Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Safety Warnings
    • Technical Data
    • Installing the Product
    • Preliminary Checks
    • Limit Switch Fixing
    • Manual Running
    • Rack Assembling
    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise

      • Bauplan und Technische Eigenschaften
        • Technische Daten
    • Einführung in das Produkt

      • Produktbeschreibung
      • Installation
    • Vorabkontrollen

    • Produktinstallation

      • Abnahme
      • Befestigung
      • Befestigung der Anschläge
      • Handbetrieb
    • Test und Inbetriebnahme

      • Inbetriebnahme
        • Avvertenze Per la Sicurezza
        • Introduzione al Prodotto
        • Dati Tecnici
        • Verifiche Preliminari
        • Installazione del Prodotto
        • Fissaggio Cremagliera
        • Fissaggio Finecorsa
        • Funzionamento Manuale
        • Collaudo E Messa in Servizio
  • Français

  • Polski

    • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Str. 33

    • Informacje Wstępne O Produkcie

      • Pose de la Crémaillère
      • Réception
      • Konfiguracja Panelu I Parametry Techniczne
    • Kontrole Wstępne

      • Opis Produkcie
    • Montaż Produktu

      • Mocowanie
      • Mocowanie Wyłącznika Krańcowego
      • Montowanie Listwy
      • Obsługa Ręczna
    • Odbiór Techniczny I Uruchomienie

      • Odbiór Techniczny
      • Uruchomienie
    • Images

      • Declaration of Conformity
    • Déclaration CE de Conformité

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instruções e advertências para a instalação e utilização
COMFORT TU
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
UNDER
TU500, TU800
Motoriduttore interrato
Under grounded gear motor
Motoreducteur enterré
Motorreductor interrado
Gear-motor for sliding gates
Unrterflur-Drehtorantrieb
Getriebe für Schiebegitter
Motoriduttori per scorrevoli
Motorredutor interrado
Motoreducteur pour coulissants
Podziemny motoreduktor
Motorreductores para rejas correderas
Motorredutores para portões de correr
Napęd silnikowy do bram przesuwnych
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Key Automation Marantec COMFORT TU

  • Página 22 ÍNDICE Advertencias para la seguridad pág. 23 Introducción al producto pág. 24 Descripción del producto pág. 24 Figura de conjunto y características técnicas pág. 24 Controles preliminares pág. 25 Instalación del producto pág. 25 Instalación pág. 25 Fijación pág. 26 Fijacion de la cremallera pág.
  • Página 23: Advertencias Para La Seguridad

    1 - ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD si sustancias líquidas penetraran en el interior de las piezas de los ATENCIÓN ! componentes del automatismo, desconecte inmediatamente la ali- mentación eléctrica y contacte con el Servicio de Asistencia Maran- INSTRUCCIONES ORIGINALES – instrucciones importantes de tec.
  • Página 24: Introducción Al Producto

    2 - INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO 2.1 - Descripción del producto Motorreductor electromecánico irreversible para puertas correderas con alimentaciones de 230 Vac. (Fig.1) 2.2 - Figura de conjunto y características técnicas CARACTERÍSTICA TÉCNICAS Modelo TU500 Velocidad* cm/s Ciclo de trabajo Centrale de mando CBX102B** Alimentación Absorción motor...
  • Página 25: Controles Preliminares

    3 - CONTROLES PRELIMINARES necesarios en condiciones normales. Antes de instalar el producto compruebe y controle los siguientes puntos: - Controlar que el movimiento de la cancela sea fluido y sin zonas de mayor fricción o que haya riesco de descarrilamiento de la misma. - Compruebe que la cancela o la puerta sean aptos para la auto- matización.
  • Página 26: Fijacion De La Cremallera

    4.2 - Fijación Quitar la tapa destornillando los tornillos (fig.4.1). Apoyar el En caso de que la regulación permitida por la cremallera no fuera motorreductor en la placa. Introducir los dos tornillos allen (fig.4.2). suficiente, es posible compensar la altura del motorreductor mediante los cuatro tornillos (fig.4.3).

Este manual también es adecuado para:

Tu500Tu800

Tabla de contenido