen- bre el tronco del árbol que surgen durante el aserrado. te un tercio de su diámetro en la dirección del lado de caída (1.). 130 | ES www.scheppach.com...
  • Página 131: Troncos Apoyados (Fig. 25)

    • Al desramar troncos tumbados, corte siempre pri- agua en el aparato eléctrico aumenta el riesgo de mero las ramas que sobresalen libremente al aire. descarga eléctrica. Corte las ramas de soporte únicamente cuando el tronco haya sido aserrado a la longitud deseada. www.scheppach.com ES | 131...
  • Página 132: Transporte

    • Los abonos y otras sustancias químicas de jardine- Vuelva a colocar el carril guía (7). ría contienen sustancias muy corrosivas en piezas metálicas. No almacene el aparato cerca de estas sustancias. 132 | ES www.scheppach.com...
  • Página 133: Afilar La Cadena De Sierra

    7910100742 usado! Su eliminación está regulada por la ley ale- 91PX052X Oregon: 7910301702 mana de baterías. • Los propietarios o usuarios de aparatos eléctricos y electrónicos están legalmente obligados a devolver- las después de su uso. www.scheppach.com ES | 133...
  • Página 134 Unión Europea y que están sujetas a la Directiva Europea 2006/66/CE. En países fuera de la Unión Europea, es posible que se apliquen diferentes re- gulaciones para la eliminación de pilas recargables y baterías. 134 | ES www.scheppach.com...
  • Página 135 De esta forma se garantiza que se mantenga la seguridad del equipo. Si no dispone de las direcciones de los centros de servicio autorizados, póngase en contacto con la oficina de ventas en la que adquirió el aparato. www.scheppach.com ES | 135...
  • Página 136: Solución De Averías

    La motosierra no arranca, vibra o sierra de forma correcta Cadena desgastada Sustituir la cadena Volver a montar la cadena Los dientes de la sierra están orientados en de sierra con los dientes en el sentido erróneo el sentido correcto 136 | ES www.scheppach.com...
  • Página 220 www.scheppach.com...
  • Página 221 www.scheppach.com...
  • Página 223 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5910306900

Tabla de contenido