Sabo 53-M VARIO Manual Del Operador
Manuales relacionados para Sabo 53-M VARIO
Resumen de contenidos para Sabo 53-M VARIO
-
Página 5: Translation Of The Original Instruction
Pos: 2 /Titelse ite/Lä nderk ürzel Mähe r Modul DE/FR/EN/NL/E S/IT spra chne utra l @ 27\mo d_1 3832 110 5137 5_0. docx @ 2 122 60 @ @ 1 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Traduction du mode d'emploi d'origine English Translation of the original instruction Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Español... - Página 57 Introducción ......................2 Nivel de potencia acústica ..................12 Nivel de la presión acústica ..................12 Explicación de la placa de características presente en la máquina ....2 Vibraciones ......................12 Explicación de los pictogramas................2 20 Accesorios y piezas de repuesto originales ............12 Explicación de los símbolos ..................
-
Página 58: Introducción
PRESENTE EN LA MÁQUINA Pos: 9.6 /In nentei l/Einfü hrung/E rklärung Type nsc hild SABO Benzi nmähe r Text_m it GS (mod.abh .) @ 64\mod _158 383 692 7133 _6.do cx @ 62 764 4 @ @ 1 Pos: 10.10 / Innen teil/E rklä rung de r Pikto gramme/Feue rgefah r! @ 2 5\mod_1 377 163 9310 63_ 6.docx @ 187 344 @ @ 1 La gasolina es muy inflamable. -
Página 59: Uso Previsto
ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Atención frente a las cuchillas afiladas. El contacto con las barras de El contacto con los bordes afilados de las barras de cuchillas y otros cuchillas giratorias puede causar graves lesiones en los pies. bordes afilados del aparato puede causar lesiones. Utilizar siempre guantes de protección al efectuar trabajos de mantenimiento y Arrancar el motor solo estando de pie detrás del cortacésped. -
Página 60: Manejo
• El motor de combustión no debe funcionar en recintos cerrados, ya que en los Antes de cortar el césped y mientras lo corta, compruebe completamente mismos pueden acumularse gases de escape peligrosos. Peligro de intoxicación. el terreno en el cual se emplea el aparato y retire todas las piedras, palos, alambres, juguetes y otros cuerpos extraños que podrían ser capturados Pos: 13.8.4 / Innen teil/ Sic herhe itsvo rs chriften/Han dhabu ng/Herzsc hrittma cher ... -
Página 61: Mantenimiento Y Almacenamiento
– antes de soltar los dispositivos de bloqueo o eliminar obstrucciones – Estribo de conmutación de seguridad para parada del motor (1) en el canal de expulsión; El cortacésped está equipado con un dispositivo de parada del motor. Durante el funcionamiento y en caso de peligro se apagará el –... -
Página 62: Descripción De Los Componentes
Pos: 15.3 /Innente il/Vo rbe reiten de Arbei ten/Vo rbe reiten de Arbeite n Text 53-PR O M VARIO SABO+JD @ 43\mod _146 416 254 4375 _6.do cx @ 49 769 6 @ @ 1 Si el acoplamiento de la cuchilla no está... -
Página 63: Ajuste De La Altura De Corte
Ajuste de la altura de corte Tras soltarlo, el estribo debe volver a la posición mostrada en la imagen "Descripción de los componentes". Pos: 15.16 / Innen teil/ Sic herhe its hinwei se/Si cherheit shinwei s: Messe r, Moto rStop @ 0\mod _11 152 0137 618 7_6.d ocx @ 3 39 @ @ 1 Indicación de seguridad En caso contrario, un taller especializado autorizado debe realizar inmediatamente una Véase la explicación de los símbolos en... -
Página 64: Apagado Del Motor (Figura F)
salida, el freno motor se activará y, en tres segundos se pararán el motor y las 14 FUNCIONAMIENTO DE CORTE DE CÉSPED barras de cuchillas. – Presionar y mantener el estribo de conmutación de seguridad (1) en la parte superior del larguero (2) D . Indicación de seguridad –... -
Página 65: Consejos Para El Cuidado Del Césped
Además, podría haber limitaciones a nivel regional (por ejemplo: para la protección de Antes de cada servicio las horas del mediodía) sobre las que deberá informarse en la autoridad competente de • Comprobar la superficie del césped y retirar todos los cuerpos extraños. su municipio. -
Página 66: Plegado Del Larguero De Guía (Figuras A1 + B4 + C4 + D4 )
Plegado del larguero de guía (Figuras A1 + B4 + C4 + D4 ) – Utilizar solo barras de cuchillas originales en caso de sustitución. Las piezas de repuesto no equivalentes pueden dañar la máquina y poner en peligro su Pos: 22.9 /Innente il/Pflege u nd Wartung des Mähe rs/Umklap pen des Fü... -
Página 67: Limpieza De Las Aletas De Refrigeración Del Motor
La ejecución periódica de los trabajos de mantenimiento y conservación prescritos es a la junta) en el motor y apretarla firmemente con la llave de tubo. Presionar el conector el requisito para un funcionamiento del motor correcto y duradero, además el requisito de la bujía. -
Página 68: Datos Técnicos
Cortacésped Altura de corte Ajustar a una altura de corte No se realiza un corte demasiado baja. superior V3 . limpio, el césped se Pos: 25.6 /Innente il/Tech nis che Da ten/Mäher J S63 VARIO/C/JS63 V/C_SA2 220 19/222 119/2 270 19/22 711 9 @ 66\mod _15 946 4142 085 2_6.d ocx @ 6 3595 9 @ @ 1 Carcasa Acero pone amarillo... - Página 81 EG Konformitätserklärung / CE Déclaration de conformité / EC Declaration of Conformity / CE Verklaring van conformiteit / Declaración de conformidad CE / Dichiarazione di conformità CE SABO-Maschinenfabrik GmbH, Auf dem Höchsten 22, D-51645 Gummersbach Deutschland / Allemagne / Germany / Duitsland / Alemania / Germania Die nachstehend genannte Person erklärt, dass / La personne nommée ci-dessous a déclaré...
- Página 82 53-M VARIO walk-behind maaier, maaibreedte 53 cm Cortacésped de empuje 53-M VARIO, anchura de corte 53 cm Falciatrice con conducente a piedi 53-M VARIO, larghezza taglio 53 cm Garantierter Schallleistungspegel / Niveau de puissance acoustique assuré / Guaranteed Sound Power Level / Gegarandeerd geluidssterkteniveau / Nivel de potencia acústica garantizado / Livello di potenza sonora garantito...