Dometic 10 Serie Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs Ver también para 10 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

REFRIGERATION
RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90,
RCS10.5S, RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET,
Compressor refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kompressor-Kühlschrank
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Réfrigérateur à compresseur
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nevera de compresor
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .57
10-SERIES
RCD10.5S, RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT
Frigorífico com compressor
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . 73
Frigorifero a compressore
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . . 89
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic 10 Serie

  • Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90, RCS10.5S, RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET, RCD10.5S, RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT Compressor refrigerator Frigorífico com compressor Installation Manual..... 9 Instruções de montagem .
  • Página 3 RC(S)(L)(D)10-Series d 90° RCL 10.4(S)(T) RCD 10.5(X)(S)(T) (X) 620 49,5 49,5 (X) 455...
  • Página 4 RC(S)(L)(D)10-Series RCS 10.5(X)(S)(T) RC 10.4 (S)(T).90 (X) 610 49,5 435,5 (X) 455 RC 10.4 P.100 RC 10.4 (S)(T).70 49,5 49,5 400,5 RC 10.4 M.90 49,6...
  • Página 5 RC(S)(L)(D)10-Series RCL 10.4E(S)(T)
  • Página 6 RC(S)(L)(D)10-Series t Ø 2,5 mm² 10 A 10 A CI-BUS 12 Vg 12 Vg <4 m = Ø 4 mm² t Ø 0,75 mm² 4 m – 6 m = Ø 6 mm² >6 m = Ø 10 mm²...
  • Página 7 RC(S)(L)(D)10-Series CI-bus...
  • Página 8 RC(S)(L)(D)10-Series MODE R30 mm d 3.5 m...
  • Página 57: Explicación De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las ins- trucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener infor- mación actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .
  • Página 58: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad RC(S)(L)(D)10-Series Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • Únicamente personal cualificado podrá realizar la instalación y la reti- rada de la nevera. •...
  • Página 59 RC(S)(L)(D)10-Series Indicaciones de seguridad • Mantenga el hueco de instalación de la nevera libre de cualquier com- ponente eléctrico y luminarias que produzcan chispas o arcos voltai- cos (por ejemplo, relés o cajas de fusibles). Peligro de explosión • No rocíe aerosoles en las inmediaciones de esta nevera mientras está en funcionamiento.
  • Página 60: Uso Previsto

    Uso previsto RC(S)(L)(D)10-Series • No utilice ningún aparato eléctrico dentro de la nevera, a no ser que el aparato en cuestión haya sido recomendado para ello por el fabri- cante del mismo. Peligro de lesiones • No utilice ni almacene sustancias inflamables en el interior de la nevera ni cerca de ella.
  • Página 61: Montaje De La Nevera

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Montaje de la nevera ¡ADVERTENCIA! Riesgo para la salud...
  • Página 62: Preparación Del Montaje

    Montaje de la nevera RC(S)(L)(D)10-Series Preparación del montaje ¡ATENCIÓN! Peligro de lesiones El dispositivo tiene bordes afilados y se deben usar guantes durante la instalación. ¡AVISO! Peligro de daños • No monte la nevera en la parte trasera de una autocaravana con la puerta apuntando en el sentido de la marcha.
  • Página 63 RC(S)(L)(D)10-Series Montaje de la nevera • Observe también las siguientes dimensiones del hueco (fig. 4, página 5): RC10.4(S)(T).70 RC10.4(S)(T).90 Altura de la nevera (A) 821 mm 975 mm Anchura de la nevera (B) 420 mm 420 mm Profundidad de la nevera (C) 450 mm 485 mm (no incluye el regulador...
  • Página 64: Instalación Del Compresor (Rc 10.4M.90)

    Montaje de la nevera RC(S)(L)(D)10-Series RCL10.4(S)(T) RCL10.4E(S)(T) Altura de la nevera (A) 1293 mm 1293 mm Anchura de la nevera (B) 420 mm 420 mm Profundidad de la nevera (C) 595 mm 595 mm (no incluye el regulador giratorio de 5 mm) Altura del hueco (H) 1301 mm 1301 mm...
  • Página 65: Instalación Del Drenaje De Condensado

    RC(S)(L)(D)10-Series Montaje de la nevera • Tenga en cuenta las siguientes dimensiones máximas del conducto (fig. 4, página 5): Compresor Conducto Altura 169 mm 177 mm Anchura 185 mm 190 mm Profundidad 396 mm 400 mm Montaje del compresor ¡AVISO! Peligro de daños •...
  • Página 66: Conexión De La Alimentación De Tensión

    Montaje de la nevera RC(S)(L)(D)10-Series Conexión de la alimentación de tensión ¡AVISO! Peligro de daños • La instalación eléctrica y las correspondientes reparaciones deben ser realizadas por personal especializado de acuerdo con las norma- tivas y estándares vigentes en cada país. •...
  • Página 67: Instalación Del Panel De Control

    RC(S)(L)(D)10-Series Montaje de la nevera 1. Mueva el refrigerador a su ubicación final con la brida delantera apretada contra el frente del hueco. 2. Apriete los tornillos (fig. 8, página 7) a través de los casquillos guía de plástico en los lados del refrigerador y hasta el interior de la pared. 3.
  • Página 68: Datos Técnicos

    RC(S)(L)(D)10-Series Datos técnicos Para la declaración de conformidad UE actual de su aparato, diríjase a la página de producto correspondiente en dometic.com o póngase en contacto directamente con el fabricante (véase dometic.com/dealer). Este dispositivo cumple la norma UN ECE R10.05.2014.
  • Página 69 RC(S)(L)(D)10-Series Datos técnicos RC 10.4(S)(T).70 RC 10.4(S)(T).90 Peso: 19,5 kg 21,4 kg Inspección/certificados: RC 10.4P.100 RC 10.4M.90 Capacidad Capacidad bruta: 94 l 86 l Compartimento refrigerador: 81 l 75,5 l Compartimento para congelados: 7,5 l Capacidad neta total: 90 l 83 l Sin incluir el compartimento para congelados...
  • Página 70 Datos técnicos RC(S)(L)(D)10-Series RCD 10.5(S)(T) RCD 10.5X(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 153 l 177 l Compartimento refrigerador: 118 l 142 l Compartimento para congelados: 29 l 35 l Capacidad neta total: 147 l 171 l Sin incluir el compartimento para congelados Capacidad bruta: –...
  • Página 71 RC(S)(L)(D)10-Series Datos técnicos RCL10.4(S)(T) RCL10.4E(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 133 l 151 l Compartimento refrigerador: 116 l 128 l Compartimento para congelados: 12 l 18 l Capacidad neta total: 128 l 146 l Sin incluir el compartimento para congelados Capacidad bruta: 139 l 157 l Capacidad neta:...
  • Página 72 Datos técnicos RC(S)(L)(D)10-Series RCS 10.5(S)(T) RCS 10.5X(S)(T) Capacidad Capacidad bruta: 78 l 92 l Compartimento refrigerador: 69,1 l 80,3 l Compartimento para congelados: 9,2 l 12,1 l Capacidad neta total: 78 l 92 l Sin incluir el compartimento para congelados Capacidad bruta: 83 l 98 l...

Tabla de contenido