ECOVACS ROBOTICS DEEBOT OZMO 610 Manual De Instrucciones

ECOVACS ROBOTICS DEEBOT OZMO 610 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DEEBOT OZMO 610:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
EN
Manuel de l'utilisateur
FR-CA
Manual de instrucciones
ES-LATAM
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ECOVACS ROBOTICS DEEBOT OZMO 610

  • Página 1 Instruction Manual Manuel de l'utilisateur FR-CA Manual de instrucciones ES-LATAM...
  • Página 59 Antes de continuar, registre su producto en el sitio web de ECOVACS ROBOTICS en www.ecovacsrobotics.com/registration/. También sugerimos que registre su número de modelo, número de serie, fecha de compra y que adjunte el recibo a...
  • Página 60 Contenidos 1. Instrucciones importantes de seguridad ..........59 2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas......65 2.1 Contenidos del paquete................65 2.2 Especificaciones ..................65 2.3 Diagrama del producto ................66 3. Funcionamiento y programación .............. 68 3.1 Observaciones que se deben tener en cuenta antes de limpiar .... 68 3.2 Inicio rápido ....................
  • Página 61: Instrucciones Importantes De Seguridad

    1. Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Solamente para uso doméstico Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las instrucciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad.
  • Página 62 1. Instrucciones importantes de seguridad 8. No utilice el aparato sin el depósito de polvo o los filtros instalados. 9. No utilice la aspiradora en un área con velas encendidas u objetos frágiles dispuestos en el piso que va a limpiar. 10.
  • Página 63 1. Instrucciones importantes de seguridad 18. Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación. No utilice el cable de corriente para tirar o desplazar el aparato o la base de carga, no utilice el cable como asa, no cierre una puerta con el cable en ella, no tire del cable por bordes o esquinas afilados.
  • Página 64 1. Instrucciones importantes de seguridad 29. El aparato debe ser utilizado de acuerdo con las instrucciones de este Manual de instrucciones. ECOVACS ROBOTICS no se hace responsable los daños o lesiones causados por el uso indebido del aparato. 30. Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está...
  • Página 65: Utilice Los Aparatos Solo Con Baterías Específicamente

    1. Instrucciones importantes de seguridad 35. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería ni el aparato si la temperatura excede el rango de temperatura especificado en las instrucciones. Cargar el aparato de manera incorrecta o a temperaturas que estén fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
  • Página 66 1. Instrucciones importantes de seguridad Para desactivar el módulo Wi-Fi del DEEBOT, ENCIENDA el robot. Ponga el robot en el puerto de carga y asegúrese de que los contactos de carga de DEEBOT y los electrodos del puerto de carga se conecten. Mantenga presionado el botón de modo AUTO en el robot durante 20 segundos hasta que el DEEBOT emita tres pitidos.
  • Página 67: Contenidos Del Paquete Y Especificaciones Técnicas

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.1 Contenidos del paquete Robot Base de carga Control remoto con Manual de batería instrucciones (4) Cepillos laterales Opción de cepillo Opción de Depósito principal (preinstalado) aspiración directa (2) Paños de limpieza Placa del paño de Filtro de esponja de microfibra limpieza...
  • Página 68: Diagrama Del Producto

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.3 Diagrama del producto Robot 1. Cubierta 7. Cepillos laterales 13. Depósito 8. Opción de cepillo 2. Botón Modo AUTO 14. Botón RESETEAR principal/opción de 3. Carril de tope con sensores 15. Interruptor de encendido aspiración directa anticolisión 16.
  • Página 69: Sistema De Trapeado Avanzado

    2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas Sistema de trapeado avanzado 1. Entrada de agua 2. Depósito 3. Placa del paño de limpieza 4. Paño de limpieza de microfibra lavable/reutilizable 5. Imán Base de carga 1. Generadores de señal infrarroja 2.
  • Página 70: Funcionamiento Y Programación

    3. Funcionamiento y programación 3.1 Sugerencias antes de limpiar Antes de hacer funcionar el DEEBOT, tómese unos minutos para revisar el área a limpiar y retire cualquier obstáculo que pueda interferir en la limpieza. Ya que es la primera vez que utiliza Antes de utilizar el producto cerca de una DEEBOT cuide de él y ayúdelo en la tarea.
  • Página 71: Inicio Rápido

    3. Funcionamiento y programación Tenga presente que el robot necesita un No permanezca en espacios estrechos, espacio mínimo de 8 cm (3,1") para limpiar tales como pasillos, ya que es posible que debajo de muebles sin complicaciones. el DEEBOT no logre identificar el área que debe limpiar.
  • Página 72: Ubicación Del Puerto De Carga

    3. Funcionamiento y programación Ubicación del puerto de carga Ponga el puerto de carga sobre una superficie a nivel de suelo, apoyado contra la pared, con la base perpendicular al piso. Mantenga un área inmediata de 1,5 m (5') frente al cargador y 0,5 m (1,6') a ambos costados libre de objetos y superficies reflectantes.
  • Página 73 3. Funcionamiento y programación Cargue el DEEBOT Coloque el DEEBOT en el puerto de carga y asegúrese de que los contactos de carga del DEEBOT y los electrodos del puerto de carga se conecten. Cargue el DEEBOT por un mínimo de 4 horas antes del primer uso.
  • Página 74: Selección Del Modo Y Patrón De Limpieza

    3. Funcionamiento y programación Apagado Ponga el DEEBOT en pausa. Abra la cubierta superior del robot. Mueva el interruptor de encendido a la posición de apagado. "I"=encendido; "O"=apagado. * Cuando el DEEBOT no se encuentre limpiando, se sugiere mantenerlo encendido y cargando.
  • Página 75: Selección Del Modo De Limpieza

    3. Funcionamiento y programación Cuando se establece el patrón de limpieza programado: * El DEEBOT realiza automáticamente la planificación del trayecto durante la limpieza. Si pausa o mueve el robot de forma manual o lo dirige con el control remoto durante la limpieza, el DEEBOT volverá...
  • Página 76: Modo De Limpieza Spot

    3. Funcionamiento y programación Modo de limpieza Spot (1 a 5 minutos) Este modo se aplica para un área con alta concentración de polvo o suciedad. En el Modo de limpieza Spot, el DEEBOT se concentra en limpiar un área específica. Modo de limpieza Edge Este modo es bueno para limpiar los bordes y las esquinas de una habitación.
  • Página 77 3. Funcionamiento y programación Agregue agua al depósito. Fije el paño de limpieza e instale el paño de limpieza y el depósito. Inicio Seleccione el modo de limpieza deseado. El DEEBOT barre, levanta, aspira y trapea en el modo seleccionado. ES-LATAM...
  • Página 78: Elección De Una Opción De Aspiración

    3. Funcionamiento y programación 3.6 Elección de una opción de aspiración El robot tiene 2 opciones intercambiables de aspiración para su comodidad. Opción de cepillo principal: La mejor Opción de aspiración directa: La mejor opción para realizar una limpieza profunda opción para realizar la limpieza diaria sin el con la combinación del cepillo principal y cepillo principal para obtener potencia de...
  • Página 79: Instale La Opción De Cepillo Principal

    3. Funcionamiento y programación Instale la opción de cepillo principal Ponga el robot al revés. Presione ambos botones de la opción de aspiración directa y quite la opción de aspiración directa. Inserte el cepillo principal en la parte inferior del robot. Alinee las pestañas de la cubierta del cepillo principal con las ranuras de la parte inferior del robot.
  • Página 80: Sonidos Y Luz Indicadora De Alarma

    3. Funcionamiento y programación 3.7 Sonidos e indicador de alarma Si el DEEBOT detecta un problema y necesita su ayuda, emite pitidos de alarma o la luz indicadora de estado se ilumina. Sonido Luz indicadora Problema Solución de alarma La luz indicadora de estado parpadea Encienda el robot.
  • Página 81: Mantenimiento

    4. Mantenimiento Antes de realizar la limpieza y el mantenimiento del DEEBOT, apáguelo y desconecte el puerto de carga. 4.1 Sistema de trapeado Después de que el DEEBOT termine de trapear, retire el depósito del DEEBOT y realice de inmediato el mantenimiento del depósito, el paño de limpieza y la placa del paño de limpieza. Presione el botón de liberación y tire para extraer el depósito.
  • Página 82: Depósito De Polvo Y Filtros

    4. Mantenimiento Limpie el exterior del depósito con un paño seco y déjelo secar en una superficie plana. Evite la exposición a la luz solar directa. 4.2 Depósito de polvo y filtros Abra la cubierta superior del DEEBOT y quite el depósito de polvo. Abra la cubierta del depósito de polvo y vacíelo.
  • Página 83: Cepillo Principal, Opción De Aspiración Directa Y Cepillos Laterales

    4. Mantenimiento Saque los filtros. Sacuda los filtros de alta Seque el depósito de polvo y los filtros por eficiencia para limpiarlos. No lave en agua el completo antes de reinstalarlos. filtro de alta eficiencia. 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales * Para facilitar el mantenimiento se proporciona una herramienta de limpieza multifuncional.
  • Página 84: Cepillos Laterales

    4. Mantenimiento Cepillos laterales Q u i t e l o s c e p i l l o s l a t e r a l e s . E l i m i n e l o s p e l o s o l a s u c i e d a d q u e s e h a y a enredado alrededor del cepillo lateral con la herramienta de limpieza multifuncional proporcionada y limpie las ranuras con un...
  • Página 85: Mantenimiento Regular

    4. Mantenimiento Limpie los contactos de carga y las clavijas de la base de carga del robot con un paño seco para mantener su efectividad. 4.5 Mantenimiento regular Para mantener el rendimiento del DEEBOT al máximo, realice el mantenimiento y los reemplazos según la frecuencia que se indica a continuación.
  • Página 86: Solución De Problemas

    5. Solución de problemas Consulte esta tabla para solucionar problemas comunes al usar el DEEBOT. N.º Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones Mueva el interruptor de encendido del El DEEBOT no enciende. robot a la posición de encendido. Asegúrese de que los contactos de carga del robot estén conectados El DEEBOT no se ha con los electrodos del puerto de...
  • Página 87 5. Solución de problemas N.º Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones Se canceló la función de Consulte la sección 3.4 para obtener programación inteligente o de más detalles. horarios. El DEEBOT está apagado. Encienda el DEEBOT. El DEEBOT no limpia Mantenga el DEEBOT encendido y en automáticamente a la el puerto de carga para asegurarse hora programada.

Tabla de contenido