Stihl HLE 71 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HLE 71:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

HLE 71
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
2 - 20
Gebrauchsanleitung
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
20 - 37
Instruction Manual
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
37 - 57
Manual de instrucciones
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
57 - 74
Skötselanvisning
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
74 - 92
Käyttöohje
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
92 - 110
Betjeningsvejledning
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
110 - 127
Bruksanvisning
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
127 - 146
Návod k použití
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
146 - 165
Használati utasítás
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
165 - 183
Instruções de serviço
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
184 - 205
Инструкция по эксплуатации
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
205 - 225
Instrukcja użytkowania
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
225 - 246
Ръководство за употреба
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
246 - 264
Instrucţiuni de utilizare
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl HLE 71

  • Página 1 HLE 71 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20 2 - 20...
  • Página 38 En el caso de que tenga usted alguna pregunta el manual de instrucciones completo sobre este producto, diríjase a su distribui‐ y guardarlo después en un lugar dor STIHL o directamente a nuestra empresa de seguro para posteriores consultas. La inobservancia del manual de instruc‐ distribución.
  • Página 39: Ropa Y Equipo

    No realizar modificaciones en la máquina ya que piedades. eso podría afectar a la seguridad. STIHL renun‐ cia a cualquier responsabilidad por daños perso‐ Prestar o alquilar esta máquina únicamente a nales y materiales que se produzcan al emplear personas que estén familiarizadas con este...
  • Página 40: Transporte De La Máquina

    – asiento firme, montaje correcto, afiladas y bien también los zurdos. Agarrar firmemente las rociadas con disolvente de resina STIHL empuñaduras con los pulgares. (lubricante) Adoptar una postura segura y manejar la –...
  • Página 41: Durante El Trabajo

    ¡peligro de resbalar! En el caso de setos polvorientos o sucios, rociar Apartar ramas caídas, maleza y el material cor‐ las cuchillas con disolvente de resina STIHL tado. según sea necesario. Así se reduce considera‐ blemente la fricción de las cuchillas, el efecto Prestar atención a los obstáculos como tocones...
  • Página 42: Después De Trabajar

    Rociar las cuchillas con disolvente de STIHL recomienda emplear únicamente piezas resina STIHL – volver a poner el motor en mar‐ de repuesto originales STIHL. Las propiedades cha un momento para que el aerosol se distri‐ de éstas están armonizadas óptimamente con la buya uniformemente.
  • Página 43: Aplicación

    3 Aplicación español Técnica de trabajo No efectuar modificaciones en la máquina – ello puede ir en perjuicio de la seguridad – ¡peligro 3.5.1 Corte horizontal (con la barra portacu‐ de accidente! chillas acodada) Comprobar periódicamente el cable de conexión y el enchufe de la red en cuanto a aislamiento perfecto y envejecimiento (fragilidad).
  • Página 44: Corte Vertical (Con La Barra Portacuchillas Recta)

    español 3 Aplicación 3.5.3 Corte vertical (con la barra portacuchi‐ ADVERTENCIA llas recta) Las posiciones de trabajo más arriba de la cabeza resultan pesadas y solo se debería tra‐ bajar brevemente en ellas por razones de seguri‐ dad en el trabajo. Acodar la barra portacuchillas ajustable lo máximo posible –...
  • Página 45: Montar El Vástago

    4 Montar el vástago español Montar el vástago Montar el asidero tubular cerrado ► Retirar del vástago la caperuza protectora ► Introducir el vástago (1) en la carcasa del ► Colocar la abrazadera (1) en el manillar motor (2) hasta la marcaciónA; al hacerlo, cerrado (2) y aplicarlos al vástago (5) entre la girar un poco el vástago en vaivén argolla de porte (3) y el tubo flexible de aga‐...
  • Página 46: Montar El Engranaje

    español 6 Montar el engranaje Montar el engranaje Ajustar la barra portacuchi‐ llas Dispositivo de ajuste de 125° ► Aflojar los tornillos de apriete (1) ► Ajustar el manguito corredizo (2) – este man‐ guito tiene que estar alineado con la abertura existente en el engranaje angular ►...
  • Página 47: Posición De Transporte

    8 Ponerse el cinturón de porte español ADVERTENCIA ADVERTENCIA Realizar el ajuste sólo si las cuchillas están en Realizar el ajuste de la barra portacuchillas a la reposo – el motor, desconectado posición de transporte o bien desde esta posi‐ ción a la de trabajo sólo con el motor parado y con el protector de cuchillas colocado.
  • Página 48: Cinturón Sencillo

    español 9 Conectar la máquina a la red eléctrica Cinturón sencillo 20 m hasta 50 m 2,5 mm 100 V – 127 V: hasta 10 m AWG 14 / 2,0 mm 10 m hasta 30 m AWG 12 / 3,5 mm ►...
  • Página 49: Conectar La Máquina

    ► La herramienta de corte no deberá tocar nin‐ gún objeto, ni el suelo Para el engranaje de las cuchillas, emplear ► Oprimir el bloqueo de conexión (1) y mante‐ grasa de engranajes STIHL para cortasetos nerlo oprimido (accesorio especial). ► Oprimir el interruptor (2) y mantenerlo pulsado 11 Desconectar la máquina...
  • Página 50: Engranaje Angular

    13.2 Engranaje angular ► Poner el guardacuchillas ► Limpiar a fondo la máquina, especialmente las Para el engranaje angular STIHL, emplear grasa hendiduras de refrigeración de engranajes para motoguadañas (accesorio ► Guardar la máquina en un lugar seco y especial).
  • Página 51: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación

    Rótulos adhesivos de Sustituir seguridad Stihl recomienda distribuidores especializados STIHL Rociar luego con disolvente de resina STIHL 17 Minimizar el desgaste y El uso, mantenimiento y almacenamiento de la evitar daños máquina se han de realizar con el esmero des‐...
  • Página 52: Trabajos De Mantenimiento

    1 Asidero tubular cerrado mantenimiento y las reparaciones únicamente a 2 Vástago un distribuidor especializado STIHL. Los distri‐ 3 Argolla de porte (HLE 71) buidores especializados STIHL siguen periódica‐ mente cursillos de instrucción y tienen a su dis‐ 4 Bloqueo de conexión posición las Informaciones Técnicas necesarias.
  • Página 53: Valores De Sonido Y Vibraciones

    7,6 m/s las informaciones técnicas. Empuñadura derecha: 3,6 m/s En casos de reparación, montar únicamente pie‐ HLE 71 K: zas de repuesto autorizadas por STIHL para Empuñadura izquierda: 6,9 m/s esta máquina o piezas técnicamente equivalen‐ Empuñadura derecha: 4,3 m/s tes.
  • Página 54: Gestión De Residuos

    Waiblingen, 15/07/2021 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Atentamente, ► Llevar los productos STIHL incluido el emba‐ laje a un punto de recogida adecuado para el Dr. Jürgen Hoffmann reciclado con arreglo a las prescripciones locales.
  • Página 55: Indicaciones De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    EN 60745 para herramientas eléctricas de uso trica. manual accionadas a motor. STIHL está obli‐ b) Evite que su cuerpo toque superficies conec‐ gada a imprimir literalmente estos textos norma‐ tadas a tierra, como tubos, radiadores de tivos.
  • Página 56: Seguridad De Personas

    español 24 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas c) No exponga las herramientas eléctricas a la trica conectada, ello puede provocar acci‐ lluvia o la humedad. El peligro de recibir una dentes. descarga eléctrica aumenta si penetra agua d) Retire las herramientas de ajuste o llaves en la herramienta eléctrica.
  • Página 57 Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från miento. Quite el material trabado en las cuchi‐ STIHL. llas sólo estando desconectada la máquina. Den här produkten har tillverkats med moderna Una simple distracción momentánea durante metoder och under omfattande kvalitetskontrol‐...
  • Página 268 *04582779821B* 0458-277-9821-B...

Tabla de contenido