Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT Pro 930
Página 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso...
Página 73
Le felicitamos por la compra de este ECOVACS ROBOTICS DEEBOT. Esperamos que lo utilice durante muchos años. Creemos que este robot le ayudará a mantener su hogar limpio y le dejará más tiempo para disfrutar de otras actividades. Live Smart. Enjoy Life.
Página 74
Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad ........................75 2. Contenido de la caja ...............................80 3. Funcionamiento y programación ...........................86 Aspiradora portátil extraíble ............................94 4. Mantenimiento .................................96 Aspiradora portátil ................................100 5. Solución de problemas ..............................104 Aspiradora portátil ...............................107 6. Especificaciones técnicas ............................108...
1. Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 2. Despeje el área que desea limpiar. Retire del suelo los cables de suministro y los SEGURIDAD pequeños objetos que se puedan enredar Al usar un dispositivo eléctrico, observe en el dispositivo. Pliegue los flecos de las siempre las precauciones básicas de seguridad, alfombras bajo estas y levante las cortinas incluidas las que se indican a continuación:...
Página 76
1. Instrucciones importantes de seguridad 6. Diseñado para USO EXCLUSIVO EN 12. No ponga en marcha el dispositivo en una ESPACIOS INTERIORES. No utilice el habitación donde se encuentren durmiendo dispositivo al aire libre ni en espacios bebés o niños. comerciales o industriales.
Página 77
1. Instrucciones importantes de seguridad 17. No introduzca objetos en la abertura para 20. No utilice la estación de carga ni el la entrada de polvo. No use el dispositivo adaptador de CA si presenta daños. si la entrada de polvo está obstruida. 21.
Página 78
1. Instrucciones importantes de seguridad 25. Tire las baterías usadas de acuerdo con 32. Apague la aspiradora antes de llevar a las leyes y normativas locales. cabo su limpieza o mantenimiento. 26. No arroje el dispositivo al fuego, incluso aunque presente daños graves. ya que las baterías pueden explotar.
1. Instrucciones importantes de seguridad Para la Unión Europea Clase II Transformador de aislamiento de seguridad a prueba de cortocircuitos Fuente de alimentación conmutada Eliminación correcta de este producto Solo para uso en espacios interiores Esta marca indica que este producto no se debe desechar con otros residuos domésticos en la UE.
2. Contenido de la caja 2.1 Contenido de la caja Manual de instrucciones + (4) Cepillos laterales Robot Estación de carga Guía de inicio rápido Opción de aspiración (2) paños de limpieza Bandeja del paño de Filtro de esponja y filtro de directa de microfibra lavables y limpieza...
Página 81
2. Contenido de la caja Boquilla para ranuras + Aspiradora portátil Tubo de extensión Cabezal de alta potencia Cepillo para tapicerías Nota: Las figuras e ilustraciones se muestran solo como referencia y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones de producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
2. Contenido de la caja 2.2 Esquema del producto Robot LDS (sensor de distancia Luz indicadora de láser) Wi-Fi Botón del modo automático Interruptor de alimentación Depósito Sensores anticolisión y parachoques Botón de reinicio (RESET)
2. Contenido de la caja Vista inferior Depósito Sensores anticaída Tapa de la entrada de agua Entrada de agua Cepillos laterales Botón de liberación del Opción de depósito cepillo principal Bandeja del paño de limpieza Imán Paño de limpieza de Sensor de detección de microfibra lavable y reutilizable...
2. Contenido de la caja Estación de carga Aspiradora portátil Conectores de la estación Indicador de de carga de la aspiradora encendido Botón de portátil liberación de la tapa de la salida de aire Botón de encendido de la aspiradora Contenedor portátil de polvo...
2. Contenido de la caja Cabezal de alta potencia Botón de liberación del tubo de extensión/boquilla para ranuras Cabezal de alta potencia Botón de liberación del Botón de contenedor de liberación de polvo Indicador del cabezal la tapa del de alta potencia contenedor de polvo Botón de...
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar AVISO: No use el DEEBOT sobre superficies mojadas ni con agua estancada. Antes de utilizar este producto en una alfombra de pelo corto con Ordene la zona que se va a limpiar colocando los muebles, como sillas, flecos, doble los bordes hacia dentro.
Página 87
3. Funcionamiento y programación 3.2 Inicio rápido Retirada de la tira protectora Retire el aislante Colocación de la estación de carga Inserte la aspiradora portátil en la estación de carga Nota: Asegúrese de que la aspiradora portátil esté bien colocada.
Página 88
3. Funcionamiento y programación Colocación de los cepillos laterales Arranque Encendido y carga del DEEBOT Pausa Nota: Una vez completado el ciclo de limpieza o cuando el nivel de la batería es bajo, el DEEBOT regresa automáticamente a la estación de Nota: El panel de control del robot se apaga tras dejarlo en pausa carga para recargarse por sí...
Página 89
3. Funcionamiento y programación Nota: Todas las funciones indicadas más arriba pueden activarse en Apagado la aplicación. Descargue la aplicación ECOVACS para acceder a más funciones, incluida la selección del modo de limpieza, el control del flujo del agua, la limpieza programada, el límite virtual, etc. ECOVACS Nota: Cuando el DEEBOT no esté...
3. Funcionamiento y programación 3.3 Selección de una opción de aspiración Opción de cepillo principal: Gracias a la combinación entre el cepillo Opción de aspiración directa: Es la mejor opción para la limpieza principal y una aspiración potente, esta es la mejor opción para la diaria.
Página 91
3. Funcionamiento y programación Instalación de la opción de aspiración directa Instalación de la opción de cepillo principal...
3. Funcionamiento y programación 3.5 Aspiradora portátil extraíble El DEEBOT cuenta con una aspiradora portátil extraíble con accesorios para limpiar más que el suelo. Instalación de la boquilla para ranuras Instalación del cepillo para tapicerías Nota: Inserte el extremo redondeado en la aspiradora portátil. Puede Nota: Para utilizar el cepillo para tapicerías, en primer lugar, coloque colocar el tubo de extensión para disponer de longitud variable...
Página 95
3. Funcionamiento y programación Funcionamiento de la aspiradora portátil Mantenga pulsado el botón de encendido de la aspiradora portátil para encenderla o suelte el botón para detenerla. Nota: Para quitar el tubo de extensión y el cepillo para tapicerías, pulse el botón de liberación de la aspiradora portátil o de la boquilla para ranuras.
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento en el DEEBOT, apague el robot y desenchufe la estación de carga. 4.1 Sistema de fregado OZMO...
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales Nota: A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados. Cepillo principal Opción de aspiración directa Cepillos laterales...
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Nota: Antes de limpiar los contactos de carga y los conectores de la estación de carga del robot, apáguelo y desenchufe la estación de carga.
4. Mantenimiento 4.5 Aspiradora portátil Nota: Vacíe el contenedor de polvo transparente con regularidad y siempre antes de que el polvo alcance la marca MAX para garantizar un rendimiento óptimo. Extracción de la aspiradora portátil Vaciado del polvo...
Página 101
4. Mantenimiento Limpieza del contenedor de polvo transparente y los filtros...
Página 102
4. Mantenimiento Limpieza de los filtros de la salida de aire...
4. Mantenimiento 4.6 Mantenimiento habitual Para mantener el rendimiento óptimo del DEEBOT, realice el mantenimiento y las sustituciones de acuerdo con la siguiente frecuencia. A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados.
5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones El DEEBOT no está encendido. Encienda el DEEBOT. El DEEBOT no se ha conectado a la estación Asegúrese de que los conectores del robot se hayan de carga. conectado a los contactos de la estación de carga. El DEEBOT no se carga.
Página 105
5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones Programe el DEEBOT para que limpie a horas La función de programación se ha anulado. determinadas con la aplicación ECOVACS. La función de limpieza continua está activada Este comportamiento es normal. No se requiere realizar y el DEEBOT acaba de terminar de limpiar el ninguna acción.
Página 106
5. Solución de problemas N.º Problema Posibles causas Soluciones El DEEBOT no limpia todas las El DEEBOT limpia automáticamente la zona Este comportamiento es normal. No se requiere realizar zonas o vuelve a limpiar una que no ha limpiado. ninguna acción. zona que ya está...
5. Solución de problemas Aspiradora portátil Problema Posibles causas Soluciones La aspiradora portátil no funciona. El nivel de la batería es bajo. Cargue la aspiradora portátil. El tubo de extensión o el cepillo Limpie con regularidad el tubo de para tapicerías está bloqueado. extensión o el cepillo para tapicerías.
6. Especificaciones técnicas Modelo DG7G Voltaje de funcionamiento 14,8 V CC Modelo de la estación de carga CH1459F 20 V CC (para DEEBOT)/ Entrada 24 V CC, 3,75 A Salida 24 V CC (para aspiradora portátil), 1 A, 44 W Modelo de la aspiradora portátil ZB1511E Voltaje de funcionamiento de la...