Dometic 10-SERIE Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 10-SERIE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

REFRIGERATION
RMD10
Absorber refrigerator
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Absorber-Kühlschrank
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réfrigérateur à absorption
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nevera con extractor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Frigorífico de absorção
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Frigorifero ad assorbimento
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Absorptiekoelkast
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
10-SERIES
DA
SV
NO
RU
PL
SK
CS
HU
NL
SL
EL
Absorber-køleskab
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Absorptionskylskåp
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Absorbsjons-kjøleskap
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Absorptiojääkaappi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Абсорбционный холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 75
Lodówka absorpcyjna
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Absorpčná chladnička
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Absorpční lednička
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Abszorberes hűtőszekrény
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Absorpcijski hladilnik
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ψυγείο υγραερίου/ρεύματος
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic 10-SERIE

  • Página 1 REFRIGERATION 10-SERIES Absorber-køleskab Betjeningsvejledning ....51 Absorptionskylskåp Bruksanvisning ..... . 57 Absorbsjons-kjøleskap Bruksanvisning .
  • Página 23: Indicaciones De Seguridad

    En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Podrá encontrar las instrucciones de uso detalladas online en: “dometic.com/manuals”. ¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta también las indicaciones de seguridad en el prospecto. Índice Indicaciones de seguridad .
  • Página 24: Seguridad General

    Indicaciones de seguridad RMD10 Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • La instalación y la retirada del aparato solo podrá ser efectuada por personal especializado. •...
  • Página 25: Seguridad Durante El Funcionamiento

    RMD10 Indicaciones de seguridad • Monte las cubiertas de invierno de las rejillas de ventilación (acceso- rio) cuando se limpie el vehículo por fuera o cuando se vaya a tener fuera de servicio durante un tiempo prolongado. Seguridad durante el funcionamiento ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves.
  • Página 26: Seguridad Durante El Uso

    Indicaciones de seguridad RMD10 • En caso de olor a gas: – Cierre la llave de paso del suministro de gas y la válvula de la bombona. – Abra todas las ventanas y salga del habitáculo. – No accione interruptores eléctricos. –...
  • Página 27: Uso Adecuado

    RMD10 Uso adecuado Peligro de sufrir lesiones • La puerta de la nevera o del congelador pueden soltarse completa- mente del aparato en caso de uso indebido. Cierre las puertas empu- jándolas hasta que se oiga claramente un clic. • No se apoye sobre la puerta del aparato cuando esté abierta. ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales •...
  • Página 28: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato RMD10 Utilización del aparato Proceda como se indica: • Encender el aparato: fig. 1 • Poner el aparato fuera de servicio: fig. 2 • Utilización del aparato: fig. 3 • Ajuste de la potencia de refrigeración: fig. 4 •...
  • Página 29: Gestión De Residuos

    RMD10 Gestión de residuos Gestión de residuos NOTA Encargue solamente a un especialista la retirada y eliminación del aparato. El aparato contiene gas inflamable para expansión en aislantes y amoníaco R717 como refrigerante. Le rogamos que compruebe los requisitos a nivel nacional para su eliminación. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de gestión de residuos.

Este manual también es adecuado para:

Rmd10

Tabla de contenido