ECOVACS ROBOTICS WINBOT X Manual De Instrucciones

ECOVACS ROBOTICS WINBOT X Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para WINBOT X:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS WINBOT X

  • Página 1 Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones...
  • Página 58 ¡Lo felicitamos por haber comprado el ECOVACS ROBOTICS WINBOT! Esperamos que le brinde un servicio satisfactorio por muchos años. Creemos que la compra de su nuevo robot lo ayudará a mantener su casa limpia y permitirá que invierta más tiempo de calidad en otras actividades.
  • Página 59 Contenidos 1. Instrucciones importantes de seguridad ........................60 2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas....................62 3. Cómo operar el WINBOT ..............................66 4. Mantenimiento .................................75 5. Luz y sonidos indicadores de estado ...........................80 6. Solución de problemas ..............................81 ES-LATAM...
  • Página 60: Instrucciones Importantes De Seguridad

    1. Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES 6. Utilice el aparato únicamente según lo indicado en el manual de instrucciones. Utilice únicamente los accesorios recomendados IMPORTANTES DE o suministrados por el fabricante. Utilice únicamente la batería recargable y el adaptador de corriente suministrados por el SEGURIDAD fabricante.
  • Página 61 1. Instrucciones importantes de seguridad 17. No utilice un cable de alimentación o receptáculo dañado. No 28. Peligro de descarga eléctrica. No lo exponga a la lluvia, utilice el aparato si no funciona correctamente, si se cayó, daño guárdelo en un lugar cerrado. o entró...
  • Página 62: Contenidos Del Paquete Y Especificaciones Técnicas

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.1 Contenidos del paquete Manual de instrucciones y Cápsula de seguridad con WINBOT Adaptador de corriente guía de inicio rápido baterías preinstaladas Control remoto con Almohadillas de Solución de limpieza del Paño de acabado baterías limpieza x4 WINBOT...
  • Página 63: Diagrama Del Producto

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.2 Especificaciones 2.3 Diagrama del producto WINBOT Modelo WA30 Mango Voltaje de Potencia 22.2V CC funcionamiento nominal Control remoto Voltaje nominal de salida 3V CC Luz indicadora del WINBOT/ Botón de INICIO/PAUSA Adaptador de corriente OH-1048A2701700U1-U 100-240 V Luz indicadora de estado de la...
  • Página 64 2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas WINBOT Cápsula de seguridad Conector de la cápsula Sensores de de seguridad detección de Dispositivo de bordes fijación de la Limpiavidrios almohadilla de limpieza Ventilador Almohadilla de limpieza Bandas Conductoras Interruptor de encendido Palanca de liberación rápida Rodillos...
  • Página 65: Control Remoto

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas Control remoto Botón Cómo se utiliza Botones de control de Pulse para controlar la dirección hacia la que se Botones de control Botón INICIO/PAUSA dirección mueve el WINBOT. de dirección Botón INICIO/PAUSA Pulse para iniciar o pausar el WINBOT. Botón de Modo de limpieza Deep Se utiliza para limpiar las ventanas en patrones N y...
  • Página 66: Operación De Winbot

    3. Operación de WINBOT 3.1 Sugerencias antes de limpiar Consulte las instrucciones de cuidado y limpieza indicadas por el fabricante del vidrio antes de utilizar el WINBOT en vidrios con superficies irregulares, tales como vidrio esmerilado, recubierto, con relieves o patrones. ECOVACS no se hace responsable por los daños debido al uso inadecuado sobre estas superficies.
  • Página 67 3. Operación de WINBOT Si la ventana está cubierta de suciedad, limpie un área pequeña del El WINBOT puede limpiar vidrios instalados en ángulo, pero es posible que no funcione correctamente. En este caso, una persona debe vidrio antes de colocar la cápsula de seguridad y el WINBOT. permanecer cerca del equipo para brindar asistencia si se presenta un problema.
  • Página 68: Cómo Utilizar El Winbot

    3. Operación de WINBOT 3.2 Cómo utilizar el WINBOT Conecte el adaptador de corriente Encienda el WINBOT Nota: Mantenga los objetos alejados del ventilador del WINBOT para evitar obstrucciones. Cargue el WINBOT Nota: Cuando el WINBOT se está cargando, la luz indicadora de estado parpadea de color AZUL.
  • Página 69 3. Operación de WINBOT Fije la almohadilla de limpieza (preinstalada) Nota: Asegúrese de que el lado blanco de la almohadilla de limpieza se ajusta al dispositivo de fijación. La almohadilla de limpieza no es completamente cuadrada, por lo que debe asegurarse de no cubrir los limpiavidrios o los sensores de detección de bordes.
  • Página 70 3. Operación de WINBOT Advertencia: Se debe usar la cápsula de seguridad para garantizar el correcto funcionamiento del WINBOT cuando lo utilice para limpiar las ventanas. Prepare la cápsula de seguridad Inicie la limpieza Asegúrese de utilizar el paño de acabado para limpiar la base de Paso la cápsula de seguridad.
  • Página 71 3. Operación de WINBOT INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE LESIONES AL QUE SE EXPONEN LAS PERSONAS Si la ventana es de un tamaño igual o inferior a un metro de ancho, coloque la cápsula de seguridad en la esquina superior de la ventana o en una ventana contigua.
  • Página 72 3. Operación de WINBOT Si la ventana tiene un tamaño superior a 1 m (3,3') de ancho, Si la luz indicadora de estado del WINBOT se mantiene Paso Paso coloque la cápsula de seguridad en el centro de la ventana. encendida en AZUL y emite un pitido, significa que el aparato se Asegúrese de ubicarla a una distancia de 1,6 m (5,2') del suelo.
  • Página 73 3. Operación de WINBOT Paso Modo de limpieza AUTO Modo de limpieza Deep Este es el modo más habitual y el más adecuado para limpiezas Este modo se puede utilizar para obtener un mejor rendimiento de rutinarias. limpieza, ya que el WINBOT limpia tanto en patrones de N como de Z. Poner el WINBOT en pausa Nota: El WINBOT elige automáticamente la ruta de limpieza adecuada...
  • Página 74 3. Operación de WINBOT Finalizar (limpieza terminada) Una vez que WINBOT completa su ciclo de limpieza, vuelve al lugar donde comenzó y reproduce una melodía. Paso Nota: Utilice un paño seco para limpiar las marcas que el robot haya dejado en el vidrio. Si desea detener el WINBOT durante la limpieza, primero pulse una vez el botón INICIO/PAUSA para pausar el WINBOT.
  • Página 75: Almohadilla De Limpieza

    4. Mantenimiento Antes de realizar la limpieza y el mantenimiento del WINBOT, APÁGUELO y desconéctelo del adaptador de corriente. 4.1 Almohadilla de limpieza Nota: Lávela con un detergente suave. NO utilice una almohadilla de limpieza húmeda en el WINBOT o se puede escurrir de la ventana. El lavado de la Almohadilla de Limpieza regularmente puede prolongar su vida útil.
  • Página 76: Ventilador, Rodillos Laterales, Sensores De Detección De Bordes Y Limpiavidrios

    4. Mantenimiento 4.2 Ventilador, rodillos laterales, sensores de detección de bordes y limpiavidrios Ventilador Sensores de detección de bordes Rodillos Laterales Limpiavidrios ES-LATAM...
  • Página 77: Ruedas Conductoras

    4. Mantenimiento 4.3 Ruedas Conductoras Paso Paso Inspeccione las bandas conductoras mediante los botones de Paso control de dirección del control remoto. Detenga las bandas conductoras si nota que están sucias. ES-LATAM...
  • Página 78: Cápsula De Seguridad

    4. Mantenimiento 4.4 Cápsula de seguridad Cápsula de seguridad Paso Cambie las baterías de la cápsula de seguridad (si es necesario) Paso Paso Nota: Retire la batería de la cápsula de seguridad si no usará el robot por un tiempo prolongado. En caso de que la batería presente fugas, retírela y deséchela de acuerdo con las leyes y normativas locales.
  • Página 79: Mantenimiento Regular

    4. Mantenimiento 4.5 Mantenimiento regular Para mantener el funcionamiento del WINBOT a un máximo rendimiento, realice el mantenimiento y los reemplazos según la frecuencia que se indica a continuación. Pieza del robot Frecuencia de mantenimiento Frecuencia de reemplazo Almohadilla de limpieza Después de cada uso Cada 40 lavados Ventilador...
  • Página 80: Indicadores Luminosos Y Sonoros De Estado

    5. Indicadores luminosos y sonoros de estado El WINBOT emite pitidos cuando presenta problemas. Cuando oiga los pitidos, consulte la lista de luces indicadoras de estados a continuación para encontrar las soluciones. Indicador Estado Descripción 1. El WINBOT se está cargando. Parpadea de color AZUL 2.
  • Página 81: Malfuncionamiento

    6. Solución de problemas Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones En los primeros cinco segundos del ENCENDIDO del La cápsula de seguridad no está WINBOT, presione y mantenga pulsados al mismo emparejada con el WINBOT (el WINBOT tiempo el botón INICIO/PAUSA del robot y el botón de viene emparejado de fábrica con la cápsula emparejamiento de la cápsula de seguridad.
  • Página 82: Posibles Causas

    6. Solución de problemas Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones Revise la luz indicadora de estado de la cápsula de El ventilador del robot dejó de Falla de la cápsula de seguridad seguridad en el WINBOT y consulte la sección 5 para funcionar después de conectar obtener más detalles.
  • Página 83 6. Solución de problemas Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones Retire la almohadilla de limpieza y vuelva a fijarla La almohadilla de limpieza no está fijada asegurándose de que esté colocada exactamente dentro correctamente y está cubriendo el ventilador del área del dispositivo de fijación y que no cubra el o los sensores de detección de bordes.
  • Página 84 6. Solución de problemas Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones A. Reemplace la almohadilla y reinicie el ciclo de limpieza. B. Limpie las bandas conductoras tal como se indica en la sección 4.3. C. Rocíe más solución de limpieza en la almohadilla de limpieza. WINBOT se mueve en un Hay demasiada suciedad y D.

Tabla de contenido