Key Automation STAR3024 Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso
Key Automation STAR3024 Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso

Key Automation STAR3024 Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso

Motorreductor para cancelas batientes
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Safety Warnings
    • Product Overview
    • Description of the Product
    • Technical Characteristics
    • Preliminary Checks
    • Installing the Product
    • Product Installation
    • Electrical Connections
    • Testing and Commissioning
    • Testing
      • Avvertenze Per la Sicurezza
      • Introduzione al Prodotto
      • Descrizione del Prodotto
      • Caratteristiche Tecniche
      • Dati Tecnici
      • Verifiche Preliminari
      • Installazione del Prodotto
      • Connessioni Elettriche
      • Collaudo E Messa in Servizio Dell'automazione
  • Français

  • Deutsch

    • Sicherheitshinweise
    • Installation
    • Produktbeschreibung
    • Produkteinführung
    • Produktinstallation
    • Technische Merkmale
    • Vorabkontrollen
    • Ab- und Inbetriebnahme
    • Abnahme
      • Advertências para a Segurança
      • Introdução Ao Produto
      • Descrição Do Produto
      • Modelos E Características Técnicas
      • Verificações Preliminares
      • Instalação Do Produto
      • Colocação Em Serviço
      • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Omówienie Produktu
      • Opis Produktu
      • Dane Techniczne
      • Kontrole Wstępne
      • Instalacja Produktu
      • Połączenia Elektryczne
      • Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
    • Stromanschlüsse
    • Abbildungen
    • Images
    • EC Declaration of Conformity
    • Konformitätserklärung CE
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
STAR3024
Gear motor for hinged gates
Motoriduttore per cancelli a battente
Motoréducteur pour portails à battants
Motorreductor para cancelas batientes
Antriebe für Drehtore
Motorredutores para portões de batente
Motoreduktor do bram skrzydłowych
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Key Automation STAR3024

  • Página 17 ÍNDICE Advertencias de seguridad pág. 18 Introducción al producto pág. 20 Descripción del producto pág. 20 Características técnicas pág. 20 Comprobaciones preliminares pág. 20 Instalación del producto pág. 20 Instalación pág. 20 Conexiones eléctricas pág. 21 Ensayo y puesta en servicio pág.
  • Página 18: Advertencias De Seguridad

    “Ensayo necte inmediatamente la alimentación eléctrica y con- y puesta en servicio del automatismo”. tacte con el Servicio de Asistencia Key Automation. Utilizar el automatismo en dichas condiciones podría Además, el personal deberá establecer los ensayos causar situaciones peligrosas.
  • Página 19: Examinar Periódicamente La Instalación Para Comprobar Desequilibrios Y Signos De Desgaste

    KEY AUTOMATION se reserva la facultad de mo- dificar estas instrucciones de ser necesario, esta controle que los niños no jueguen con el dispositivo;...
  • Página 20: Introducción Al Producto

    Los motorreductores STAR están proyectados y fabricados para diferentes de las indicadas arriba. el montaje en puertas con apertura batiente en los límites de peso 2.2 - Características técnicas DATOS TÉCNICOS STAR3024 cm/s Velocidad Fuerza de impulso 1400 Ciclo de trabajo Tiempo de apertura a 90°...
  • Página 21: Conexiones Eléctricas

    En Fig.3 aparece una representación de un ejemplo de instalación ellos. Si es necesario, corte el estribo posterior (Fig.6) hasta típica: obtener el valor “B”, después suéldelo al estribo de fijación a la pared. - Motorreductores - Fotocélulas Para terminar fije el estribo de fijación a la pared mediante - Columnas para fotocélulas - Luz intermitente con antena incorporada ¡ATENCIÓN!
  • Página 38 Fig. 4 IT - Rappresentazione quote FR - Représentation hauteurs EN - Quotes representation PT - Quotas de representação DE - Darstellung der Werte PL - Przedstawienie wartości ES - Representación cuotas OPENING ANGLE TABLE 90° 90° 94° 90° 90° 95°...
  • Página 40 Fig. 9 IT - Connessioni elettriche FR - Connexions électriques EN - Electrical connection PT - Conexões eléctricas DE - Elektrische Anschlüsse PL - Połączenia elektryczne ES - Conexiones eléctricas...
  • Página 41 NOTE...
  • Página 42 NOTE...

Este manual también es adecuado para:

Kstar3224ksKstar3224es900star3024900kstar3224es900kstar3224ks

Tabla de contenido