Manuales relacionados para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT OZMO 610
Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT OZMO 610
- Página 1 Instruction Manual Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso...
- Página 61 Centro de Atención al Cliente, donde un técnico le orientará debidamente. Para obtener más información, visite la web oficial de ECOVACS ROBOTICS: www.ecovacs.com La compañía se reserva el derecho a realizar cambios tecnológicos o de diseño en sus productos para una continua mejora.
- Página 62 Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad ..........61 2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas ........66 3. Funcionamiento y programación .............. 70 4. Mantenimiento .................... 82 5. Solución de problemas ................87...
-
Página 63: Instrucciones Importantes De Seguridad
1. Instrucciones importantes de seguridad Al usar un dispositivo eléctrico, observe siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se indican a continuación: ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o cualquier persona sin experiencia ni conocimiento sobre este tipo de dispositivos, siempre que se les supervise... - Página 64 1. Instrucciones importantes de seguridad 7. Use únicamente la batería recargable y la estación de carga originales del fabricante incluidas con el aparato. Este dispositivo no permite el uso de baterías no recargables. Para obtener información acerca de la batería, remítase a la sección de especificaciones.
- Página 65 1.Instrucciones importantes de seguridad 18. Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación. No emplee el cable de alimentación para tirar o transportar el dispositivo ni la estación de carga. No lo use tampoco a modo de asa. No cierre la puerta si el cable de alimentación queda atrapado ni coloque el cable sobre bordes afilados o esquinas.
- Página 66 28. Si no prevé usar la estación de carga durante un tiempo prolongado, desenchúfela. 29. El dispositivo se debe usar respetando lo establecido en este manual de usuario. ECOVACS ROBOTICS no asume ninguna responsabilidad por los daños o lesiones causados por un uso inadecuado.
-
Página 67: Para La Unión Europea
1.Instrucciones importantes de seguridad Para desactivar el módulo de Wi-Fi en el DEEBOT, encienda el robot. Coloque el robot en la estación de carga y compruebe que la conexión entre los contactos de carga del DEEBOT y los de la estación de carga sea correcta. -
Página 68: Contenido De La Caja Y Especificaciones Técnicas
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.1 Contenido de la caja Robot Estación de carga Mando a distancia Manual de con pilas instrucciones (4) Cepillos laterales Opción de cepillo Opción de aspiración Depósito principal (preinstalada) directa (2) Paños de limpieza Bandeja del paño Filtro de esponja y de microfibra lavables... - Página 69 2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.2 Especificaciones Modelo DD4G, DD4G.**(*=0-9) Voltaje de funcionamiento 12 V CC Potencia nominal 40 W Modelo de estación de carga CH1630A Tensión nominal de Tensión nominal de entrada 100-240 V AC 20 V DC salida 25 W Corriente nominal de salida...
-
Página 70: Esquema Del Producto
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.3 Esquema del producto Robot 1. Tapa 7. Cepillos laterales 13. Depósito 2. Botón del modo automático 8. Opción de cepillo 14. Botón de reinicio (RESET) 3. Parachoques con sensores principal/Opción 15. Interruptor de alimentación anticolisión de aspiración directa 16. -
Página 71: Sistema De Fregado Avanzado
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas Sistema de fregado avanzado 1. Entrada de agua 2. Depósito 3. Bandeja del paño de limpieza 4. Paño de limpieza de microfibra lavable y reutilizable 5. Imán Estación de carga 1. Generadores de señal de infrarrojos 2. -
Página 72: Funcionamiento Y Programación
3.Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar Antes de utilizar el DEEBOT, dedique un momento a inspeccionar el área que va a limpiar y retire cualquier obstáculo presente. Tenga cuidado del DEEBOT y supervíselo Antes de utilizar este producto en un área durante su primera limpieza. - Página 73 3. Funcionamiento y programación Tenga en cuenta que el robot necesita al No se quede de pie en espacios estrechos menos 8 cm (3,1") de espacio para pasar (por ejemplo, un pasillo), puesto que bajo los muebles sin dificultad. DEEBOT podría no identificar el área a limpiar.
-
Página 74: Colocación De La Estación De Carga
3.Funcionamiento y programación Colocación de la estación de carga Coloque la estación de carga contra la pared, sobre una superficie nivelada y con la base en posición perpendicular al suelo. Deje un espacio libre de 1,5 m (5') delante del cargador y de 0,5 m (1,6') a ambos lados de este y cerciórese de que la zona esté... - Página 75 3. Funcionamiento y programación Carga del DEEBOT Coloque el DEEBOT en la estación de carga y compruebe que la conexión entre los contactos de carga del DEEBOT y los de la estación de carga sea correcta. Antes de utilizar el DEEBOT por primera vez, cárguelo al menos durante 4 horas.
-
Página 76: Selección Del Patrón Y El Modo De Limpieza
3.Funcionamiento y programación Apagado Pause el DEEBOT. Abra la tapa superior del robot. Coloque el interruptor de alimentación en la posición de apagado. * Cuando el DEEBOT no esté en funcionamiento, se recomienda dejarlo encendido y cargando. * En el caso de los modelos con conectividad a la aplicación, se podrán realizar varias funciones utilizando la aplicación ECOVACS. - Página 77 3. Funcionamiento y programación Al configurar el patrón de limpieza aleatoria: * El DEEBOT sigue la ruta programada automáticamente al limpiar. Si se pausa el robot, se mueve manualmente o se controla con el mando a distancia durante la limpieza, DEEBOT volverá...
-
Página 78: Modo De Limpieza Localizada
3.Funcionamiento y programación Modo de limpieza localizada (1 - 5 minutos) Este modo es útil para la limpieza de una zona con gran cantidad de suciedad o polvo concentrado. En el modo de limpieza localizada, el DEEBOT se centra en un área específica de limpieza. Modo de limpieza de rincones Este modo es adecuado para la limpieza de rincones y esquinas de una estancia. - Página 79 3. Funcionamiento y programación Añada agua en el depósito. Coloque el paño de limpieza; instale la bandeja del paño de limpieza y el depósito. Solución de limpieza Recomendación Prueba BotClean, una solución de limpieza de alto rendimiento para todo tipo de suelos recomendada por Ecovacs.
- Página 80 3.Funcionamiento y programación Nota*: 1. Para una limpieza óptima primero vierta todo el líquido en el depósito destinado al agua. 2. Complete el llenado con agua. * El producto está disponible en los mercados alemán y español Arranque Seleccione el modo de limpieza deseado. El DEEBOT barre, retira, aspira y friega en el modo seleccionado.
-
Página 81: Selección De Una Opción De Aspiración
3.Funcionamiento y programación 3.6 Selección de una opción de aspiración Para su comodidad, el robot dispone de dos opciones de aspiración intercambiables. Opción de cepillo principal: Gracias a la Opción de aspiración directa: Es la mejor combinación entre el cepillo principal y una opción para la limpieza diaria, sin el cepillo aspiración potente, ésta es la mejor opción principal para realizar una aspiración directa. -
Página 82: Instalación De La Opción De Cepillo Principal
3. Funcionamiento y programación Instalación de la opción de cepillo principal Invierta el robot. Presione los dos botones de la opción de aspiración directa y elimine la opción de aspiración directa. Introduzca el cepillo principal en la parte inferior del robot. Coloque las pestañas de la tapa del cepillo principal en las ranuras ubicadas en la parte inferior del robot. -
Página 83: Indicador De Alarma Y Sonidos
3. Funcionamiento y programación 3.7 Indicador de alarma y sonidos Si el DEEBOT detecta un problema para el que requiera la intervención del usuario, emitirá unos pitidos de alarma o se iluminará el indicador luminoso de estado. Sonido de la Indicador Problemas Solución... -
Página 84: Mantenimiento
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento, apague el DEEBOT y desenchufe la estación de carga. 4.1 Sistema de fregado Cuando el DEEBOT termine de fregar, retire el depósito del robot y realice las tareas de mantenimiento del depósito, el paño de limpieza y la bandeja del paño de limpieza de inmediato. -
Página 85: Recipiente Para El Polvo Y Filtros
4. Mantenimiento Limpie el exterior del depósito con un paño seco y extiéndalo para que se seque al aire. Evite la luz solar directa. 4.2 Recipiente para el polvo y filtros Abra la tapa superior del robot y extraiga el recipiente para polvo. Abra la tapa del recipiente para polvo y vacíelo. -
Página 86: Cepillo Principal, Opción De Aspiración Directa Y Cepillos Laterales
4. Mantenimiento Lave con agua corriente el filtro de esponja, Seque el recipiente para polvo y los filtros el recipiente para polvo y la malla del filtro. antes de volver a colocarlos en el dispositivo. 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales * A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. -
Página 87: Cepillos Laterales
4. Mantenimiento Cepillos laterales Extraiga los cepillos laterales. Retire el pelo o los residuos que se hayan enredado en los cepillos laterales mediante la herramienta de limpieza multifunción y limpie las ranuras con un paño limpio. 4.4 Otros componentes Use la herramienta de limpieza multifunción para cortar y retirar cualquier pelo que haya quedado enredado alrededor de la rueda universal. -
Página 88: Mantenimiento Habitual
4. Mantenimiento Limpie los contactos de carga y los conectores de la estación de carga del robot con un paño seco para mantener su eficacia. 4.5 Mantenimiento habitual Para mantener el rendimiento óptimo del DEEBOT, realice el mantenimiento y las sustituciones de acuerdo con la siguiente frecuencia. -
Página 89: Solución De Problemas
5. Solución de problemas Consulte la tabla siguiente para solucionar problemas habituales del DEEBOT. N.º Problema Posibles causas Soluciones El DEEBOT no está Coloque el interruptor de alimentación encendido. del robot en la posición de encendido. Asegúrese de que los conectores del El DEEBOT no hace robot hagan contacto con la estación contacto con la estación de... - Página 90 5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones Se ha cancelado la función Consulte la sección 3.4 para más de programación inteligente detalles. o de programación de hora. El DEEBOT está apagado. Encienda el DEEBOT. El DEEBOT Mantenga el DEEBOT encendido y en no funciona la estación de carga para asegurarse automáticamente a la...