Dometic 10 Serie Guía Rápida
Ocultar thumbs Ver también para 10 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

REFRIGERATION
RCS10.5(X)(S)(T), RCL10.4(S)(T), RCD10.5(X)(S)(T)
Compressor refrigerator
EN
Short operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kompressor-Kühlschrank
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . 9
Réfrigérateur à compression
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nevera con compresor
ES
Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Frigorífico com compressor
PT
Manual do utilizador resumido. . . . . . . . . .28
Frigorifero con compressore
IT
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . . . . .34
Compressorkoelkast
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . .40
Kompressor-Køleskab
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Kylskåp med kompressor
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . .53
10-SERIES
RC10.4(S)(T).70, RC10.4(S)(T).90, RC10.4P.100
Kompressorkjøleskap
NO
Hurtigveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kompressori jääkaappi
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Компрессорный холодильник
RU
Краткая инструкция по эксплуатации. . . . 71
Lodówka kompresorowa
PL
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 78
Kompresorová chladnička
SK
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kompresorová chladnička
CS
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kompresszoros hűtőszekrény
HU
NL
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 96
Kompresorski hladilnik
SL
Kratek priročnik za uporabo. . . . . . . . . . . 102
Ψυγείο με συμπιεστή
EL
Σύντομος οδηγός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic 10 Serie

  • Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES RC10.4(S)(T).70, RC10.4(S)(T).90, RC10.4P.100 RCS10.5(X)(S)(T), RCL10.4(S)(T), RCD10.5(X)(S)(T) Compressor refrigerator Kompressorkjøleskap Short operating manual....3 Hurtigveiledning..... 59 Kompressor-Kühlschrank Kompressori jääkaappi Kurzbedienungsanleitung .
  • Página 21: Indicaciones De Seguridad

    Encontrará instrucciones de uso detalladas e información sobre datos técnicos en: “dometic.com/manuals”. ¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta también las indicaciones de seguridad en el prospecto. Índice Indicaciones de seguridad ........21 Uso adecuado .
  • Página 22: Seguridad General

    Peligro de muerte por descarga eléctrica • Asegúrese de que el aparato ha sido instalado por un técnico cualificado de acuerdo con el manual de instalación de Dometic. • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
  • Página 23: Manejo Seguro Del Aparato

    10-Series Indicaciones de seguridad ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Riesgo de aplastamiento • No introduzca la mano en el tope de la tapa. Riesgo para la salud • Los alimentos solo se pueden guardar en los envases originales o en recipientes adecuados.
  • Página 24 Indicaciones de seguridad 10-Series ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Riesgo de electrocución • Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos. Riesgo para la salud •...
  • Página 25: Uso Adecuado

    10-Series Uso adecuado • Coloque los objetos más pesados, por ejemplo, botellas o latas, solo en la puerta de la nevera, en el compartimento de verduras o en el estante inferior. • No utilice ningún aparato eléctrico dentro del enfriador, a no ser que el aparato en cuestión haya sido recomendado para ello por el fabri- cante.
  • Página 26: Utilización Del Aparato

    Garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...
  • Página 27: Gestión De Residuos

    10-Series Gestión de residuos Gestión de residuos NOTA Encargue solamente a un especialista la retirada y eliminación del apa- rato. Este aparato contiene gas de aislamiento expansivo e inflamable y refri- gerante R134a. Le rogamos que compruebe los requisitos a nivel nacio- nal para su eliminación.

Tabla de contenido