Create WIND BALL Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Create WIND BALL
Resumen de contenidos para Create WIND BALL
- Página 1 WIND BALL CEILING FAN SUMMER-WINTER FUNCTION VENTILADOR DE TECHO FUNCIÓN VERANO-INVIERNO USER MANUAL...
-
Página 4: Tabla De Contenido
IND E X ENGLISH ESPAÑOL PARTS LIST LISTA DE PIEZAS INSTALLATION PREPARATION PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SECURITY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PREPARATION OF THE FAN LOCATION PREPARACIÓN DE LA UBICACIÓN DEL VENTILADO INSTALLING THE MOUNTING BRACKET INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE MOUNTING AND HANGING OF THE FAN MONTAJE Y COLGADO DEL VENTILADOR... - Página 5 I NDE X ITALIANO DEUTSCH ELENCO DELLE PARTI LISTE DER EINZELTEILE PREPARAZIONE ALL'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSVORBEREITUNG ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE SICHERHEITSHINWEISE ISTRUZIONI DI SICUREZZA INSTALLATIONSANLEITUNG PREPARAZIONE DELLA POSIZIONE DEL VORBEREITUNG DER FAN-LOCATION VENTILATORE EINBAU DER MONTAGEHALTERUNG INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO MONTAGE UND AUFHÄNGUNG DES VENTILATORS MONTAGGIO E SOSPENSIONE DEL VENTILATORE MONTAGE DES BALDACHINS MONTAGGIO DEL TETTUCCIO...
-
Página 13: Lista De Piezas
E SPAÑOL Gracias por elegir nuestro ventilador de techo. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así... -
Página 14: Preparación De La Instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico, deben observarse siempre las siguientes precauciones básicas de seguridad. • Lea este manual con detenimiento antes de empezar la instalación. Guarde estas instrucciones. • Para reducir el riesgo de sufrir cualquier daño personal, acople el ventilador directamente a la estructura de soporte del edificio siguiendo estas instrucciones y utilice únicamente el material proporcionado. -
Página 15: Preparación De La Ubicación Del Ventilado
PR E PAR ACIÓN DE L A UB I CACI ÓN D E L VE NT I L A D OR • Elija la barra de suspensión que más se adapte a su situación. • Retire el perno de la barra, quitando el pasador y pase el florón (embellecedor del techo) y el florón del motor a través de la barra de suspensión. -
Página 16: Montaje Y Colgado Del Ventilador
M O NTA JE Y COLG AD O D E L VE NT I L AD O R Cableado Florón Acoplamiento de la bola Embellecedor Pasador de bloqueo Perno Adaptador Tornillo de fijación • Si quiere extender la longitud de cuelgue de su ventilador, retire la bola de la barra de suspensión y utilice la barra adicional de extensión (incluida). -
Página 17: Montaje Del Florón
MO N TA J E DE L F LO RÓN • Levante el florón hasta el soporte de montaje y alinee los tornillos aflojados en el soporte de montaje con los orificios del florón. • Gire el florón para ajustarlo. Reinserte los tornillos y fíjelos con un destornillador. •... -
Página 18: Montaje Del Panel De Conexiones
M O NTA JE D E L PANE L DE CO NE XI O NE S • Enganche la placa a la parte inferior del ventilador insertando las cabezas de los tornillos en los orificios destinados a ello. Enrosque los tornillos y después asegúrelos. M O NTA JE DE L PANE L LE D Y D E L A PAN TA L L A D EC OR AT IVA •... -
Página 19: Conexión Del Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA C O NE XI ÓN DE L MANDO A D I STANCIA Realice la conexión entre los cables del receptor y los cables del motor del ventilador siguiendo las indicaciones de color. Asegúrese de que la conexión esté bien ajustada. Toma de tierra Toma de Neutro N (blanco) - Página 64 Made in P.R.C.