Dometic 10 Serie Instrucciones De Uso
Nevera con extractor
Ocultar thumbs
Ver también para 10 Serie:
- Instrucciones de uso (468 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (328 páginas) ,
- Guía rápida (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REFRIGERATION
RMD10.5
Nevera con extractor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Frigorífico de absorção
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Frigorifero ad assorbimento
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Abszorberes hűtőszekrény
HU
NL
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Ψυγείο υγραερίου/ρεύματος
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10-SERIES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic 10 Serie
Resumen de contenidos para Dometic 10 Serie
- Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES RMD10.5 Nevera con extractor Instrucciones de uso ....14 Frigorífico de absorção Manual de instruções ....41 Frigorifero ad assorbimento Istruzioni per l’uso .
-
Página 14: Tabla De Contenido
RMD10 Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos ........15 Indicaciones de seguridad . -
Página 15: Explicación De Los Símbolos
RMD10 Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Aviso de seguridad sobre una situación de peligro que, si no se evita, puede causar la muerte o heridas graves. ¡ATENCIÓN! Aviso de seguridad sobre una situación de peligro que, si no se evita, puede causar heridas leves o de consideración. - Página 16 Indicaciones de seguridad RMD10 • Las reparaciones y trabajos de mantenimiento de este aparato solo podrán ser efectuados por personal especializado. Una reparación incorrecta puede ocasionar peligros o daños considerables en el aparato. Peligro de incendio • El refrigerante del circuito de refrigeración es muy inflamable. En caso de que se produzcan daños en el circuito de refrigeración (olor a amoniaco): –...
-
Página 17: Seguridad Durante El Funcionamiento
RMD10 Indicaciones de seguridad Seguridad durante el funcionamiento ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de sufrir lesiones • Cierre y bloquee la puerta del aparato antes de iniciar un trayecto. • El grupo situado en la parte posterior del aparato se calienta mucho durante el funcionamiento. -
Página 18: Seguridad Durante El Uso
Indicaciones de seguridad RMD10 • En caso de olor a gas: – Cierre la llave de paso del suministro de gas y la válvula de la bombona. – Abra todas las ventanas y salga del habitáculo. – No accione interruptores eléctricos. –... -
Página 19: Accesorios
RMD10 Accesorios Peligro de sufrir lesiones • La puerta de la nevera o del congelador pueden soltarse completa- mente del aparato en caso de uso indebido. Cierre las puertas empu- jándolas hasta que se oiga claramente un clic. • No se apoye sobre la puerta del aparato cuando esté abierta. ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales •... -
Página 20: Uso Adecuado
Uso adecuado RMD10 Uso adecuado El aparato es adecuado para: • su instalación en caravanas y autocaravanas • proporcionar espacio de refrigeración, congelado y almacenamiento para alimentos El aparato no es adecuado para: • almacenar medicamentos • almacenar sustancias corrosivas o sustancias que contengan disolventes •... - Página 21 RMD10 Descripción técnica Símbolo Descripción Modo automático: En el modo automático, la nevera selecciona automáticamente el modo de funcionamiento más económico según la siguiente prioridad: • Corriente alterna • Corriente continua • Batería: Este símbolo aparece cuando el aparato está en modo de funciona- miento autónomo con gas y se introducen las baterías (opcionales).
-
Página 22: Uso De La Nevera
Uso de la nevera RMD10 RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS La pantalla TFT tiene los siguientes elementos de mando e indicación (fig. 1 B, página 4): Símbolo Descripción Tecla On/Off Indicación de errores Funcionamiento con corriente continua Funcionamiento con gas Funcionamiento con corriente alterna Modo automático Indicación de temperatura Tecla de selección de energía... -
Página 23: Consejos Para Un Uso Óptimo Dela Nevera
RMD10 Uso de la nevera Consejos para un uso óptimo dela nevera • No guarde alimentos en la nevera durante las primeras 12 horas de funciona- miento. • Evite que el interior del vehículo se caliente excesivamente (utilice parasoles en las ventanas, aire acondicionado, etc.). -
Página 24: Encender La Nevera
Uso de la nevera RMD10 Encender la nevera ➤ Pulse durante 2 segundos – RMD10.5T, RMD10.5XT: regulador giratorio – RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS: tecla ✓ La nevera se pone en marcha con los ajustes seleccionados por última vez. Apagar la nevera ➤... -
Página 25: Modo De Parada De Repostaje
RMD10 Uso de la nevera Funcionamiento de la nevera (RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS) Control ➤ Pulse varias veces hasta que el LED indique el modo de funcionamiento MODE deseado. ➤ Pulse varias veces hasta que se haya establecido el nivel de temperatura deseado. -
Página 26: Funcionamiento Del Ventilador (Opcional)
Uso de la nevera RMD10 Para el funcionamiento autónomo con gas, deben instalarse los paquetes de bate- rías opcionales o bien enchufar el conector opcional de Ø2,5/5,5 mm banco a un potencia de Esto hace que la conexión de corriente continua o corriente 9 Vg. -
Página 27: Ajuste De La Potencia De Refrigeración
RMD10 Uso de la nevera NOTA RMD10.5T, RMD10.5XT: El funcionamiento del ventilador está acti- vado en el ajuste de entrega. RMD10.5, RMD10.5X, RMD10.5S, RMD10.5XS: El funciona- miento del ventilador siempre está activado y no se puede desactivar. RMD10.5T, RMD10.5XT El funcionamiento del ventilador se indica con el símbolo 6.11 Ajuste de la potencia de refrigeración NOTA... - Página 28 Uso de la nevera RMD10 6.13 Uso de la puerta de la nevera (RMD10.5S, RMD10.5XS) Desbloqueo de la puerta de la nevera ➤ Desbloquee la puerta de la nevera como se indica (fig. 5, página 6). ✓ La puerta de la nevera se abre y se cierra con facilidad pero no quedará asegu- rada una vez esté...
-
Página 29: Posicionamiento De Las Rejillas
RMD10 Uso de la nevera ¡AVISO! • El peso máximo permitido por estante de puerta es de 6 kg. El peso máximo permitido en toda la puerta es de 7,5 kg. • Las botellas, latas y similares deben almacenarse únicamente en la puerta de la nevera, en el compartimento de almacenamiento más bajo o en el estante inferior. -
Página 30: Descongelación De La Nevera
Uso de la nevera RMD10 Retirar e insertar la base VG-Fresh (solo RMD10.5T, RMD10.5XT) ➤ Proceda como se muestra (fig. a, página 9). 6.16 Descongelación de la nevera ¡AVISO! No utilice herramientas mecánicas ni secadores de pelo para eliminar el hielo o desenganchar objetos congelados. -
Página 31: Paquetes De Batería Opcionales
RMD10 Solución de averías 6.18 Paquetes de batería opcionales Si no se dispone de alimentación de tensión continua de 12 V a bordo o se produce un corte de tensión durante el funcionamiento, el sistema electrónico conmuta automáticamente a la tensión proporcionada por las baterías internas (si están insertadas). - Página 32 Solución de averías RMD10 Fallo Posible causa Propuesta de solución En funcionamiento con El fusible del cable de corriente Hay que cambiar el fusible del relé. corriente continua: continua está averiado. Póngase en contacto con un servicio La nevera no funciona. de atención al cliente autorizado.
-
Página 33: Mensajes De Fallos Y Señales Acústicas
RMD10 Solución de averías Fallo Posible causa Propuesta de solución La nevera no enfría ade- La ventilación alrededor del Compruebe si las rejillas de ventilación cuadamente. grupo es insuficiente. no están obstruidas. El evaporador está congelado. Compruebe si la puerta de la nevera cierra correctamente. - Página 34 Solución de averías RMD10 Mensajes de fallo de tipo ADVERTENCIA Los fallos del tipo ADVERTENCIA se restablecen automáticamente una vez que la avería se ha solucionado. RMD10.5, RMD10.5T, RMD10.5X, Fallo Solución RMD10.5XT RMD10.5S, RMD10.5XS: Sensor de temperatura ave- Póngase en contacto con un servi- riado en el compartimento cio de atención al cliente autori- refrigerador...
- Página 35 RMD10 Solución de averías RMD10.5, RMD10.5T, RMD10.5X, Fallo Solución RMD10.5XT RMD10.5S, RMD10.5XS: No hay conexión entre el Póngase en contacto con un servi- módulo de corriente y la cio de atención al cliente autori- pantalla zado. La nevera no enfría en el Compruebe si el aparato está...
- Página 36 Solución de averías RMD10 RMD10.5, RMD10.5T, RMD10.5X, Fallo Solución RMD10.5XT RMD10.5S, RMD10.5XS: En el modo autónomo con Inserte nuevas baterías y restablezca gas: El nivel de carga del el error. paquete de baterías es demasiado bajo El gas se bloquea tras No es posible encender.
-
Página 37: Limpieza Y Cuidado
RMD10 Limpieza y cuidado Limpieza y cuidado ¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre la nevera de la red de corriente antes de proceder a la limpieza o al mantenimiento de la misma. ¡AVISO! Durante las labores de limpieza, nunca utilice detergentes agresivos ni herramientas duras o puntiagudas para quitar el hielo o soltar objetos que se hayan congelado en su ubicación. -
Página 38: Mantenimiento
Limpieza y cuidado RMD10 NOTA • Una ignición defectuosa o deflagraciones indican que el quemador de gas está sucio. • El fabricante también recomienda limpiar el quemador después de un período largo de no utilización y, como mínimo, una vez al año. •... -
Página 39: Garantía
Garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •... -
Página 40: Datos Técnicos
40 kg 41,5 kg 40,5 kg 39 kg Homologación/certificad Para la declaración de conformidad UE actual de su aparato, diríjase a la página de producto correspondiente en dometic.com o póngase en contacto directamente con el fabricante (véase dorso). Información detallada: dometic.com...