C OOL D C IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts list Lista de partes Before first use Antes del primer uso Product placement Colocación del aparato Battery replacement Cambio de la batería Operating instructions Instrucciones de uso Remote control Mando a distancia Functions...
E SPAÑOL Gracias por elegir nuestro ventilador. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así...
• Está diseñado para utilizarlo solo en lugares secos. No puede utilizarse en exteriores ni en superficies mojadas. • No sumerja el ventilador, el cable de alimentación o el enchufe en agua o cualquier otro líquido para evitar peligros. No utilice otros alargadores si no es un profesional.
CA MB IO D E L A BATE RÍ A • Utilice una pila de botón CR2025: • Presione la tapa de la pila y gírela hacia la izquier- da para abrirla. • Inserte una pila nueva con la marca + hacia arriba. •...
FUNCIONES Oirá un pitido cada vez que apriete un botón en el ventilador o en el mando a distancia. ENCENDIDO / APAGADO Ventilador: Para empezar a utilizar el ventilador, presione el botón del pa- nel de control. Pulse para cambiar la velocidad de 1 a 9. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos y oirá...
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Apague el ventilador y desenchúfelo de la corriente antes de realizar tareas de limpieza y mantenimiento. Precaución: No salpique el ventilador con agua. Podría dañarlo. No utilice disolventes, gasolina, alcohol, lejía u objetos metálicos para limpiar la superficie del ventilador. De lo contrario, podría perder co- lor o deteriorar la superficie tanto del ventilador como del mando a distancia.