Scheppach HM130L Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sierras
  5. HM130L
  6. Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Scheppach HM130L Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Scheppach HM130L Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5901217901
AusgabeNr.
5901217850
Rev.Nr.
30/11/2018
HM130L
Scie à onglet
FR
Traduction des instructions d'origine
Sierra de mesa, tronzadora y de inglete con mesa
ES
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Sega circolare per tagli obliqui
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Serra de esquadria
PT
Tradução do manual de instruções original
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
5-17
18-30
31-43
44-56
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Scheppach HM130L

Resumen de contenidos para Scheppach HM130L

  • Página 1 Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento Sega circolare per tagli obliqui 31-43 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Serra de esquadria 44-56 Tradução do manual de instruções original  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 2  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 3  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 4  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 5  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 19 Volumen de suministro Uso adecuado Advertencias importantes Características técnicas Antes de la puesta en marcha Estructura y manejo Transporte 10. Mantenimiento Almacenamiento 12. Conexión eléctrica 13. Eliminación y reciclaje 14. Subsanación de averías  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 20: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato

    En caso de formación de polvo, llevar protección respiratoria. ¡Atención! ¡Riesgo de lesión! No tocar la hoja de sierre mientras se encuentre en funcionamiento. ¡Atención! Radiación por láser Clase de protección II  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 21: Introducción

    37. Brida interna y la humedad y guárdelas cerca de la máquina. a) ángulo de parada de 90° (no incluido) b) ángulo de parada de 45° (no incluido) c) llave hexagonal de 13 mm  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 22: Volumen De Suministro

    – No permitir que otras personas toquen la herra- que el operario haya realizado en la máquina ni de mienta o el cable, mantenerlas apartadas de la los daños que se puedan derivar por este motivo. zona de trabajo.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 23  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 24 (acero SS) de alta aleación. – Asegure las piezas de trabajo largas para que no vuelquen al final del proceso de corte (p. ej. desbobinador o carretilla rodante).  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 25: Características Técnicas

    (Corte de ingletes doble) asegurada antes de cualquier procedimiento de Clase de protección aserrado. 20,8 kg Peso Clase de láser 650 nm Longitud de onda láser ≤ 1 mW Potencia láser  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 26: Antes De La Puesta En Marcha

    45° debe aflojarse el perno de bajo cuando la máquina se encuentre en funciona- seguridad (22a). miento. Antes de iniciar cualquier operación, aban- done la tecla del asidero y desconecte la máquina.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 27 ángulo deseado. El indicador (14) de la mesa gi- • Mueva el cabezal de la máquina (5) a su posición ratoria (16) debe coincidir con el ángulo deseado en elevada. la escala (15) en la mesa de sierra fija (17).  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 28 (37) y extraerla hacia abajo. • Libere la mesa giratoria (16) aflojando el tornillo • Limpiar con cuidado tornillo de la brida (32), la bri- de ajuste (26). da exterior (33) y la brida interior (37).  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 29: Transporte

    El electromotor instalado está conectado para utilizarse. La conexión cumple las pertinentes disposiciones VDE y DIN. La conexión a la red por parte del cliente, así como el cable alargador utilizado deben cumplir estas normas.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 30: Eliminación Y Reciclaje

    En caso de posibles dudas, indique los siguientes datos: • Tipo de corriente del motor • Datos de la placa de características de la máquina • Datos de la placa de características del motor  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Página 31: Subsanación De Averías

    La pieza de trabajo se La presión de corte es demasiado elevada o Colocar una hoja de sierra apropiada desgarra o se hace la hoja de sierra no es la apropiada para la astillas tarea  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 59  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 61  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 63  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 64 Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanj- daje in sicer na takšen način, da vsak del naprave brezplačno nadomestimo, za katerega šanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5901217901

Tabla de contenido