Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT M88
Página 1
Instruction Manual Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso...
Página 63
Si encuentra algún problema al usar su robot, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Un técnico atenderá su problema o duda específica. Para obtener más información, visite la web oficial de ECOVACS ROBOTICS: www.ecovacs.com La compañía se reserva el derecho a realizar cambios tecnológicos o de diseño en sus productos para una continua mejora.
Página 64
Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad ..........63 2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas ........67 2.1 Contenido de la caja ................67 2.2 Especificaciones ..................67 2.3 Esquema del producto................68 3. Funcionamiento y programación .............. 70 3.1 Observaciones antes de limpiar .............
1. Instrucciones importantes de seguridad Al usar un dispositivo eléctrico, observe siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se indican a continuación: ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES.CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1� Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o cualquier persona sin experiencia ni conocimiento sobre este tipo de dispositivos, siempre que se les supervise o se les haya instruido sobre...
Página 66
1. Instrucciones importantes de seguridad 10� No use el dispositivo en entornos extremadamente fríos o calientes (temperatura inferior a -5 °C [23 °F] o superior a 40 °C [104 °F])� 11� Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y las partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas móviles�...
Página 67
29� El dispositivo se debe usar respetando lo establecido en este manual de usuario� ECOVACS ROBOTICS no asume ninguna responsabilidad por los daños o lesiones causados por un uso inadecuado� 30� El robot contiene baterías que solo puede sustituir personal cualificado.
1. Instrucciones importantes de seguridad 38� Si va a dejar de usar el mando a distancia durante un periodo prolongado, extraiga las pilas� 39� Procure no cortocircuitar las terminales de la fuente de alimentación� Potencia de salida del módulo de RF o Wi-Fi inferior a 100 mW. Para la Unión Europea Eliminación correcta de este producto Esta marca indica que este producto no se debe desechar con otros...
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.1 Contenido de la caja Robot Estación de carga Mando a distancia Manual de instrucciones (con pilas) (4) Cepillos laterales Opción de cepillo Opción de aspiración (2) Paños de limpieza avanzados para humedecer y secar principal (preinstalada) directa Depósito avanzado...
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.3 Esquema del producto Robot 1. Tapa 8. Rueda universal 14. Botón de reinicio (solo para el 2. Panel de control 9. Interruptor de alimentación inferior servicio de Atención al cliente) 3. Sensores anticolisión 10.
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas Mando a distancia 1. Botón del modo automático 2. Botones del control de dirección 3. Botón de INICIO/PAUSA 4. Botón del modo de retorno al cargador 5. Botón del modo de una habitación 6.
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar Antes de utilizar el DEEBOT, dedique un momento a inspeccionar el área que va a limpiar y retire cualquier obstáculo presente. Retire del suelo los cables de alimentación Este producto no es apto para alfombras de pelo largo.
3. Funcionamiento y programación Cuando DEEBOT esté limpiando con un patrón de limpieza programada, no se quede de pie en espacios estrechos (por ejemplo, un pasillo), puesto que DEEBOT podría no identificar el área a limpiar. 3.2 Inicio rápido * Retire la esponja de protección del parachoques del DEEBOT antes de usarlo por primera vez.
3. Funcionamiento y programación Colocación de los cepillos laterales Encaje los cepillos laterales en la parte inferior del DEEBOT introduciendo cada uno en la ranura del color correspondiente hasta escuchar un clic. Encendido Coloque el interruptor de alimentación inferior del robot en la posición de encendido. “I”= encendido;...
Página 75
3. Funcionamiento y programación Arranque Pulse el botón de modo automático en el mando a distancia. El DEEBOT comenzará a limpiar de inmediato en el modo de limpieza automático con un patrón de limpieza programada predeterminado. * Para seleccionar otro modo o patrón de limpieza, consulte el apartado 3.3 "Selección del patrón y el modo de limpieza"...
3. Funcionamiento y programación 3.3 Selección del patrón y el modo de limpieza El DEEBOT ofrece 2 patrones y varios modos de limpieza para limpiar de manera eficiente distintos tipos de suelos. Puede seleccionar los patrones y modos de limpieza con el mando a distancia o la aplicación ECOVACS.
3. Funcionamiento y programación Pulse y mantenga pulsado el botón del modo automático en el mando a distancia durante 3 segundos. El patrón de limpieza aleatoria se inicia cuando DEEBOT emite dos pitidos. El patrón de limpieza programada se inicia cuando DEEBOT emite un pitido.
3. Funcionamiento y programación Modo de una habitación Este modo se emplea cuando el DEEBOT solo necesita limpiar una habitación de un tamaño máximo de 30 m (323 pies cuadrados). Para iniciar el modo de limpieza de una habitación, pulse el botón de modo único en el mando a distancia o en la pantalla principal de la aplicación.
3. Funcionamiento y programación Modo de limpieza de rincones Este modo es adecuado para la limpieza de rincones y esquinas de una estancia. Para iniciar el modo de limpieza de rincones, pulse el botón del modo de limpieza de rincones en el mando a distancia o en la pantalla principal de la aplicación.
3. Funcionamiento y programación 3.4 Programación del robot El DEEBOT cuenta con una función de Programación inteligente y otra de Programación de hora para determinar las horas de limpieza. Puede seleccionarse la Programación inteligente en el panel de control del robot para que el DEEBOT limpie automáticamente una vez por día a la misma hora.
3. Funcionamiento y programación Cancelación de la programación inteligente Pulse el botón de modo automático dos veces en el robot. El robot emite tres pitidos para indicar que se ha cancelado la programación inteligente. * Para realizar la limpieza automática en otro momento, cancele primero la programación inteligente actual y después ajuste la nueva.
3. Funcionamiento y programación Instalación de la opción de aspiración directa Instalación de la opción de cepillo principal Invierta el robot. Pulse ambos botones en la Invierta el robot. Presione los dos botones de la opción de cepillo principal y retire la cubierta del opción de aspiración directa y elimine la opción cepillo principal.
Página 83
3. Funcionamiento y programación Añada agua al depósito avanzado de fregado y secado * Antes de añadir agua a este depósito, retírelo de la parte inferior del robot. Llene de agua el vaso dosificador que se suministra. Abra la tapa de la entrada de agua del depósito avanzado de fregado y secado y vierta lentamente el agua del dosificador en el depósito de agua.
3. Funcionamiento y programación Inicio Seleccione el modo de limpieza deseado. El DEEBOT barre, retira, aspira, friega y seca en el modo seleccionado. * Se recomienda usar el modo de una habitación con el sistema opcional avanzado de fregado y secado para disfrutar de la máxima eficacia. * Para fregar otra habitación, desplace el DEEBOT hasta la habitación deseada, rellene el depósito o cambie el paño de limpieza e inicie el proceso.
3. Funcionamiento y programación 3.7 Indicador de alarma y sonidos Si el DEEBOT detecta un problema para el que requiera la intervención del usuario, emitirá unos pitidos de alarma y el botón de modo automático parpadeará de color rojo. Sonido de la alarma Problemas Solución Compruebe las ruedas de propulsión en...
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento, apague el DEEBOT y desenchufe la estación de carga. 4.1 Recipiente para el polvo y filtros Limpieza del recipiente para el polvo y los filtros Abra la tapa superior del robot y extraiga el recipiente para polvo. Abra el cierre del recipiente para polvo y vacíelo.
4. Mantenimiento 4.2 Conecte el paño de limpieza avanzado para humedecer y secar al depósito avanzado Limpieza del paño avanzado para humedecer y secar Tras usar el sistema de fregado, extraiga el depósito avanzado de la parte inferior del DEEBOT y extraiga el paño de limpieza avanzado de fregado y secado.
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales * A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados. Limpieza del cepillo principal Invierta el robot.
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Use la herramienta de limpieza multifunción Limpie los sensores de polvo con el cepillo para cortar y retirar cualquier pelo que haya o con la parte de fieltro de la herramienta quedado enredado alrededor de la rueda de limpieza multifunción para mantener su universal.
4. Mantenimiento 4.5 Mantenimiento habitual Para mantener el rendimiento óptimo del DEEBOT, realice el mantenimiento y las sustituciones de acuerdo con la siguiente frecuencia. A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados.
5. Solución de problemas Consulte la tabla siguiente para solucionar problemas habituales del DEEBOT. N.º Problema Posibles causas Soluciones Coloque el interruptor de alimentación El DEEBOT no está encendido. inferior del robot en la posición de encendido. Asegúrese de que los conectores del robot El DEEBOT no hace contacto hagan contacto con la estación de carga.
Página 92
5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones Cuando el nivel de la batería es bajo, el DEEBOT pasa automáticamente al modo de Este comportamiento es normal. No retorno al cargador y regresa se requiere realizar ninguna acción. a la estación de carga para El DEEBOT regresa recargarse por sí...
Página 93
5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones Es necesario sustituir las pilas Cambie la pila por una nueva y del mando a distancia. asegúrese de colocarla correctamente. El DEEBOT está apagado o Compruebe que el DEEBOT esté su nivel de batería es bajo. encendido y totalmente cargado.